草地上生的 的英文怎麼說
中文拼音 [cǎodeshàngshēngde]
草地上生的
英文
pratincolous-
" we shot the scene many times, and at the end of each take, the helicopter would circle round. the downdraft nailed me flat onto the grass, and a couple of times i bit the dust
「那場戲拍攝了許多次,每次結束時,直升機產生的強大的氣流都讓我摔倒在草地上,我經常是滿嘴含沙。Almost before her misgiving at the news could find time to shape itself she took, under her companion s direction, two of the most beautiful of the hamburghs in her arms, and followed the maid - servant, who had likewise taken two, to the adjacent mansion, which, though ornate and imposing, showed traces everywhere on this side that some occupant of its chambers could bend to the love of dumb creatures - feathers floating within view of the front, and hen - coops standing on the grass
聽了女僕的話,苔絲疑慮叢生,但還沒有等到她回過味來,就按照女僕的指點抱起兩種最漂亮的漢堡雞,跟在也同樣抱著兩只雞的女僕後面,向附近的莊園走去莊園雖然裝飾華麗雄偉壯觀,但是種種跡象顯示,住在莊園里的人喜愛不會說話的動物莊園前面的空中雞毛飄飛,草地上也擺滿了雞寵。And he had experience of the like brood beasts and of springers, greasy hoggets and wether wools, having been some years before actuary for mr joseph cuffe, a worthy salesmaster that drove his trade for live stock and meadow auctions hard by mr gavin low s yard in prussia street
卡夫乃一可敬之生意人,在普魯西亞街加文洛先生的牧場附近從事畜牧業,在草地上拍賣牲畜。因此,布盧姆對傳種牲畜產前之母牛滿兩歲之肥公豬以及閹羊,均十分熟悉。As a little girl she had long wished to dwell in a meadow, tending a goat, because one day on the talus of the fortifications she had seen a goat bleating at the end of its tether
小時候,她就期望著與一隻山羊生活在一片草地上,因為有一天,她在城堡的斜坡上,看見一隻山羊拴在一根木樁上,在咩咩叫著。And the viviparous plantlets of both species are formed for the differentiation of floral primodium, but the position if viviparous plantlets is different. for the species of polygonum viviparum l., the viviparous plantlets are formed in the inflorences, while in saxifraga cernua l are in the leaf axils. on the results of observation for morphology and anatomy, vascular bundles of viviparous plantlet are connected with that of their parent
從來源和性質看,二者的胎生苗均由花原基直接分化形成;但從位置上看,珠芽蓼在花序中形成胎生苗,而珍珠虎耳草則在地上莖的葉腋部位形成胎生苗;從形態解剖角度觀察,胎生苗的維管束與母體的維管束直接相連,胎生苗脫落時,其上已長出葉片1 - 3枚。Before this ugly edifice, and between it and the wheel - track of the street, was a grass - plot, much overgrown with burdock, pig - weed, apple - peru, and such unsightly vegetation, which evidently found something congenial in the soil that had so early borne the black flower of civilised society, a prison
從這座醜陋的大房子門前,一直到軋著車轍的街道,有一片草地,上面過于繁茂地簇生著牛蒡茨藜毒莠等等這類不堪入目的雜草,這些雜草顯然在這塊土地上找到了共通的東西,因為正是在這塊土地上早早便誕生了文明社會的那棟黑花監獄。A commonly used native turfgrass, which is easily confused with carpet grass, as the two are very similar in their morphology and habitat and found intermixed with each other in athletic / amenity fields and also in the wild
本港常用之原生的草地用草,易和地毯草混淆,因兩者不但外形相似,而其生長環境亦差不多,又經常混雜生長在一些康體及文娛的場地及野外草地上。Moreover, the language of this book is understood by all ; the alpes and the peaks of the five elders, 昂 ot to mention the ordinary yellow of the yellow wheat, the ordinary lilly of the lillies, the ordinary green of the green grass, growing on the same earth, moving with the same harmonic wind ? the symbols they use should ever be the same, their meaning ever clear, only if you don ' t let your soul become callous, your eyes get blind, your ears get deaf, this invisible, highest knowledge will be yours forever, this free of charge, most precious remedy will be yours to use forever : as long as you understand this book, your lonely times on this world won ' t be lonely, miserable times won ' t be miserable, you ' ll find comfort when distressed, encouragement when you fall, an instructor when you ' re weak, a compass when you ' re lost
