范平明 的英文怎麼說

中文拼音 [fànpíngmíng]
范平明 英文
pham binh minh
  • : 名詞1 [書面語] (模子) pattern; mould; matrix 2 (模範; 榜樣) model; example 3 (范圍) boundar...
  • : Ⅰ形容詞1 (沒有高低凹凸 不頃斜) flat; level; even; smooth 2 (高度相同; 不相上下) on the same l...
  • : Ⅰ形容詞1 (明亮) bright; brilliant; light 2 (明白;清楚) clear; distinct 3 (公開;顯露在外;不隱...
  • 范平 : norihira
  1. The test shall demonstrate to the satisfaction of the owner that the equipment meets all specified performance criteria, is properly installed and anchored, and operates smoothly throughout the specified speed range without exceeding the full load amperage rating of the motor or excessive motor heating

    測試應該讓用戶滿意,證這些設備符合所有規定的性能標準,經過正確的安裝和錨固,在額定轉速圍內運行穩,沒有超過電機的額定滿負荷運轉電流安培數,或發生電機過熱。
  2. And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo - targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo - targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo - targets, realizing that in a great extent spectral - integrated - form - based classification method can remove the phenomenon of " different spectrum with same objects " resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo - target with similar spectral forms and much different values of whole reflection ratio. it is suggested that " red edge " range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel - based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. the remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed

    研究結果如下:首先針對荒漠化地區的地物特徵,對高光譜數據不同波段的數據質量、波段組合進行了評價,提出了適用於荒漠化監測的基本波段選擇集;初步了解和掌握了研究地區的地物光譜特性及變異規律,進一步確了掌握地物光譜特徵和變異規律是用成像光譜儀數據提取地物信息的基礎;發現了基於光譜整體形狀的分類方法在很大程度上能夠消除由於傳感器、地物目標觀測方向之間的角度變化引起的反射率曲線整體移的「同物異譜」現象,對于譜形相似而整體反射率的值相差較大的兩類地物,通過引入均值和方差圖像參與分類得到解決;研究還表在植被「紅邊」圍內的波段是進行荒漠化監測的主要特徵波段,這些波段與植被生物量和蓋度都有密切的關系,是開展精細植被分類研究和植被定量反演的重要基礎;像元的導數光譜分析可以消除土壤背景的影響,是進行植被生物量和蓋度定量反演的有力工具;建立了荒漠化監測主要評價因子的定量反演模型,並分析了模型的適用性。
  3. It is an important issue within the research field of legal reform of compulsory execution law that how to the balance the property ascertaining responsibilities of parties and people ’ s court

    如何衡執行當事人與法院三方的查責任圍,是民事執行財產查制度立法改革的關注重點。
  4. Ning bo is round - the - world yu sipu accuses a group is a diversity that gives priority to course of study with illume, electric equipment, house property and meal the industry controls a group company ; main scope of operations : energy - saving lamp and derive article, the production of tv of flat liquid crystal and sale, develop and manage the astral class public house that reachs meal of estate to serve government ; as the company fast and steady progress reachs the promotion of each industry, invite sincerely a man of insight to join in enterprise, conspire to develop

    寧波環球宇斯浦控股集團是一家以照、電器、房產以及餐飲為主業的多元化產業控股集團公司;主要經營圍:節能燈及衍生品、板液晶電視的製造和銷售,房地產的開發和經營及餐飲的星級酒店服務管理;隨著公司快速穩健發展及各產業的提升,誠邀有識之士加盟企業,共謀發展。
  5. To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion

    但是,在十一世紀的文教空間中,真正值得考古學注意的知識是由理學家發的,這不光因為,正是理學(而不是學、王學、蘇學等這些在當時權力更大的知識)日後成了支配中國文教社會生活的權力,更是由於在十一世紀的文教界,只有理學家從一種最抽象的視角,認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題,無論多麼復雜,都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言,在渴望成聖、天下的文教精英當中,理學家無疑是最出色的,他們能夠想到從「人」的結構出發,來認識世間紛繁復雜的現象,因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密,而不必象王安石等人那樣認為到各地去調查,才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是,他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感興趣、只想追求長生不老的道士。
  6. It is found that the electric, field improves elongations in 2090 and 2090 + ce alloys markedly, especially in 2090 alloy, but has little effect on strengths. at the same time, the electric field lessenes percentages of intergranular delamination and increases transgranular fracture and microscopic plastic deformation. besides, the electric field makes both average particle size and its distributing range of 8 " phase smaller, and reduces the half width of pfz in aged alloys

