外資引進 的英文怎麼說

中文拼音 [wàizīyǐnjìn]
外資引進 英文
introducing of foreign capital
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 引 : Ⅰ動詞1 （牽引; 拉） draw; stretch 2 （引導） lead; guide 3 （離開） leave 4 （伸著） stretch 5 （...
  • 進 : 進構詞成分。
  • 外資 : foreign capital; foreign investment; foreign funds
  1. The total investment is 262 million yuan, including foreign capitad us 20. 48mil., fixed assets 129. 64 million yuan and circulating capital 4. 036 million yuan. domestic investment 92 million yuan

    總投資26200萬元，引進外資2048萬美元，其中固定資產投資為12964萬元，流動資金4036萬元，國內投資9200萬元。
  2. The last chapter is the conclusion of the paper, based on the analysis in the thesis, the author suggests that there are four types of relationship related with the fdi, with which the government should concern and which maybe affect the future growth of chinese economy. these relationship include : the human capital and material capital ; the coastward area and the hinterland area ; the private capital, the state - owned capital and foreign capital ; the short term capital and long term capital, these four types of relationship may effect the economic sustainable growth in the near future for china

    第五章本章作者對中國吸收外資的政策進行了反思，針對當前我國引進外資工作中存在的問題，作者指出了我國當前應處理好四個關系：即人力資本和實物資本，民營資本、國有資本和外資資本，東部地區和中西部地區，短期資本和長期資本，這四個關系是當前與我國引進外資相關的急待解決的問題。
  3. To date, hangzhou gulf fine chemical zone has introduced 115 investment projects - 55 of them are now in full commercial run, and a total investment capital up to 7. 5 billion yuan rmb, including 140 million dollars of foreign investment mainly from eu, us, japan, south korea, hong kong and taiwan

    目前一期、二期開發面積21平方公里即將完成，三期開發正在展開，建成區面積18平方公里，共引進歐美、日韓、港臺等國家（地區）及國內的投資項目115個，其中投產企業55家，引進資金75億元，其中外資1
  4. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  5. Study on the continuous industry development in the exhaustible resource areas

    東北老工業基地資源型城市發展接續產業中引進國外智力資源研究
  6. The company main product includes : the oak school absorption of shock series, is hanging the hydraulic pressure series, the bushing, the engine support and so on ; is suitable the vehicle type : reynold, the big space, are beautiful, asia, populace austria enlightens, toyota, the valuable horse, ma zida, the nepali mulberry, ou bao, runs quickly, mitsubishi, the modern age and other ; the company produces the type many, productivity high, the quality is superior ; in order to guarantee the product quality, the large amount of money has introduced the world most advanced production equipment and the check - out facility ; and aimed at the company concrete condition to carry on large - scale technical, the craft, the equipment and the flow transformation, truly achieved take the customer demand as the center, carried on the fine profit production according to the customer request, entrusted with the customer by this to be stronger, the sustainable competitive advantage ; the company already has established the stable long - term cooperation relations with the overseas many enterprises and the dealer, the product sale network cover various countries, and unceasingly attracts the more and more many overseas customer

    公司主要產品有：橡校減震系列、懸掛液壓系列、襯套、發動機支架等；適用車型：雷諾、大宇、標致、起亞、大眾奧迪、豐田、寶馬、馬自達、尼桑、歐寶、奔馳、三菱、現代及其它；公司生產種類多，生產量高，品質優越；為了確保產品質量，巨資引進了世界最先進的生產設備和檢測設備；並針對公司具體狀況進行了大規模的技術、工藝、設備和流程改造，真正做到以客戶需求為中心，按照客戶的要求來進行精益生產，以此來賦予客戶更強的、可持續的競爭優勢；公司現已跟國外多家企業及經銷商建立了穩固的長期合作關系，產品銷售網路覆蓋世界各國，並不斷吸引越來越多的海外客戶。
  7. Our company are invested by abroad and adopt advanced producing equipment. speciated in umbrella series product. our company with long history of produce umbrella, and with a lot of high level technologist, high material, good quality, and high honour in international market, and got gold prize of mogol in 1994, and a superor company, and trust company

