若尚 的英文怎麼說

中文拼音 [ruòshàng]
若尚 英文
jochem
  • 若 : 若Ⅰ動詞（如; 好象） like; seem; as if Ⅱ連詞[書面語] （如果） if Ⅲ代詞[書面語] （你） you Ⅳ名詞（姓氏） a surname
  1. It is easy to see how even a family which had had as good food as it wished and a few extras could be down to bread and scrape the barrel inside a month if the " demon drink " took hold

    即使是一個本來想吃得好些就能吃得好些、尚有盈餘可供某些別的開支的家庭，倘若嗜上酒來，則在不到一個月的時間里，就可以窮落下來，以致只能吃麵包及必須掏盡家底，不難明白這種現象究竟是怎麼回事。
  2. Can be sure its to concern < contain fund > turn to its ingoing ground ; if ingoing ground has not build system of social endowment insurance, all itself that can hand in its individual retreats him

    可將其保險關系含資金轉至其遷入地；若遷入地尚未建立社會養老保險制度，可將其個人交納的全部本身退給本人。
  3. " but for those who intend to travel abroad during the coming chinese new year holiday and do not have an hksar passport or d i, or have one with validity of less than six months, they should apply for a travel document as soon as possible and should not wait until february 5, " mr peh said

    白韞六先生提醒市民：若市民有意在農歷新年假期外游，但尚未申領特區護照或簽證身份書，或已領有旅行證件但其有效期少於六個月，必須盡速辦理申請，而不要等待到二月五日才提出申請。
  4. The high court notes that the works are quite capable, at this relatively early stage, of being physically scaled back or removed without incurring an absurd expenditure of public funds ; and that if the works were stopped now, substantial delay and costs would be incurred in proceeding with the cwb, a roadwork that is needed in the greater public interest

    法院注意到工程尚在早期階段，日後可以削減或還原，而不會動用大量公帑若現在停工，反會令符合廣泛公眾利益的中環灣仔繞道工程會大為受阻，同時政府亦須向承建商賠償大量金錢。
  5. Prudence, indeed, will dictate that governments long established should not be changed for light and transient causes ; and accordingly all experience hath shewn, that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed

    若審慎地考慮，一個成立已久的政府是不應當由於無關緊要和暫時的原因而予以更換的，而且過的所有經驗也說明，人類更傾向于忍受尚能忍受的苦難，只要尚能忍受，人們都寧可選擇忍受，而不願去廢除他們業已習慣的政府形式。
  6. Prudence, indeed, will dictate that governments long established should not be changed for light and transient causes ; and accordingly all experience hath shewn that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed

    若真要審慎地來說，成立多年的政府是不應當由於無關緊要的和一時的原因而予以更換的，過去的一切經驗都說明，任何苦難，只要尚能忍受，人類還是情願忍受，也不想為申冤而廢除他們久已習慣了的政府形式。
  7. For a testament is of force after men are dead : otherwise it is of no strength at all while the testator liveth

    17因為人死了，遺命才有效力，若留遺命的尚在，那遺命還有用處嗎。
  8. Through probing the ceo plan of some corporations such as aton, shanghaibeling, the author points out some theoretical political and technological problems which still existed in the present eso practice in our country

    論文通過對埃通公司、上海貝嶺、武漢國有資產經營公司、聯想集團及新四通集團等企業的股票期權計劃的分析，指出了目前我國企業實施經理股票期權制尚存在的若干理論、政策與技術問題。
  9. The blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that they are outwardly clean

    13若山羊和公牛的血，並母牛犢的灰灑在不潔的人身上，尚且叫人成聖，身體潔凈。
  10. You must apply for disembarkation to japan in 3 months from the day the " certificate of eligibility " issued. if you miss to apply during this term, you will never be allowed to apply for pre - college student visa again

    若自在留資格認定證明書簽發之日起個月內尚未赴日並於機場等地申請入境，過后將無法辦理入境手續，敬請注意。
  11. At the sides of the roads he saw fallen horses, and sometimes their skinned carcases, broken - down waggons, with solitary soldiers sitting on them, waiting for something, detached groups of soldiers strayed from their companies, starting off to neighbouring villages, or dragging back from them fowls, sheep, hay, or sacks of stores of some sort

    道路的兩邊時而不停地望見剝去外皮和尚未剝去外皮的倒斃的馬匹，時而望見被破壞的馬車，一些散兵游勇坐在馬車旁等待著什麼，時而望見一些脫離隊伍的士兵，他們成群結隊地向鄰近的村莊走去，或者從村裡拖出若干只母雞公羊乾草或一些裝滿著物品的布袋。
  12. Success of the operation is decided by the properties of bonding materials, assistant fixed prepartions and the healing pattern of the implant reattached tooth in the alveolus socket

    影響斷牙再接術成功的主要因素有黏結材料的性能，再接時採用的輔助固位方式，若為根折尚包括再接牙植入牙槽窩內的愈合形式等。
  13. Understanding vogue words and their standard usage

    若干時尚詞語的解讀與規范用法
  14. But it was made subtly clear that were the bank to slam on the brakes, then it would feel the wrath of the ruling liberal democratic party

    內閣房的"澄清"讓人感覺此地無銀三百兩，維持息率不變是否真是央行獨立做出的決定尚不清楚，但自民黨反對加息的立場昭然若見。
  15. When you select a particular activity, the system will automatically check against the real time quota left. if places are still available, you can proceed with the enrolment procedure, otherwise, message of no place left will be displayed

    當您選擇某一項活動后，系統會自動查詢即時餘額，若當時該活動已滿額，系統會出現額滿之訊息，相反，如尚有名額，系統會讓您繼續進行有關之報名程序。
  16. " such a pandemic could have a great impact. although we cannot predict when it will strike and its severity, we would be irresponsible if we did not prepare for it now

    「此種流行病有可能產生巨大影響，盡管我們尚不可預知其爆發時間及嚴重程度，但若我們現在不負責任地疏於防範，那麼當疾病爆發時將悔之已晚。
  17. A classic cantonese opera movie starred by yum kim fai. it narrates how a young woman still misses her former boyfriend after getting married and her domestic helper tries to ruin her relationship with her incumbent husband to take her place.

    鄧中原與李彩雲郎情妾意，繾綣巫山，說不盡萬千恩愛，豈料當中原上京赴考之際，李父強逼女兒下嫁尚書公子何定揚，彩雲被逼成為何家媳婦，但仍依戀前塵往事，竟日悵望巫山，對夫婿冷若冰霜，此事看在侍婢阿蘭眼裡，心中起了歪念，伺機親近少爺
  18. We do not accept merchandise for return unless items are defective, in which case they will be replaced, subject to availability, or refunded at buyers discretion

    若非商品瑕疵我們並不接受退貨，而瑕疵品將依造您的意願替換（若尚有存貨）或是退款。
  19. If not, urge the club to promptly pay all amounts due ri

    若尚有金額未繳清，驅策該扶輪社盡快繳清尚欠國際扶輪的會費。
  20. If you find yourself in need of a dip after learning all about the history of peitou and its hot springs, then the public pool, recently fully renovated and reopened in recent year, is just the ticket

    走訪北投溫泉博物館，對于溫泉的行程與北投的溫泉歷史都有了相當的了解后，若尚未真正泡湯，可即刻到博物館後方的露天公共浴池彌補遺憾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書