    研究表:固溶電場可顯著提高2090合金及2090 + ce合金的延伸率,尤其是對2090合金,但對強度則無顯的影響;同時,固溶電場減少合金的沿晶分層斷裂比例,並增加穿晶斷裂及微區塑性變形;固溶電場還使合金時效后相顆粒的均尺寸減小、尺寸分佈圍減小,並使pfz的寬度減小。
  7. Most of the pandas are distributed between 2 600 - 2 800 m ; 2 ) the pandas more often exploit the conifer - and - broadleaf - mixed forests and prefer to feed fargesia denudafa and more of their activities happen in forests where arrow bamboo grows better ; 3 ) the pandas avoid habitats where human disturbance is intensive ( x2 = 22. 000, df - 3, p = 0. 000 ) ; logging and livestock grazing significantly influence feeding habitats of pandas, while herb collecting and poaching has not. the giant pandas prefer the habitats where no human disturbance occurs. in conclusion, human activitires have intensively influenced feeding and other activities of the giant panda and its habitats

    垂直主要分佈在海拔2600 - 2800m四川大學碩士學位論文圍內; 2 )主要利用植被類型中的針闊混交林,選擇有缺苞箭竹、而且缺苞箭竹生長良好的生境,對位置和森林起源這兩個生境因素的不同水,都是隨機利用,沒有表現出顯的偏好; 3 )大熊貓顯迴避那些人類干擾強度大的生境( xz二22 . 000 , df = 3 , p = 0 . 000 ) ;伐木和放牧對大熊貓食竹的生長狀態有顯影響,對發生采藥和偷獵的生境沒有顯迴避;對於人類干擾強度大的生境,大熊貓利用頻度很低,干擾弱或中等時,表現出隨機利用;對于沒有干擾的生境,是高頻利用。
  8. So the topic for farther discussion will be developed on the ground of soil - foundation - structure interactions, and em phasizes particularly on the investigation for dynamic effects on interaction of pile - supported structures subjected to lateral seismic load at layered - soil media. it will provide engineering application with practical and concise computational method, but also provides the aseismatic design for pile - supported structures with proper theory foundations and schemes to some extent on condition that definite codes are absent at present. the full article is divided into six chapters, as follows : 1

    本論文工作將圍繞地基-基礎-上部結構共同作用這一課題作進一步探討,側重於水地震作用下層狀地基土中的樁基-建築物的動力相互作用的研究,為實踐應用提供了適合於工程目的的、比較簡捷的實用計算方法,亦擬為沒有確規指導的樁(土)基礎-結構抗震設計提供一定的理論依據和設計建議。
  9. Spatial distribution and time scales of atmospheric diffusion over beijing area are revealed by means of a random walk simulation model and practical meteorological data with a specified emission source from the city. results show a southward transport pattern for wintertime while a northwest transport of pollutants in summer. the area is the least evidently influenced by the emission source in spring, while the largest in autumn. the time spent for instantly emitted material removing from the model domain varies from winter - spring to summer - autumn. the former was shorter one of less than 20 hours ; the latter was longer one of approximately 30 hours. distribution of occurrence probability for different removal times was not symmetry. reducing slowly at the end of longer removal time, probability exists for pollutants remaining in this area a long time

    結果表,冬季示蹤物偏南夏季偏西北的輸送顯春季擴散影響圍最小秋季最大。示蹤物從200km200km模式區域輸出的均時間去除時間顯分為冬春季和夏秋季兩組,前者較小,均在20h以下,後者較大,均約30h 。不同去除時間出現的頻率分佈是非對稱的,在長去除時間一側,出現頻率下降緩慢,顯示污染物有在該區域內長時間滯留的可能。
  10. At the training session, li changping, deputy director of the sichuan provincial animal husbandry bureau, presented a special report on the development of animal husbandry in the pastoral areas and science and technology ; lan mingjian, another deputy director of the bureau presented a report on the strategy for the industrialized development of animal husbandry in sichuan province ; ze baisuo, president of the sichuan prairie research institute, presented a report on the sustainable development of grassland animal husbandry ; mr. bazil fritz, a canadian expert on grassland animal husbandry, gave a report on the canadian experience of sustainable development of grassland animal husbandry and the progress achieved in the sustainable development of grassland animal husbandry in hailar of inner mongolia autonomous region ; and professor zhang hong, head of the department of resource and environment of sichuan normal university, gave a report on the relationship between eco - construction and economic development throughout chinas drive to develop its western regions