    本公司系中外合資企業，由外商投資，引進了國外先進的生產設備，專門生產雨傘系列產品，本公司有著悠久的制傘歷史，並擁有一批高水準的專業技術人員，產品選料考究，做工精細，享有較高聲譽. 94年榮獲蒙古國烏巴托國際金獎.屢次被評為先進企業，重合同信用企業
  8. Because of the factors of temptation of the high profit and strict - control by the government policy, the off - trade capital entering the business of newspaper has triggered problems such as competition disorder, nonstandard management, financing blocking

    在高額利潤誘惑和政策嚴格限制雙重原因的作用下，業外資本進入報業引發競爭無序、經營失范、融資不暢等問題。
  9. The principle to introduce advanced technology with foreign capital on the basis of self - reliance will remain unchanged

    我們在自力更生的基礎上，利用外資，引進先進技術的方針是不變的。
  10. It is reckoned in the traditional theory that adopting the import - substituted strategy is the main way to upgrade the industrial structure for an undeveloped country ; some others voice that implementing various favorable systems to attract foreign capitals and tech skills as much as possible is an important strategy for the undeveloped to surpass the developed

    傳統的理論認為，實行進口替代戰略是欠發達國家實現其產業結構升級的主要手段；還有一種觀點認為，欠發達國家實施趕超戰略的一個重要手段，是要運用各種優惠政策大力吸引外資、引進發達國家的先進技術。
  11. In order to absorb foreign capitals, introduce advanced technology and equipment into our country, we shall adopt the regular forms of international economic cooperation

    為了吸收外資，引進先進技術和設備，我們將採用國際經濟合作方式的形式。
  12. A legal analysis of holding action and holdings management in introduction of foreign capital

    外資引進中控股行為與股權管理之法律分析
  13. The trend that the off - trade capital enters the business of newspaper has attracted more and more attention of news media

    業外資本進入報業的潮流日益引起新聞媒體界的關注。
  14. A brief analysis of south korea ' s invitation of foreign investment after the financial crisis

    簡析危機后韓國的外資引進
  15. The principle to introduce technology with foreign capital on the basis of self - reliance will remain unchanged

    我們在自力更生基礎上利用外資引進先進技術的方針是不變的。
  16. On several economic risks against which strict precautions should be taken in the efforts of foreign investment recruitment in yunnan province

    我省外資引進工作應防範的幾個經濟安全風險
  17. With the china ' s entrance of wto, the prosperity of foreign trade, the increasing of foreign investment and the development of west will surely stimulate the air transportation, which will benefit for express service

    中國已加入wto ，國際貿易的繁榮、外資引進的增加、西部開發都將刺激空運貨物的增加，從而為快遞業的發展提供契機。
  18. We should insist on the " active, reasonable, high quality, effective " police to use the foreign capital. we should improve the level of the usage of the foreign direct investment. we should grasp the opportunity of opening up the western part of china and adopt an active measure to strengthen the advantages of the area and to attract the foreign direct investment

    重慶應該借鑒東部發達地區外資引進、利用的經驗，找到自己的不足，取長補短，調整外資引進的合理性與優質化，堅持「積極、合理、優質、有效」地利用外資的方針，提高利用外商直接投資的水平，抓住西部大開發的機遇，採取積極措施強化區域優勢吸引外商直接投資。
  19. This proof following enterprise already through the authentication, and has set up a file in the dongguan 114 nets industry and commerce enterprise database, inquires the more detailed enterprise material, please dial the dongguan enterprise information desk 96060 ( artificially ) 9686810114 billion ( to be automatic ), this enterprise numbers for 17080

    茲證明東莞市外資引進公司外資企業綜合物品保稅倉已通過認證，並已在東莞114網工商企業數據庫中備案，查詢更詳細的企業資料，請撥東莞企業查詢臺96060 （人工） 9686810114 （自動） ，該企業編號為17080 。
  20. For instance, the government policies ( such as importing foreign labor, fuel subsidy, intensity of resource conservation, etc ) and the demand and supply of market will no doubt affect the cost - return structure, in turn, which will force the total allowable catch and the number of allowable vessels to be adjusted

    例如：政府政策（外勞引進、燃油津貼、資源保育力度…等）和市場供需，都會影響該漁業之成本和利潤，進而調整最大可捕量和作業漁船數。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書