苦行僧 的英文怎麼說
中文拼音 [kǔhángsēng]
苦行僧
英文
a person who lives a life of self-denial and mortification; ascetic monk-
His thin, ascetic face mirrors an intensity of thought.
他那苦行僧似的瘦臉反映出他正在冥思苦索。Vanamee turned his lean ascetic face toward him, his black eyes fixed attentively.
伐那米把一張苦行僧似的消瘦的臉轉過來,一雙黑眼睛全神貫注的盯著他望。Both an ascetic monk and a high-living playboy may assign 1000 units to a steak and 100 units to a potato.
一個苦行僧和一個花花公子對牛排的偏好可能都是1000效用單位,對土豆的偏好都是100效用單位。With no shops or restaurants nearby, we had to bring along our packed lunches. often this was just bread and water
小欖附近沒有商鋪也沒有食肆,我們每天只好自備午餐以麵包和水充饑,有如苦行僧。On this day, holy men and boys, called dervishes, perform special dances
在這天,那些被稱為苦行僧的獻身宗教的男子們會表演特殊的舞蹈。Mosques, minarets, temples, fakirs, pagodas, tigers, snakes, elephants ! i hope you will have ample time to see the sights
那兒有很多莊嚴的回教寺,高高的尖頂塔,宏偉的廟宇,托缽的苦行僧,還有浮圖寶塔,花斑老虎,黑皮毒蛇,還有能歌善舞的印度姑娘!The young woman had again fallen into a stupor caused by the fumes of hemp, and passed among the fakirs, who escorted her with their wild, religious cries
那個年輕的女人被大麻煙熏得又昏迷過去了。她被人拖著從一群大聲念著經文護送著她的苦行僧中間穿過。Fakirs and soldiers and priests, seized with instant terror, lay there, with their faces on the ground, not daring to lift their eyes and behold such a prodigy
苦行僧衛兵和僧侶們,這一下都給嚇壞了,他們一個個都臉朝著地趴在那兒,誰也不敢再抬頭去看這個妖怪!That is, i was your quintessential nerd
我在求學期間生活得像苦行僧一樣With the face of an ascetic, he was, in all the failing blood of him, a frank voluptuary
他一臉苦行僧相,體質也越來越弱,可他卻是個毫不諱言的酒色之徒。An ascetical ' s cave in the 青 樸 mountain
青樸山上的一個苦行僧的洞穴里。I ' m the worst dry spell ever
我就象個苦行僧一樣Nevertheless, it is known that hindu ascetics occasionally visited greece
然而,眾所周知,印度的苦行僧偶然會拜訪希臘。They no longer regard life as a mere penance to be endured by good christians
他們不再尊重生命如同一個渺小的苦行僧默默承受。Among the followers of ramakrishna was narendranath datta, who became an ascetic after his master ' s death and assumed the religious name vivekananda
羅摩克里希那的隨追者之中包括納蘭德拉納特,他在師父死後成為了一名苦行僧,取了法名維韋卡南達(辯喜) 。If you, sort of, sit in a square and sit down in one loin cloth and the snow is falling, they will say oh, such a great saint has come
如果有人坐在廣場上,穿一件道袍,於是便有人會說聖人來了,然後其他人便會被吸引。你在家裡為甚麼要過苦行僧的生活?Upon entering hoi an, money was given to nhu pham, a poet who has written poems really praising life. however, he himself is living in seclusion like an austere monk, practicing in a run down temple in the subrurb of old town hoi an
后來我們去會安市,送禮物給詩人如品,這位詩人一直歌頌人間美好的生活,但他本人卻隱居在一個窮苦的寺廟里,過著苦行僧的生活。分享友人