並且這書上的文字是人人懂得的;阿爾帕斯與五老峰,雪西里與普陀山,萊茵河與揚子江,梨夢湖與西子湖,建蘭與瓊花,杭州西溪的蘆雪與威尼市夕照的紅潮,百靈與夜鶯,更不提一般黃的黃麥,一般紫的紫藤,一般青的青草同在大地上生長,同在和風中波動- -他們應用的符號是永遠一致的,他們的意義是永遠明顯的,只要你自己性靈上不長瘡瘢,眼不盲,耳不塞,這無形跡的最高等教育便永遠是你的名全,這不取費的最珍貴的補劑便永遠供你的受用:只要你認識了這一部書,你在這世界上寂寞時便不寂寞,窮困時不窮困,苦惱時有安慰,挫折時有鼓勵,軟弱時有督責,迷失時有南針。From the holiday gaieties of the field - the white gowns, the nosegays, the willow - wands, the whirling movements on the green, the flash of gentle sentiment towards the stranger - to the yellow melancholy of this one - candled spectacle, what a step
從田野里節日的歡樂白色的長袍,一束束鮮花,垂柳的枝條,草地上旋轉的舞步,對陌生人生出來的柔情到一支蠟燭的昏黃暗淡的景象,這是多麼巨大的差異啊!Towards the end of wwii, 14 - year - old seita and his 4 - year - old sister setsuko lost their mother in an air attack. nowhere to go, the children took up residence in a cave, and lived on fish catching and vegetables stealing. lack of food, little setsuko gradually grew weak
哥哥和妹妹兩人都不願意在這種管制下生活,兩兄妹遂以洞穴為家,沒有大人協助的他們,要自行找尋食物維生生活刻苦之餘,他們也像其他小孩子一樣活潑好動,閑來在戰亂下的田間作樂,夜晚更一起在草地上觀看漫天飛舞的螢火蟲。Water and fertilizer had a strong influence on biomass accumulating and biomass distribution
水分、施肥對芨芨草地上部生物量積累和生物量分配的影響差異顯著。The hexagon fungus is characterised by its tough skin and kidney - shaped cap with hexagonal tubes resembling a honeycomb, and is generally found on fallen twigs in forest and green areas
毛蜂窩菌表皮粗糙,菌傘呈腰果形,菌上布滿六角形細管,看似蜂窩,通常生長于樹林內或草地上的枯枝。Then conrad went on to tell what happened at the goose pasture, and how he had to chase his hat
柯德金把發生的所有事都告訴了國王,包括在放鵝的牧草地上,他的帽子如何被吹走,他被迫丟下鵝群追帽子等等。The heterogeneity in spatial distribution of the above - ground biomass in the degraded grasslands in ordos
鄂爾多斯草地退化過程中植被地上生物量空間分佈的異質性For missionary purpose, it was a tribute donated by mr. henry r. luce, the founder of time magazine, in memorial of his father. the chapel was located on the grand pasture, center of the campus. however, it does not dominate any axis, area, or region that indicate a free - will religious education wit no rigid authority, dignity in congruent with affability
路思義教堂溫柔地呵護著東海校園,由美國《時代》雜志創辦人亨利路思義先生捐款興建,為宣揚福音並紀念父親,由貝聿銘與陳其寬設計,位在校園中心的大草地上,卻沒有支配任何軸線或區域,反映了東海大學柔性的宗教教育,沒有權威感,親切而不失穩重,在人們需要時,自發地親近神的殿堂,感受神聖與莊嚴。The community productivity, structure and succession are significantly influenced by global climate changes. this study focused on soil respiration rate of stipa baicalensis grassland by using dynamic infrared gas absorbed method. we analyzed diurnal pattern of soil respiration rate and the influences of surface soil temperature and water content for this parameter, then compared the differences between day and night soil respiration rates, and explored the correlations between aboveground and underground biomass with the soil respiration
溫帶的半乾旱、半濕潤區草甸草原屬于過渡氣候影響下形成的植被類型,對環境氣候條件變化十分敏感,為了揭示半乾旱、半濕潤區草甸草原生態系統土壤碳素釋放規律及其對主要環境因子的響應,本研究採用動態室紅外氣體吸收法測定松嫩草甸草原典型群落? ?貝加爾針茅群落土壤呼吸速率,分析了土壤呼吸速率日變化規律及表層土壤溫度和含水量對土壤呼吸速率日變化的影響,比較了土壤呼吸速率的晝夜差異,探討了地上生物量和地下生物量與土壤呼吸速率之間的相關關系。So we went over to where the canoe was, and while he built a fire in a grassy open place amongst the trees, i fetched meal and bacon and coffee, and coffee - pot and frying - pan, and sugar and tin cups, and the nigger was set back considerable, because he reckoned it was all done with witchcraft
我們就一起到了系船的地方。他在樹林里開闊地帶草地上生起火,我去拿玉米鹹肉咖啡和咖啡壺平底鍋,還有糖和洋鐵皮杯子。這些把這個黑奴可嚇了一跳,因為他認為這些都是魔法變出來的。The cake is believed to represent a nature scenery of early spring when green grass starts to grow under white snow while pink blossoms of peach trees come into bloom
據說描繪的是早春時節綠草在白雪下、桃花在大地上生息發芽的景象。We obtain the chengdu area plain vegetation that occupies the superiority by the herbaceous plants through the palynological analyses. the local area is the low - lying wetland. it was growing the massive ferns that like wet environment and the trees on a higher knoll and the mountainous region
通過孢粉分析得出成都平原地區植被以草本植物占優勢,局部地區為低洼的濕地,生長著大量喜濕的蕨類植物,在平原周圍較高的丘陵和山地上生長著喬木。Then, there is shoes for kicking buckets on the lawn
於是,草地上的踢水桶專用鞋誕生了!分享友人