英國公司法 的英文怎麼說

中文拼音 [yīngguógōngsīfǎ]
英國公司法 英文
u. k．company law
  • 英 : 名詞1 [書面語] （花） flower 2 （才能或智慧過人的人） hero; outstanding person 3 （英國） britain...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 司 : Ⅰ動詞（主持; 操作; 經營） take charge of; attend to; manage Ⅱ名詞1 （部一級機關里的一個部門） dep...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 英國 : britain; england; the united kingdom （the united kingdom of great britain and northern ireland）
  1. In the second part, legislations on sponsors " civil liability of anglo - america law system and continent law system are compared. their advantages can be used by our company act for reference

    第二部分對英美法系和大陸法系發起人民事責任的立法進行了比較研究，為我國公司立法的完善提供了若干可資借鑒之處。
  2. The author, with a great amount of detailed materials, lists and summarizes the regulations on it of the civil law system and the anglo - american law system, points out the defects of our present company law on it

    文章運用翔實的資料，對大陸法系和英美法系關于公司經理權的規定? ?列舉與總結，進而指出了我國現行公司法中關於此方面規定之缺漏。
  3. After the author comparing the classification by the british - american law school and the continent law school respectively, of the right and duty between the directorate and the stockholder convention, and considering the pron and con analysis by our scholars in the field, then the author believes, the legal definition of the right of the directorate in our corporation law should combine both the general form and the enumerable form, and introduce the act by korean corporation law - connect the fixed right with the convertible right together

    該部分，分析了英美法系和大陸法系各國對董事會職權和股東大會職權的劃分及我國學者關於此方面的利弊分析。筆者建議：公司法在修改時對董事會職權的法律界定應採取概括式和列舉式結合的方式，並可引用韓國公司法中規定的董事會固有職權和可轉換職權相結合的方式。
  4. Generally a u. k. company must appoint an auditor and audited accounts must be filed with the companies registry within 9 months of the financial year end

    本公司到英國公司注冊處進行查名，無重復即可注冊3 .簽署申請英國公司成立的法律文件
  5. In order to make directors fulfill their duties and obligations rather than abuse the constant expansion of the power that granted from the law and memorandum of association, the modern laws of various countries have strengthened the directors " obligations and liabilities

    隨著公司董事會和董事權力的不斷擴張，為了使董事對公司盡職盡責，不濫用法律和公司章程賦予的權力，現代各國公司立法強化了董事的義務與責任，尤其是英美等國家，對有關董事義務的法律制度已相當完備。
  6. We then discuss, from the perspective of economies of scale and economies of scope, the proper construction of the organizational and structural framework of a financial holding company and its subsidiaries to ensure that there is appropriate arrangement of the controlling - subsidiary relationship under the basic legal structure in respect of the size of business and the allocation of personnel in order to generate economic returns. the second chapter elaborates the financial holding companies and their subsidiaries, and seeks to provide possible solutions for challenges encountered. based on the author ’ s relevant experience in taiwan, this paper proposes a feasible arrangement of the organization and supervisory system for the board of directors, the supervisory board ( the board of corporate auditors ) and the management level, the underlying framework of which is mainly based on the regulatory structure of the us financial holding companies

    第三章就監事責任及職權詳細研究，由於中國采大陸法系之立法，對監事責任之掌握較不具體，爰引述了英美受託義務（ fiduciaryduty ）之觀念進行分析，而就監事職權，相對的也是職責，則提出世界上較有表彰性的立法加以補充，希望可以填補其不足，最後比較監事會與獨立董事、審計委員會之各項功能，認為美國公司體制之董事會已漸將經營職能轉予首席執行官（ chiefexecutiveofficer ） ，而留下監督之職能，故可以審計委員會擔負監察職能之前置工作，而觀諸中國之社會經濟情勢，如徑予採行，將出現缺漏，故建議維持監事制度。
  7. On the basis of the analysis of the existence and character of the issue, the advanced systems in the united states are introduced and the necessity and possibility of migrating such systems to the company law of mainland china are pointed out in this article

    綜上，本文在闡明了問題之所在和性質的基礎上，系統分析了英美公司法在公司合併中的股東權益保護方面的先進制度，最後指出我國《公司法》中引進相應制度的必要性和可能性。
  8. All of the company law take various measures to prevent watered stock in order to realize the maintenance of company ' s capital when the company is established. meanwhile, the distribution system about dividend and bonus and the relating system of company getting its own shares are discussed mainly in the maintenance of capital after company ' s working. though there are different distribution regulations about dividend and bonus, their aims are all to make balance between the interest of shareholders and creditors

    公司設立時為實現公司資本的充實，各國公司法都禁止股票折價階；大陸法系國家制定了嚴格的出資財產評估與審核制度，而英美法系則通過制定法中的原則性規定以及發達的司法判例賊份對價的充分性進行判斷；發起人的資本充實責任對確保公司資本的充實跪重要的作用，一伽括認購擔保責任、繳納邯責任和價格填補責任等。
  9. A u. k. company must have a minimum of one shareholder who may be a corporate body or an individual. details of the shareholders appear on public record but anonymity may be retained by the use of nominee shareholders or holding companies

