若干規定 的英文怎麼說

中文拼音 [ruògānguīdìng]
若干規定 英文
p343-344
  • 若 : 若Ⅰ動詞（如; 好象） like; seem; as if Ⅱ連詞[書面語] （如果） if Ⅲ代詞[書面語] （你） you Ⅳ名詞（姓氏） a surname
  • 干 : 干Ⅰ名詞1 （事物的主體或 重要部分） trunk; main part 2 （幹部的簡稱） short for cadre Ⅱ動詞1 （做...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 若干 : 若干a surname
  • 規定 : stipulateprovide
  1. All corporations must have some stated capital.

    一切公司都必須有若干規定資本。
  2. Rules on the recognition and protection of well - known trademarks

    最高人民法院關於民事訴訟證據的若干規定
  3. When have analyzed the method of alleviating the patient ’ s burden of proof, specific methods are proposed. author suggest that court should accept the sue only if the patient prove the cause to the degree the average person regard the cause true, the burden of proof is bored on medical organization when the being proving fact provided by patient is highly possible ; the burden of proof is bored on patient when being proving fact provided by patient is less possible but the fact is only clue and medical organization take on responsibility of explanation ; and the burden of proof is bored on the patient when the fact is impossible. author proposed also method to form a complete set, which is establishing the principle of free prove, dividing the cause into cause in fact and cause in law and establishing the standard for possibility

    筆者在分析了減輕患者證明責任的途徑之後，提出了完善醫療糾紛訴訟中證明責任分配的具體方法:將《最高人民法院關于證據的若干規定》第四條第八款修改為:患者就醫療行為向法院提起訴訟，必須就醫療方存在過錯或者損害與醫療行為之間存在事實上的因果關系的證明達到依一般人的觀點，可以合理懷疑的程度時，法院才能受理;對患者提出的有爭議的待證事實，具有高度的蓋然性的，由醫療方承擔證明責任，事實真偽不明時，由醫療方承擔敗訴風險;對待證的事實蓋然性較低，但該事實是唯一具體線索的可能性時，由醫療方承擔解明義務，在醫療方已經盡了解明義務而事實仍然真偽不明時，仍由患者承擔敗訴風險;對蓋然性很低的案件，由患者承擔證明責任。
  4. Fortunately, there were some fundamental regulations in new exclusive law and subsequently in new brand law and new copyright law. on june 5, 2001, the supreme people court passed some statutes of how to apply clauses to stopping the infringed behave of patent right before lawsuit, which endued those abstract and fundamental items with maneuverability and practicability

    隨后，最高人民法院於2001年6月5日通過的針對專利權的《關于對訴前停止侵犯專利行為適用法律問題的若干規定》中對訴前臨時禁令做了較為詳細的規定，使得抽象原則的法律條文具有了可操作性、司法實用性。
  5. Nbspshe has researched and practiced on intellectual property for more than 20 years, and was responsible for handling ip - related matters as a deputy director general for 13 years in beijing intellectual property office. she drafted the " several provisions on the administration of patent in beijing " issued by beijing government

    從事知識產權研究與實踐20餘年，曾在北京市知識產權局從事知識產權工作13年，任副處長，起草北京市專利管理若干規定，發表文章數十篇，在各級政府機構舉辦的知識產權培訓班上授課數十次。
  6. Provisions concerning the administration of private houses owned by foreigners

    中華人民共和國城鄉建設環境保護部關于外國人私有房屋管理的若干規定
  7. The regulation of the management on intellectual property right of achievement of the national scientific research plan project

    關于國家科研計劃項目研究成果知識產權管理的若干規定
  8. Provisions of the state council on the opening of ports

    國務院關于口岸開放的若干規定
  9. Provisions for the monitoring and control of aids

    艾滋病監測管理的若干規定
  10. " certain regulations on the changing of equity interest owned by investors in foreign investment enterprises

    外商投資企業投資者股權變更的若干規定
  11. Several provisions concerning the investments made by the various parties to chinese - foreign equity joint ventures 1988

    中外合資經營企業合營各方出資的若干規定
  12. Several provisions of the supreme people ' s court on the service of judicial documents of foreign - related civil or commercial cases

    最高人民法院關于涉外民事或商事案件司法文書送達問題若干規定
  13. This directive, which contained some regulations designed to correct undesirable practices, is a very significant document

