花落人亡 的英文怎麼說

中文拼音 [huālàrénwáng]
花落人亡 英文
the flowers fell and （the maiden） died
  • 花 : Ⅰ名詞1 （種子植物的有性繁殖器官） flower; blossom; bloom 2 （可供觀賞的植物） flower 3 （形狀像花...
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 亡 : Ⅰ動詞1 （逃跑） flee; escape; run away 2 （失去; 丟去） lose; be gone 3 （死） die; perish; pass ...
  1. The man who gathers only the flowers （ of sense pleasures ）, whose mind is entangled, death carries him away as a great flood a sleeping village

    如果一個人只愛惜（情慾的）花朵，他的思想是混亂的；死亡就會像洪水沖走沈睡中的村落那樣帶走他。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書