    各股東認購股份數目：根據英國法例規定，股東人數最少只須1人，最低注冊資本為1英鎊，一般英國公司注冊資本為1 ， 000英鎊
  10. While, as the companies act 1973 brought into effect, the government of south africa tried best to break away from the england approach and decided to find her own way to improve the companies legislation

    在某種意義上，英國公司法的歷史就是南非公司法的歷史。 1973年南非公司法確立后，南非政府開始試圖擺脫公司法英國化的路徑，立足國情不斷發展。
  11. Under the uk companies act 1989 the aia professional accountancy qualification is a recognised qualifying body ( rqb ) for company auditors

    在1989年的英國公司法之下， aia專業會計資格也就是公認的公司審計師資格團體（ rqb ） 。
  12. Based in the uk the aia is an international accountancy body offering an accountancy qualification, recognised by the uk government under the companies act 1989 as a professional qualification for company auditors

    Aia國際會計師公會是建基於英國的國際會計學會，頒授的專業會計資格，根據一九八九年英國公司法，獲英國政府承認為公司核數師專業資格。
  13. If there is more than one director, one of them can also be the secretary but, as u. k. company law is complex, it is strongly recommended that a professional secretary with relevant experience is appointed

    公司秘書根據英國公司法例規定，每家英國有限公司必須必須委任一位公司秘書，該秘書不必為英國居民，而且可以是于任何地方注冊成立之公司。
  14. Based in the uk the aia is an international accountancy body offering an accountancy qualification, recognized by the uk government under the companies act 1989 as a professional qualification for company auditors

    Aia國際會計師公會是建基於英國的國際會計學會，頒授的專業會計資格，根據一九八九年英國公司法，獲英國政府承認為公司核數師專業資格。
  15. About the association of international accountants based in the uk the aia is an international accountancy body offering an accountancy qualification, recognized by the uk government under the companies act 1989 as a professional qualification for company auditors

    Aia國際會計師公會是建基於英國的國際會計學會，頒授的專業會計資格，根據一九八九年英國公司法，獲英國政府承認為公司核數師專業資格。
  16. About the association of international accountants ( aia ) based in the uk the aia is an international accountancy body offering an accountancy qualification, recognized by the uk government under the companies act 1989 as a professional qualification for company auditors

    Aia國際會計師公會是建基於英國的國際會計學會，頒授的專業會計資格，根據一九八九年英國公司法，獲英國政府承認為公司核數師專業資格。
  17. Currently, the research of independent director system in some foreign countries, such as usa, great britain and france, is much more perfect and impersonal, but the independent director system is not defined in the company law of our country, but just stated in the guidance of stock supervision committee

    目前英美法系國家對獨立董事制度的研究比較全面、客觀，而我國公司法對獨立董事沒有規定，只是在證監會的《指導意見》中作出規定。
  18. In the dissertation, the author, from the visual of comparative law, showed a comprehensive introduction and inspection on memorandum of association in anglo - american legal system and continental legal system through basic theories as its concept, types, legal features and legal significance, etc. meanwhile, the author made a deep exploration and research on the nature of company memorandum and the relationship between it and law by analysis of cases. at last, the effective ways of perfecting the regulations and rules in corporation law of china are under exploring combined with specific legislation and present situation of company regulations in china

    筆者著力從公司章程的概念、類型、法律特徵、法律意義等基本理論問題入手，從比較法的視域對英美法系和大陸法系主要國家的公司章程制度進行了廣泛、全面地介紹和考察，並以案例分析的方法深入地探討和論證了公司章程的性質和公司章程與法律之間的關系等重要的理論問題，最後結合我國獨具特色的公司章程的立法和現狀，尋求完善我國公司法關于公司章程制度的有效途徑。
  19. China ' s company law provides a series of regulations about director ' s obligation, yet it is rough and delays to such a degree that various problems appear in operation. this essay draws lessons from company law of civil law countries and common law countries, and perfects the regulations of director ' s obligation of china ' s company law

    我國《公司法》對董事義務作了一系列規定，但仍存有相當程度的粗糙性和滯后性，在實務操作中也暴露了不少問題，借鑒大陸法系和英美法系國家公司立法的成功經驗，完善我國《公司法》有關董事義務制度的規定，具有特別重要的意義。
  20. This article has simply looked back on the evolutional history of corporate opportunities stipulations in the british and american law system, analyzed the standard of corporate opportunities and the reasonable defenses for director ' s taking advantage of it, and critically demonstrated whether our country should transplant it and the designs of relevant system

    文章簡單回顧了公司機會條規在英美公司法上的演進史，分析了公司機會的認定標準及董事運用公司機會的合理抗辯，並重點論證了我國是否應當引入公司機會條款以及相關制度的設計。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書