    這次培訓為期3天。培訓由阿壩州委袁禮忠副秘書長主持。培訓會上,四川省畜牧食品局李昌副局長作了「牧區畜牧業發展與科技」的專題報告省畜牧食品局蘭建副局長作了「四川畜牧業產業化發展戰略」報告四川省草原科學研究院澤柏所院長作了「草地畜牧業可持續發展」的報告加拿大草原畜牧業專家巴圖作了「加拿大草原畜牧業可持續發展經驗和內蒙古海拉爾草地畜牧業可持續發展過程進展」的報告四川師大學資源與環境學院院長張宏教授作了關于「西部大開發中生態建設與經濟發展關系」的報告。
  11. The result of geodetic inversion shows that india block moves at rates of 20. 4 millimeters per year with respect to the stable eurasia, consistent with the result comes from geology. this indicates that the rate india block moves towards eurasia is stable

    這與從地質推斷的過去2 3百萬年期間內,印度板塊向歐亞大陸俯沖均為18mm / y的速率大致相同,表在較長時間圍內,印度板塊向歐亞大陸俯沖的速率是穩定的。
  12. Secondly, this paper made some theoretic researches on its engineering classfication and applicable scope for this technology ; then combining with project example, this paper carried out scheme design for this technology, and compared some different kinds of underpinning scheme and node and structure design, and put forward the method of " reinforcce steel bar through column " to build pile cap beam, " resistant bend and shear anchored reinforce steel bar " to strengthen column consolidation effect, and the method of " steel plate hoop " to build reinforcing bar connection of the foundation beam, etc. in the process of the consturction scheme research and implement, this paper synthetically elaborated the organizaton for project construction, put forward the construction technical measure of specific aim on the artificial pile, and pile cap beam, and underground adding layer and structure stabilization, and overall structure stabilization and so on. for this project, adopt reinforcing bar concrete to brace hole wall to ensure the safety of engineering in the artificial pile construction, use flexible connection catch to make the cage hoisting easier to simplify the construction process, use the method of earthwork statified symmetrical balance in the process of underground adding layer excavation

    本文首先對于基礎托換與結構加固技術的目的和意義、國內外發展狀況進行了綜合闡述;其次對該項技術工程分類及適應圍進行了理論上的分析研究;然後結合工程實例對該項技術進行了方案設計,對比幾種不同的托換方案和節點及構造設計,提出了「通筋穿柱法」做承臺梁, 「抗彎抗剪錨筋法」強化柱加固效果, 「鋼板箍法」做地基梁鋼筋連接點等多項技術;在施工方案的研究和實施過程中,對于工程施工組織進行綜合闡述,並就人工挖孔樁、承臺梁、地下加層及結構加固、整體結構穩定等專項施工方案提出有針對性的施工技術措施,人工挖孔樁施工採用鋼筋砼護壁確保挖孔樁的安全成型,使用柔性連接鉤進行鋼筋籠吊裝簡化施工工序;承臺梁施工採用梁主筋橫穿柱身化學膠錨固等;地下加層綜合施工技術採用土方分層對稱衡開挖,分段挖土做筏基結構自穩等;最後對于該工程實施后的效果分析,說該項綜合施工技術的可行性。
  13. The value calculated by the new model approximates the measure data, and the value that calculated by the whole depth mixing 2d model is much less than the measure data in the near field. this model is also superior to the traditional 2d model for its precision

    可以看出,新建的部分水深均水質模型計算值與實測值符合較好,而傳統的全水深均模型在排放口近區圍內計算濃度值及污染帶顯小於實測值。
  14. Of the species, . characters of ecology, reproductive biology, genetic diversity, population genetic structure, endangering mechanisms, and sampling strategy have been studied in view of conservation biology. the results may be summarized as follows : by field investigation, we found that the localities recorded for four specimens of d. versipellis and d. pleiantha had disappeared, and most of the present populations are located in protected subforests. the distributional range of d. versipellis has also been reduced greatly, evidently, the number of present populations has decreased, the resources are reduced sharply, and the species are clearly endangered

    從保育生物學的角度,對八角蓮種群生態學和生物學特性、遺傳多樣性水和遺傳結構、瀕危機制及保育取樣策略進行了研究,結果如下:通過野外調查發現,原標本記載的一些八角蓮和六角蓮種群已難以找到,該類群目前多分佈於自然保護區外圍次生林地帶,分佈顯縮小,現存群體的規模也顯減少,資源量貧乏,物種處于瀕危狀況。
  15. The government website is a government network platform built by the government body employing modern information and telecom technology, through such a platform, the government administration and service are completed by net work technology, and with the help of www, the government structure and its working process are reorganized and improved, free from the confinements of time, space and department separations, thus make the government body can offer the best, normal, transparent administration and service which are also conformed to the international standard to the society totally

