英文編輯 的英文怎麼說

中文拼音 [yīngwénbiān]
英文編輯 英文
english editor
  • 英 : 名詞1 [書面語] （花） flower 2 （才能或智慧過人的人） hero; outstanding person 3 （英國） britain...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 編 : Ⅰ動詞1 （編織） weave; plait; braid 2 （組織; 排列） make a list; arrange in a list; organize; gr...
  • 輯 : Ⅰ動詞（編輯; 輯錄） collect; compile; edit Ⅱ名詞（整套書籍、資料的各個部分） part; volume; division
  • 英文 : english
  • 編輯 : 1. （加工整理） edit; compile 2. （做編輯工作的人） editor; compiler
  1. It has been one year since common talk, the very first english newspaper in south fujian was published, and it has been both a busy and memorable time since then for its editors

    福建南部的第一份英文報紙雙語專刊開辦有一年了，對編輯們來說，這是一段繁忙而值得回憶的日子。
  2. To offer professional training, the school has state - of - the - art facilities, including a newsroom, television and radio studios, a special effects studio and digital image editing rooms. in addition, the school has three networked, pc - based computer laboratories. one of these is dedicated to desktop publishing in both chinese and english, one is dedicated to multimedia production and design, and one is a general purpose facility

    院內設施先進完善，除設有報刊編采室、廣播錄音室、電視錄影廠、特別效果室及影像編輯室，還提供電腦室和桌上排版室，讓學生作中英文排版、資料統計分析、電子郵件傳送、上網及電腦協作的電話調查。
  3. I have also taken as many courses in english, chinese literature, writing and psychology as possible with the expection that i would enter the field of technical sales or editing following my graduation this july

    我還選修了英語、中國文學、寫作和心理學方面的課程，希望今年七月畢業后從事科技銷售或編輯工作。
  4. Self - training approaches for improving the editors ' professional capability of english scientific periodicals

    英文版科技期刊編輯人員業務素質的自我培養
  5. Scottish novelist and poet, whose work as a translator, editor, biographer, and critic, together with his novels and poems, made him one of the most prominent figures in english romanticism

    蘇格蘭小說家兼詩人，其翻譯、編輯、傳記文學和批評方面的作品與小說和詩歌一道使其成為英國浪漫主義時期最偉大的人物之一。
  6. English chatting room, editor - in - chief, dazhong literature and arts publishing house, april 2002 ； talk big in english, editor - in - chief, dazhong literature and arts publishing house, may 2002 ； a chinese - english dictionary ( revised edition ), english editor, foreign languages teaching and research press, august 1995 ； college english for world economy & trade, editor, foreign language teaching and research press, september 1996 ； translations : beautiful journey - - - - china drawings by mervyn rowe, people ' s fine art publishing house, 2007 ; articles : “ whitaker almanac ? a typical british yearbook ”, yearbook information and research, no. 4 2000 ; “ an assessment on college english reading ”, journal of inner mongolia education institute, no. 3, 1997 ; “ a method of rapid vocabulary enlargement ”, journal of inner mongolia education institute, no. 1, 1997 ; “ encouraging freshmen to read extensively ”, research and news on teaching, no. 2, 1997 ; and other essays and articles on the teaching of english, and other fields, as well as some works of translation

    《漢英詞典》 （修訂版）英語編輯外研社1995 . 8 ;教科書《大學經貿英語》主要編者之一外研社1996 . 9 ; 《大話英語聊天室》主編大眾文藝出版社2002 . 4 ; 《大話英語》 （學習版）主編大眾文藝出版社2002 . 5 ;翻譯作品： 《美之旅? ?莫維因畫中國》人民美術出版社2007 ;論文: 「一部典型的英國年鑒? ?惠特克年鑒」 ， 《年鑒信息與研究》 2000年第4期; 「對《大學英語基礎教程》的對比分析和評價」 《內蒙古教育學院學報》 1997年第3期; 「關于詞匯量快速增殖途徑的探討」 《內蒙古教育學院學報》 1997年第1期; 「積極引導新生泛讀」 《教學通訊與教學研究》 1997年第2期； 「 2001全國高等教育自學考試英語專業《英語語法》課程考試說明」 《現代教育報》 2001年2月18日，還有一些其它文章和翻譯作品。
  7. A : why do you want to be an english editor

    你為什麼想成為一名英文編輯？
  8. Why do you want to be an english editor

    你為什麼想成為一名英文編輯？
  9. English editor : edition of english science & technology papers and english abstract

    英文編輯：負責英文論文和英文摘要的編輯工作。
  10. As an english editor is my a dream, i think the job is suit me completely

    做一名英文編輯是我的夢想，我認為我是十分適合做這份工作的。
  11. E ： as an english editor is my a dream, i think the job is suit me completely

