花姑子 的英文怎麼說
中文拼音 [huāgūzi]
花姑子
英文
liaozhaihuaguzi-
The girls are wearing white blouses and bright-coloured skirts.
姑娘們穿著白上衣,花裙子。During the period of her engagement a young lady even of the most slender pretensions counts upon more bouquets than at other times.
在她訂婚的日子里一個哪怕是最不善做作的姑娘也比在其他日子里期望更多的鮮花。The eldest, a trim, long - waisted, severe maiden - lady, the one who had come out to anna mihalovna, was reading. the younger ones, both rosy and pretty, were only to be distinguished by the fact that one of them had a little mole which made her much prettier. they were both working at their embroidery frames
年長的小姐素性好潔,腰身太長,面部表情過分嚴肅,她就是到過安娜米哈伊洛夫娜家裡串門的姑娘,她在朗讀一本書兩個年幼的小姐臉頰粉紅,十分秀麗,她們之間的差異只是其中一位唇上長著一點使她顯得更為美麗的胎痣,她們二人都用繃子繡花哩。The women had on sun - bonnets ; and some had linsey - woolsey frocks, some gingham ones, and a few of the young ones had on calico
婦女們戴著遮陽帽。有些婦女穿著毛葛上衣,有幾個穿著柳條布上衣。還有些年輕姑娘穿著印花布褂子。I loved you, gemma, when you were an ? ugly little girl in a gingham frock, with your hair in a pig - tail down your back ; and i love you still
我愛你,蓋瑪,當你是一個小丑姑娘,穿著花條布衣裳,背後留著一條辮子時;並且我一直愛你。It was gerty who turned off the gas at the main every night and it was gerty who tacked up on the wall of that place where she never forgot every fortnight the chlorate of lime mr tunney the grocer s christmas almanac the picture of halcyon days where a young gentleman in the costume they used to wear then with a threecornered hat was offering a bunch of flowers to his ladylove with oldtime chivalry through her lattice window
她從來也沒忘記過每兩周在那個地方33撒氯酸鹽。把過聖誕節時食品雜貨商滕尼34先生送的日歷貼在那面墻上的,也是她。那是一幅以哈爾西昂時期35為題材的畫:一個青年紳士身著當時流行的衣服,頭戴三角帽,隔著格子窗以往昔的騎士氣概向他所愛慕的姑娘獻上一束鮮花。As he was passing by the house where jeff thatcher lived, he saw a new girl in the garden - a lovely little blue - eyed creature with yellow hair plaited into two long - tails, white summer frock and embroidered pantalettes
他走過傑夫撒切爾家住的房子的時候,看見有一個新來的女孩子站在花園里一個漂亮可愛的藍眼睛的小姑娘。金黃色的頭發梳成兩只長長的發辮,身上穿著白色的夏季上裝和寬松的長褲。He spent his time philander with the girls in the village
他把時間花在和村子里的姑娘們調情上了。Peasant women kept the unfashionable babies close, and brought them up, and charming grandmammas of sixty dressed and supped as at twenty. the leprosy of unreality disfigured every human creature in attendance upon monseigneur
那些不合時宜的孩子都交由農村的婦女們秘密撫養悄悄帶大,而迷人的花甲老婦卻打扮得像二十歲的姑娘去參加晚宴。The women were trimming the altar, the boys and girls were bringing flowers.