    政府網站是在政府管理現代化理論和實踐中產生和發展起來的。政府網站就是政府機構應用現代信息和通信技術建成一個政府網路臺,通過網路臺把管理和服務通過網路技術進行集成,藉助網際網路實現政府組織結構和工作流程的優化和重組,超越時間、空間和部門分離的限制,全方位地向社會提供優質、規、透、符合國際水準地管理和服務。
  16. The third chapter analyzes the circulation system of the right to contracted management of rural land, in which the author believes exist legislative deficiency and insufficient institutional support. to improve the status quo, we should adhere to the first place of efficiency while taking into account the fairness ; we should radicate principles like voluntariness, compensation, registration, and restriction ; by means of legislation, we should define the property right nature of the right to contracted management of rural land, list out the different ways of its circulation, expand the

    本文認為,在農村土地承包經營權的流轉中,我們應當堅持效率優先、兼顧公的宗旨,確立自願、有償、登記和限制原則,通過立法確農村土地承包經營權的物權屬性和各項流轉方式、擴大農村土地承包經營權的流轉圍、確流轉雙方當事人的權利義務關系,並加快農村土地承包經營權相關配套制度的建設,推進農村土地承包經營權的有序流轉。
  17. On the basis of the research on the connotation, the theoretical basis and the relevant systems of several countries, this article advances four fundamental principles for the establishment of prohibition of business strife system in china - legal interests equity, rights consistent with obligation, mitigating discrimination treatment and litigation remedy. furthermore, this article proposes five suggestions, i. e. to change absolute prohibition into relative prohibition, to unify the subject scope, to define the term limit, to define the extent of the duty and to perfect the legal liability system

    本文在研究董事競業禁止的內涵及其理論依據、考察相關國家董事競業禁止制度的基礎上,有針對性地提出了確立我國董事競業禁止制度的四項基本原則? ?法益衡原則、權利義務相一致原則、淡化差別待遇原則和可訴性原則,並進而設計了完善我國董事競業禁止制度的五條具體意見? ?改董事競業的絕對禁止為相對禁止、統一董事競業禁止義務的主體圍、確規定競業禁止義務的時間界限、晰董事競業的外延圍和完善法律責任體系。
  18. The level of cognitive developtment was badly low in children with mental retardation, which was a very important reason why the adaptive behavior level in children with mental retardation was significantly lower than that in normal children, while weakness in language was the key reason for cognitive lag. although children with mental retardation significantly lagged behind normal children in adaptive behavior, they had great potential to develop high - level skills

    弱智兒童適應行為發展水顯落後于正常兒童,其中認知技能發展水的嚴重滯后是一個重要原因,而語言發展障礙又是認知發展滯后的關鍵所在。雖然弱智兒童適應行為發展水顯落後于正常兒童,但他們仍有著巨大的發展潛能,尤其是獨立技能和社會技能在整個年齡圍( 4 ? 12歲)內都在加速發展。
  19. Suzhou steel longistics industrial park seek its survival by service, seek its development by credit, and try to make its management canonical and clear, and tried its best to construct a platform of steel financing that can be trusted by both clients and banks to realize a win - win result

    蘇州鋼鐵物流工業園區以服務求生存,以信譽謀發展,力求管理規、透,努力為客戶、銀行搭建一個各方都能信任的融資臺,實現共贏的結果。
  20. The fundamental rule that our country bank and securities industry tax system was regulated and reformed is : unit the domestic and foreign organization ' s tax system to be impartial burden, optimize the tax system, enlarge the levied tax range, clear - cut tax policy orientation entire frame and fundamental thinking that bank and securities industry tax system is as follows : first, construct the integrated bank and securities industry tax system and the negotiable securities trade tax system, achieve to adjust all levels different banks and tax revenue system that different banking capitals and prosperities segment are levied completely

    我國銀行和證券業稅制調整和改革的基本原則是:統一內外稅制、公稅負,優化稅制體系、擴大征稅圍、確稅收政策取向。銀行和證券業稅制改革的整體框架和基本思路:一是構建完整的銀行和證券業稅制體系,實現對各級、各種銀行及各種金融資產的各個環節全面征稅的稅收制度。二是構建整體配套、協調的銀行和證券業稅制結構,設計公合理的銀行和證券業整體稅負水、避免稅收遺漏或重復征稅問題。
分享友人