    做一名英文編輯是我的夢想，我認為我是十分適合做這份工作的。
  12. If i can, maybe i will edit it into chinese by using my own computer tonight

    如果可以，也許我今晚在我自己的電腦上會把以上的英文編輯成中文。
  13. Certainly. i took the english editing course in university, and i learned a lot from this course

    當然。我在大學里專門學習過英文編輯課程，我從中學到了很多東西。
  14. Above all, i must thank my colleagues in the film archive for their cooperation and coordination. in particular, i must thank mr stephen teo, the english translator, and my assistants, ms agnes lam, ms may ng, and ms kwok ching - ling, for their tireless work. in addition, i had a corps of colleagues that helped in writing, proofreading, crosschecking data, preparing captions, and selecting stills, etc. they include ms janice chow, ms monique shiu, mr chris tsang, mr isaac leung, ms june tse, ms angela tong, ms priscilla chan, ms zoe tang, mr tsang hin - koon, mr wallace kwong, ms yuen tsz - ying, ms teri chan, ms janet young, ms kimmy so, ms edith lee, ms to siu - tip, mr victor ha, ms karen so, mr leung man, mr abdool ramjahn, ms angel shing, ms irene leung, mr elvis leung, ms winnie sum, ms lee chun - wai, ms tong ka - wai and ms siu man - wai

    香港影片大全第三卷得以順利出版，實有賴資料館全體同事在各方面的配合，特別得感謝英文翻譯張建德先生助理編輯林慧賢小姐吳君玉小姐及郭靜寧小姐孜孜不倦的工作態度此外還有協助撮寫校對考證資料處理相片及撰寫圖片說明等工作的同事，包括周荔嬈小姐邵寶珠小姐曾運球先生梁海雲先生謝昭鐳小姐唐詠詩小姐陳彩玉小姐鄧慧恩小姐曾憲冠先生鄺修華先生阮紫瑩小姐陳德蕙小姐楊可欣小姐蘇倩婷小姐李越英小姐塗小蝶小姐夏威達先生蘇芷瑩小姐梁文先生林英祺先生盛安琪小姐梁思敏小姐梁渭能先生岑麗萍小姐李俊慧小姐唐嘉慧小姐蕭文慧小姐，本人在此一併致謝。
  15. Then, made in china association will cooperate with india trade promotion association to organize the chinese enterprises to go to sri lanka and india in batches to carry on the inspection and the discussion ; to bestows the large - scale picture album " made - in - china enters india " ( english version ), to india and sri lanka and to set up " made - in - china enters india various professions autonomic alliance " and so on

    接下來，中國製造廠商聯合會將與印度貿易促進會合作，共同分批組織中國企業赴斯里蘭卡和印度進行考察和洽談；編輯出版《中國製造走進印度》大型畫冊（英文版） ，在印度、斯里蘭卡贈送此刊；籌建「中國製造走進印度各行業自律聯盟」等。
  16. However, before computerized control can be applied to a pharmaceutical process there usually needs to be some source document, written in english, setting forth in logical steps what needs to be done ; it would be useful to review such a document in evaluating the adequacy of conversion from manual to computerized processing

    然而，在把計算機處理化控制應用到制藥工藝過程前，通常需要用英文編寫的，以邏輯步驟表現的源文件；在評估由手工到計算機化處理的轉化的充分性時，審查這種文件將非常有用。
  17. “ they are not tracking verbal language, they are looking for evidence that words have become assimilated into the written english language, ” said arthur bicknell, senior publicist with merriam - webster

    韋氏大字典資深公關人員亞瑟畢克奈爾表示：編輯群並不是在追蹤口頭英文，他們在尋找字匯已被納入書寫英文的證據。
  18. Kirk is a children ' s literature scholar who teaches english at mansfield university in pennsylvania and is the editor of the encyclopedia of american children ' s and young adult literature

    科爾克是一位兒童文學學學，在賓夕法尼亞州曼斯菲爾德大學教英文，並且是美國少年兒童文學百科全書的編輯。
  19. 5. on the issue of translation, the editorial team and our translator mr stephen teo have reached a common understanding that different transliteration systems should be adopted for mandarin and cantonese. the names of cantonese personalities would be transliterated according to cantonese pronunciation while those for mandarin personalities would be done according to the pinyin system

    五在翻譯方面，編輯部與英文翻譯張建德先生已達成共識，定下國語與粵語電影不同的翻譯準則，除了部份著名影人一直沿用的譯法外，其他均依粵語片用廣東拼音，而國語片用漢語拼音的原則。
  20. Basic editing skills for english newspaper is one of important courses for university students who are interesting in editing work and editing experience or trying to apply a job in the field of newspaper, regular periodical, magazine and publishing

    對編輯有興趣或將來欲在出版業從事編輯工作的大學生，英文報紙編輯是一門重要實用課程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書