茅屋 的英文怎麼說

中文拼音 [máowū]
茅屋 英文
thatched cottage; kraal; bourock; shed; sukkah; succah; hootch; hooch; barabara; barabora
  • 茅 : 名詞1. [植物學] （白茅） cogongrass2. （姓氏） a surname
  • 屋 : 名詞1. （房子） house 2. （屋子） room 3. （姓氏） a surname
  1. The houses belched people; the doorways spewed out children.

    從各家茅屋裡湧出一堆一堆的人群，從門口蹦出一群一群小孩。
  2. Kunta ran blindly toward his grandmother's hut.

    昆塔馬上撒開腿不顧一切地向他奶奶的茅屋奔去。
  3. Those cottages are really a disgrace.

    那些茅屋的確不體面。
  4. It is a village school : your scholars will be only poor girls - cottagers children - at the best, farmers daughters

    「這是一所鄉村學校。你的學生都只是窮苦女孩茅屋裡的孩子至多是農夫的女兒。
  5. His works contain “ the solitary reaper ”, “ to a highland girl ”, ” the old cumberland beggar ” and “ the ruined cottage ”

    他的作品包括《孤獨的收割者》 ， 《致高地姑娘》 ， 《老坎伯蘭的乞丐》和《被摧毀的茅屋》 。
  6. The dairymaids and men had flocked down from their cottages and out of the dairy - house with the arrival of the cows from the meads ; the maids walking in pattens, not on account of the weather, but to keep their shoes above the mulch of the barton

    奶牛從草場一回來，擠奶的男女工人們就成群結隊地從他們的茅屋和奶房裡湧出來擠奶的女工都穿著木頭套鞋，不是因為天氣不好，而是免得她們的鞋子沾上了院子里的爛草爛泥。
  7. So magnificent was the small figure, when thus arrayed, and such was the splendour of pearl s own proper beauty, shining through the gorgeous robes which might have extinguished a paler loveliness, that there was an absolute circle of radiance around her, on the darksome cottage floor

    這個小傢伙經這么一打扮，實在漂亮動人，在那晦暗的茅屋的地面上，簡直象有一輪聖潔的光環圍繞著她當然，這也是珠兒自身有恰到好處的美麗的光彩，若是把這身燦爛的袍子穿到一個不那麼可愛的孩子身上，反例會驟然失色的。
  8. Chateau and hut, stone face and dangling figure, the red stain on the stone floor, and the pure water in the village well - thousands of acres of land - a whole province of france - all france itself - lay under the night sky, concentrated into a faint hairbreadth line

    莊園與茅屋石雕人面與吊著搖搖晃晃的身影石頭地板上的斑斑血跡與鄉村泉眼中的清清流泉數以干畝計的土地一法蘭西的一個省區法蘭西的整體一它們全都在夜空之下凝聚成了一條微弱的細線。
  9. The hatched pointed huts streamed away towards the forest.

    尖頂茅屋逶迤漫延，直至森林邊緣。
  10. Never shall he be wed to the child of such a wretched soul living in this miserable hovel.

    他決不能和住在這個破茅屋裡的可憐蟲的孩子結婚。
  11. When evening came, she hurried away to the hut under the trees and bathed herself in the crystal waterfall.

    到了晚上，她趕到林中的小茅屋，在晶瑩發亮的瀑布邊洗了澡。
  12. She stumbled upon a little hut belonging to a wood-cutter.

    她無意中看到一個供伐木人住的小茅屋。
  13. If he travels through our rural districts he views not the hostile castle, and the haughty mansion, contrasted with the clay - built hut and miserable cabin, where cattle and men help to keep each other warm, and dwell in meanness, smoke, and indigence

    如果他到我們的農村地區旅行，他看到的不是充滿敵意的城堡和高傲的豪華大廈與土築的茅屋及悲慘的小屋形成對照，不是牛和人相依取暖，居住在鄙陋、煙霧和貧困之中的茅屋。
  14. Whenever this happened the dairy was paralyzed. squish, squash, echoed the milk in the great cylinder, but never arose the sound they waited for. dairyman crick and his wife, the milkmaids tess, marian, retty priddle, izz huett, and the married ones from the cottages ; also mr clare, jonathan kail, old deborah, and the rest, stood gazing hopelessly at the churn ; and the boy who kept the horse going outside put on moon - like eyes to show his sense of the situation

    奶牛場老闆克里克和他的太太，住在場內的擠奶姑娘苔絲瑪麗安萊蒂普里德爾伊茨體特，住在場外茅屋裡的結了婚的女工，還有克萊爾先生約納森凱爾老德波娜以及其他的人，都站在那兒瞪著攪黃油的機器，誰也沒有辦法在外面趕馬使機器轉動的小夥子眼睛瞪得大大的，對這件事情表現得很關心。
  15. A crude or makeshift dwelling or shelter ; a shack

    簡陋小屋，茅屋粗糙的臨時住房或隱蔽處；棚屋
  16. Under the thatched roofs her mind s eye beheld relaxed tendons and flaccid muscles, spread out in the darkness beneath coverlets made of little purple patchwork squares, and undergoing a bracing process at the hands of sleep for renewed labour on the morrow, as soon as a hint of pink nebulosity appeared on hambledon hill

    在苔絲的想象里，她看見茅屋裡的人，肌腱鬆弛了，肌肉放鬆了，躺在黑暗的屋頂下，蓋著小紫花格子的被子，正在蓄積體力，等到第二天早晨漢姆布萊頓的山頂剛染上朝霞，他們就要起來從事新的一天的勞動了。
  17. A clump of scrubby trees, such as alone grew on the peninsula, did not so much conceal the cottage from view, as seem to denote that here was some object which would fain have been, or at least ought to be, concealed

    半島上只長著一叢孤零零的矮樹，非但沒有遮住茅屋，反倒象是在指示出這里有一個目標，而那個目標原本不情願或至少是應該被擋得看不見的。
  18. When they had passed the little town of stourcastle, dumbly somnolent under its thick brown thatch, they reached higher ground

    他們走過斯圖爾堡小鎮的時候，小鎮內覆蓋著褐色厚茅草的茅屋還在靜靜地沉睡著，他們走到了一塊更高的地方。
  19. The warmth kept rising from the ground, and the sweet-briar on a cottage bathed them with its spicy perfume.

    熱氣不斷地從地上蒸騰上來，茅屋上面美麗的野薔薇散發出來的芬芳浸潤著溫暖的空氣。
  20. A distant flash, a low rumble, and large drops of rain spattered on the thatch above him.

    遠遠一道電光，一聲低沉的雷聲，大點的雨滴滴噠噠打到他頭上的茅屋頂上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書