芬芳的 的英文怎麼說

中文拼音 [fēnfāngde]
芬芳的 英文
aromatic
  • 芬 : Ⅰ名詞1. （香氣） sweet smell; fragrance2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（香） fragrant
  • 芳 : Ⅰ形容詞1. （香） fragrant; sweet-smelling2. （美好的） good （name or reputation）; virtuous Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 芬芳 : 1. （香） sweet-smelling; fragrant 2. （香氣） fragrance
  1. A sweet balm was poured into the wound which she had thought nothing but death could heal.

    她本來以為除了一死之外，沒有別的能夠醫治好那個創傷，這時候一種芬芳的香油卻被倒進了那個傷口。
  2. As twere, in the peerless panorama of ireland s portfolio, unmatched, despite their wellpraised prototypes in other vaunted prize regions, for very beauty, of bosky grove and undulating plain and luscious pastureland of vernal green, steeped in the transcendent translucent glow of our mild mysterious irish twilight.

    「沫浴于愛爾蘭全景那無與倫比的風光中。論美，盡管在其他以秀麗見稱的寶地也能找到被人廣為稱頌的典型，然而我們溫柔神秘的愛爾蘭在黃昏中那無可比擬的半透明光輝，照耀著鬱郁蔥蔥的森林，綿延起伏的田野，和煦芬芳的綠色牧場。
  3. The brown fields clothed themselves with a summer garment, the clover sprang up green and luscious, and the crops showed good promise for the future.

    褐色的原野已披上了夏裝，綠色的，芬芳的三葉草已經冒出地面，莊稼預示著豐收在望。
  4. It is general to bind up the fish that is washed clearly with fragrant couch grass at first, then place to roast in the fire, and put on just the right amount of lard, while roasting, the aroma four overflow, the fish flavor that roast out thus come into nostrils, the fish is frailty, the flavor is fresh, beautiful and special

    香茅草烤魚也是一道傣族風味菜。一般先將洗凈的魚裹上味道芬芳的香茅草，然後置於火上燒烤，並抹上適量的豬油，烤時香氣四溢，這樣烤出來的魚香味撲鼻，魚肉酥脆味道鮮美獨特。
  5. Myrrh is an aromatic gum resin which oozes from gashes cut in the bark of a small desert tree known as commifera myrrha or the dindin tree. ( the gashes are reminders of the wounds christ received while being flogged by the roman soldiers

    沒藥是一種芬芳的樹膠脂，從一種沒藥樹，沙漠中的一種小樹中提取，在樹幹上切割深深的裂縫，就會滲出來。
  6. Every tree, every hedge is a nosegay.

    每一棵樹，每一片籬笆，是一束芬芳的花朵。
  7. He could distinguish amid the perfumes of the roses and heliotropes in the flower - stands, the sharp and fragrant odor of volatile salts, and he noticed in one of the chased cups on the mantle - piece the countess s smelling - bottle, taken from its shagreen case, and exclaimed in a tone of uneasiness, as he entered, - " my dear mother, have you been ill during my absence ?

    花瓶里玫瑰花和紫薇花散發著芬芳的香味，但在花香之中，他可以辨別出一股刺鼻的嗅鹽的氣味，他又注意到伯爵夫人的嗅瓶已從鮫皮盒子里取出來放在壁架上的一隻鏤花銀杯里。所以他一進來就用一種擔心的口吻高聲說道： 「媽媽，我出去的時候您不舒服了嗎？ 」
  8. I went towards the forge under the sweet green limes.

    我趁著那芬芳的菩提樹的綠蔭，奔向鐵匠鋪子。
  9. Most excellent accomplished lady, the heavens rain odours on you !

    最卓越最完美的小姐，願上天為您散下芬芳的香霧！
  10. The butterfly dances amid scented flowers. the oriole nests in great trees

    蜂蝶飛舞在芬芳的花朵間；鶯鳥棲息在高大的喬木里。
  11. There grew she to peerless beauty where loquat and almond scent the air

    她在那彌漫著枇杷和杏子芬芳的土地上，出落成一位絕世美女。
  12. We were laid down upon piles of aromatic grass, and instantly fell into the deep sleep which follows absolute prostration of mind and body.

    我們躺在芬芳的草堆上，身心交瘁地沉沉入睡了。
  13. Passepartout wandered for several hours in the midst of this motley crowd, looking in at the windows of the rich and curious shops, the jewellery establishments glittering with quaint japanese ornaments, the restaurants decked with streamers and banners, the tea - houses, where the odorous beverage was being drunk with saki, a liquor concocted from the fermentation of rice, and the comfortable smoking - houses, where they were puffing, not opium, which is almost unknown in japan, but a very fine, stringy tobacco. he went on till he found himself in the fields, in the midst of vast rice plantations

    在這些各色各樣的人群中，路路通整整遊逛了好幾個鐘頭，他參觀了街上那些稀奇古怪而又富麗堂皇的店鋪欣賞了堆滿著金光奪目的日本首飾市場張望了那些門前掛著花花綠綠的小旗子，而他卻沒錢進去的日本飯店也瞧了瞧那些茶館，那兒人們正在端著滿杯喝著一種清香撲鼻熱氣騰騰的用發酵大米作成的酒釀湯，此外他還看了那些香煙館，那兒人們不是在吸鴉片，而是吸著一種氣味芬芳的煙草，因為在日本吸鴉片的人，幾乎可以說沒有。
  14. Spray insect - repellent on your body and clothes. avoid using aromatic body lotion

    避免使用芬芳的香體品，因可能吸引蜜蜂。
  15. I had brought with me my kit of scented oils and towels, so that i could massage her feet and legs while we talked

    我帶來了芬芳的按摩油和毛巾，這樣我就可以在我們說話時按摩她的腳和腿了。
  16. After his patient went home, he was curious about the sample booklet. as he opened the booklet, he detected a fragrant aroma emanating from it

    等病人回家后，他很好奇地打開樣書，他察覺從書中散發出一股芬芳的香味。
  17. The rough pod twitters the sound of jointing, which is pregnant with simple tender sentiments, passes on into the quiet ears and develops the disposition of sweet earth

    粗糙的豆莢呢喃著拔節之聲，孕育著樸實的柔情，傳進清凈的耳朵，滋長了泥土芬芳的心性。
  18. I was not surprised, when i ran down into the hall, to see that a brilliant june morning had succeeded to the tempest of the night ; and to feel, through the open glass door, the breathing of a fresh and fragrant breeze

    我跑下樓去，進了大廳，只見陽光燦爛的六月早晨，已經代替了暴風雨之夜。透過開著的玻璃門，我感受到了清新芬芳的微風，但我並不覺得驚奇。
  19. The locust - trees were in bloom and the fragrance of the blossoms filled the air

    洋槐樹正開著花，空氣里彌漫著芬芳的花香。
  20. They bloomed with a light, tiny but delicious flower.

    它們盛開著淡色的小小的然而芬芳的花朵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書