婦女們在整理架壇,男孩子們和姑娘們搬來了鮮花。Arrive lunar calendar for the beginning of july each time afterwards seven, it is rumored the gigolo knit the day that the female magpies bridge meets, the misses will arrive at under the moonlight and before flowers, the rise looks up at star sky, look for the gigolo of intergalactic both sides a star and knit an actress, hope to see them to meet once a year, begging humbly the god can let oneself ability the elephant knit female so mind hand 巧, pray oneself ability the like idea feel happy of happy marriage, become the seventh night of the seventh moon stanza from here
后來,每到農歷七月初七,相傳牛郎織女鵲橋相會的日子,姑娘們就會來到花前月下,抬頭仰望星空,尋找銀河兩邊的牛郎星和織女星,希望能看到他們一年一度的相會,乞求上天能讓自己能象織女那樣心靈手巧,祈禱自己能有如意稱心的美滿婚姻,由此形成了七夕節。The blond girl glanced sideways at him, got up regardless, with his tie a bit crooked, blushing
金發姑娘斜瞟了他一眼,見他不惜花費地打扮,領帶稍微歪斜的那副樣子,不覺飛紅了臉。John no one thwarted, much less punished ; though he twisted the necks of the pigeons, killed the little pea - chicks, set the dogs at the sheep, stripped the hothouse vines of their fruit, and broke the buds off the choicest plants in the conservatory : he called his mother old girl, too ; sometimes reviled her for her dark skin, similar to his own ; bluntly disregarded her wishes ; not unfrequently tore and spoiled her silk attire ; and he was still her own darling
至於約翰,沒有人同他頂撞,更不用說教訓他了,雖然他什麼壞事都干:捻斷鴿子的頭頸,弄死小孔雀,放狗去咬羊,採摘溫室中的葡萄,掐斷暖房上等花木的嫩芽。有時還叫他母親「老姑娘」 ,又因為她皮膚黝黑像他自己而破口大罵。他蠻橫地與母親作對,經常撕毀她的絲綢服裝,而他卻依然是「她的寶貝蛋」 。It was there she kept her girlish treasures trove, the tortoiseshell combs, her child of mary badge, the whiterose scent, the eyebrowleine, her alabaster pouncetbox and the ribbons to change when her things came home from the wash and there were some beautiful thoughts written in it in violet ink that she bought in hely s of dame street for she felt that she too could write poetry if she could only express herself like that poem that appealed to her so deeply that she had copied out of the newspaper she found one evening round the potherbs
這是姑娘的寶庫,收藏著玳瑁梳子"瑪利亞的孩子" 63徽章白玫瑰香水描眉膏雪花石膏香盒替換著釘在洗衣房剛送回來的衣服上用的絲帶等。懺悔薄上記載著她用紫羅蘭色墨水是從戴姆街希利64的店裡買來的寫下的一些雋永的思想。因為她感到,只要她能夠像如此深深地感染了她的這首詩那樣表達自己,她就也能夠寫詩。As movie workers, we understand what our duties in this project will be ; if we went back to the “ dreams under the willow tree ” ; if the young man who did not show his love to the girl he loved tried to say anything ; if he could wake up from the beautiful dreams under the willow tree, then, that would be what we are trying to display in the movie “ peach blossom ”, the andersen fair - tale life
作為電影工作者,我們知道在這個項目中我們應該做點什麼的責任,如果我們回到《柳樹下的夢》中,如果那個在年輕的時候沒有向心愛的姑娘表白真愛的小夥子想說些什麼,如果他在童年的柳樹下所做的那個美麗的夢能夠蘇醒,那,就是在《桃花燦爛》中我們所力圖表現的,安徒生式的童話人生。Conrad, the leader of a pirate gang is saved by medora, a fishing girl, after a shipwreck and in turn, he saves her from the hands of a slave trader. the red detachment of women tells the story of a poor peasant girl, qionghua, who goes through many trials and tribulations before becoming a heroine in the revolution
舞團將為觀眾呈獻兩芭蕾舞劇: 《海盜》故事講述海盜首領康拉德遇海難被漁家姑娘米多拉救起,最後康拉德從人販子手中救出了她; 《紅色娘子軍》故事發生在十年內戰時期,貧農女兒瓊花經過磨練,成為革命英雄。A former walt disney world dancer who used to dress up as cinderella and snow white was named playboy magazine ' s playmate of the year on thursday
日前,一名曾在迪斯尼樂園游樂園扮演灰姑娘和白雪公主的舞者獲得了2006年花花公子雜志「花花女郎」殊榮。Goldilocks jumped out of the bed and rushed out of the house without her basket
金鳳花姑娘跳下床,沒有拿籃子就沖出房子。And the little boy was the flower prince. the thumb girl found her happiness in the end and they lived together without any worry
原來,那個男孩是花王子。拇指姑娘終于找到了幸福,他們無憂無慮地在一起生活。It was so stupid with its great gilded rooms ! in her access of tenderness for fontan she began dreaming of a pretty little bright chamber. indeed, she returned to the old ideals of the florist days, when her highest ambition was to have a rosewood cupboard with a plate - glass door and a bed hung with blue " reps.
在她與豐唐熱戀的時候,她就夢想有一間漂亮明亮的臥室,彷彿她過去當賣花姑娘時的理想在她的腦海中重現了,不過那時所理想的只是一個帶穿衣鏡的紅木衣櫃和一張掛藍色棱紋布帳子的床。分享友人