英勇的行為 的英文怎麼說

中文拼音 [yīngyǒngdehángwéi]
英勇的行為 英文
heroism
  • 英 : 名詞1 [書面語] （花） flower 2 （才能或智慧過人的人） hero; outstanding person 3 （英國） britain...
  • 勇 : Ⅰ形容詞（勇敢） brave; valiant; courageous Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 英勇 : heroic; valiant; brave; courageous; gallant
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. However, the portion of increased award granted to " civic minded " applicants in accordance with sub - paragraphs 15 ( a ) and ( b ) above will not be repayable

    但15 （ a ）及（ b ）段所述的申請人無須退還因其英勇行為而獲增加發放的款項。
  2. He did not merely fancyas every governing official always does fancythat he was controlling the external acts of the inhabitants of moscow, but fancied that he was shaping their mental attitude by means of his appeals and placards, written in that vulgar, slangy jargon which the people despise in their own class, and simply fail to understand when they hear it from persons of higher station. the picturesque figure of leader of the popular feeling was so much to rastoptchins taste, and he so lived in it, that the necessity of abandoning it, the necessity of surrendering moscow with no heroic effect of any kind, took him quite unawares ; the very ground he was standing on seemed slipping from under his feet, and he was utterly at a loss what to do

    他不僅覺得正如每一行政長官都這樣覺得他是在支配莫斯科居民的外在行為，而且還覺得他通過措詞低下告示和傳單支配著他們的心情，其實寫在上面的一派胡言，民眾在自己范圍內是瞧不起的，當它從上面傳下來時，民眾也不理解，對扮演民情支配者的角色，拉斯托普欽為此而自鳴得意，他習以為常地以至於必須退出角色，沒有任何英勇表現，也必須放棄莫斯科，對他不啻是晴天霹靂，他突然失掉腳下他賴以站立的土地，茫然不知所措了。
  3. Harry is fond of shooting his mouth off about his daring exploits in action during the last war, but i happen to know he was a storeman at colchester barracks for the whole of his time in the army

    哈里喜歡誇口說他在戰爭中的英勇行為，但有一次我碰巧得知，他在軍隊的整個服役期間只不過是個科切斯特營房中的一個倉庫管理員。
  4. Not by nature courageous, he had steeled himself to conspicuous acts of rare courage.

    他生性並不勇敢，但是他硬逼著自己作出了卓越而罕見的英勇行為。
  5. His courageous deed obtained the admiration of people

    他的英勇行為贏得了人們的稱贊。
  6. His heroic action stemmed from a strong sense of duty

    他的英勇行為來源於強烈的責任感。
  7. She seemed to want to show him that his loss at cards was an exploit for which she loved him more than ever

    顯然她是想向他表明，他賭博輸錢，這件事是至為偉大的英勇行為，為此她如今更愛他了。
  8. The worthy shipowner knew, from penelon s recital, of the captain s brave conduct during the storm, and tried to console him

    這位可敬的船主已從佩尼隆的那裡了解了船長在暴風中的英勇行為，所以想去安慰安慰他。
  9. One of the many exploits gilderoy lockhart claimed to have performed was to have defeated the wagga wagga werewolf ( cs10 )

    吉德羅?洛哈特聲稱的他的許多次英勇行為之一就是擊敗了沃加沃加狼人（ 《密室》第10章） 。
  10. Conversely, we were touched by the firefighters heroic efforts and felt their pain as we saw them lying in their hospital beds

    當目睹這些英雄因義勇救人而不幸受傷躺在病床上時，我們深為他們的英勇行為而感動，同時也對他們的痛苦感同身受。
  11. In recognition of his gallant act, the committee supported that his family should be provided with financial assistance of $ 3 million under the scheme

    委員會決定根據該計劃，向張?憲醫生家屬發放為數三百萬元的經濟援助，以表揚張醫生的英勇行為。
  12. The committee considered the four cases at today s meeting. in recognition of their gallant acts, the committee supported providing financial assistance to the families of the deceased

    委員會今日在會議上討論四宗個案，並支持向身故者家屬發放經濟援助，以表揚他們的英勇行為。
  13. The man put up a valiant fight for victory

    這個人為了贏得勝利進行了英勇的斗爭。
  14. The heroine was famous for the courage and daring action

    女英雄因勇氣與無畏的行為而出了名。
  15. The actions of a ksatriya born of his own nature are heroism, exuberance, determination, resourcefulness, without trace of cowardice in battle, generosity and leadership

    由與生俱來的自然本能所決定的克薩瑞雅們的行為活動是英勇，強壯，果斷，足智多謀，在戰場上毫不膽怯，慷慨豪爽，俱領導才能。
  16. Many gallant actions and incredible feats of endurance are recorded.

    許多英勇的行為和令人難以置信的堅韌不拔的業績都已記錄下來。
  17. Saving the child ' s life was a heroic act

    搶救那孩子的生命是英勇的行為。
  18. While a ship is in distress, rescuing passengers from danger is a heroic action

    當船遇險時，營救乘客脫離危險是一種英勇的行為。
  19. It was a gallant deed to risk almost certain death to save his friend

    他為了拯救朋友，冒著九死一生的危險，這真是一種英勇的行為。
  20. For a woman to please a man is a noble effort, but for her to please another woman is heroic, and many of them fail

    （一個女人能取悅於一個男子，是一種珍貴的努力，至於能取悅于另一女人，不啻為一種英勇的行為，而這種努力又往往是失敗的。 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書