    這個指示還為糾正這一類缺點，作出了若干規定。這是一個很重要的文件。
  14. The thesis analyzed the history necessity of reconstruction system through compared with bankruptcy compromision and bankruptcy reorgnization and further analyzed its concept and characteristics. reconstuction system is defined to : reconstruction system is an lawful system that protects continual operation and relizes enterprise adjustment in order to help enterprises go out of finance dilemma and walk up to revival when the enterprises fall into finance dilemma or the enterprises has bankruptcy reasons but has reconstruction hope and the party applies bankruptcy on the base of agrrement between them. reconstruction system has its own characteristics such as goal socialization and measure deversification

    它的實施，對于彌補破產和解、破產整頓制度的不足，防範大公司破產帶來的社會問題，具有不可替代的作用。本文試圖對于重整制度的產生、概念與特徵、價值取向等一般理論問題，以及重整制度中的營業授權、有擔保債權人利益的保護、關系人會議等特殊問題進行研究探討，在此基礎上，對我國目前正在修訂討論中的破產法草案關于重整制度的若干規定予以分析評判。
  15. Some provisions on evidence in civil procedures putted into effect in 2002 define actually, the scope and condition of evidence investigated and collected by court. it defines the time of putting forward proof and the exchange of proof. the rule complete pretrial phase

    2002年起實施的《民事訴訟證據若干規定》中明確了被告的答辯義務和人民法院調查收集證據的范圍和條件，規范了舉證時限及證據交換問題，進一步完善了審理前的準備程序。
  16. A grandfathering scheme is available until the end of the year for market practitioners who fulfill certain requirements

    至於已符合若干規定的資深市場從業員，可於寬限期內獲得豁免入會資格的要求，該計劃有效期至本年底。
  17. With the publish of " the notice on several questions of the civil tort disputes causing by the mispresentation in the stock market " in 2002 and " the regulations on the civil remedies causing by the mispresentation in the stock market " in 2003, the framework of the civil liabilities system on securities fraud has been established

    隨著2002年、 2003年最高人民法院《關于受理證券市場因虛假陳述引發的民事侵權糾紛有關問題的通知》和《關于審理證券市場因虛假陳述引發的民事賠償案件的若干規定》的出臺，我國證券欺詐行為民事賠償制度已經開始搭建。
  18. The study on varied - amplitude fatigue behavior of large - span grid structure with hanging cranes is a blank field in the world. on the base of extensive investigation, from the viewpoint of loading, this paper widely discusses the development of fatigue loading spectrum in the fields of aviation, mechanism and civil engineering, listing the main technology standards of hanging crane and the engineering examples of partial grid structure with hanging crane in china, concluding the mechanic methods on tension - resistance fatigue design of bolt in china. america

    設置懸掛吊車網架的變幅疲勞性能研究屬于當前的一個前沿課題，本文從載荷的角度，通過廣泛的調查和深入的研究，全面地論述了疲勞載荷譜在機械、航空、土木領域的進展情況，列出了國內部分已建或在建的設置懸掛吊車網架結構的工程實例和懸掛吊車主要的技術規格，詳細歸納了中國、美國、德國、日本、前蘇聯的螺栓抗拉疲勞設計理論以及美國、德國鋼結構協會關于高強螺栓抗拉疲勞設計的若干規定。
  19. The author also makes a particular research on the term " presumption ", an important system which affects the allocation of the burden of proof. this thesis arrives the conclusion that although the civil law system and the anglo - american law system may have different settling method concerning a particular question, the philosophy hidden behind has many things in common

    在每一部分結論的基礎上，本文力求以實證的態度考查民事訴訟證明責任相關問題在我國證據理論中應有的地位，並重點對最高人民法院新近實施的《最高人民法院關於民事證據若干規定》進行評價，對我國證據法的研究方法提出建議。
  20. Dsd will lay down in psp a number of requirements to augment the transparency of the fund - raising activity, including that the activity should not be profit - making ; within 90 days after the activity, the gross proceeds raised after the deduction of any expenses incurred should be deposited in the relevant bank account and that the verified copy of the audited account should be submitted

    社署署長發出許可證時亦會附加若干規定以增加籌款活動的透明度，包括有關活動不可作圖利用途、籌款機構須在九十日內把扣除開支后所籌得的餘款存入有關的銀行帳戶內並呈交有關帳目的核證副本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書