草菅人命 的英文怎麼說

中文拼音 [cǎojiānrénmìng]
草菅人命 英文
look upon human lives as if they were grass; trample people like mud and ashes; act with utter disregard for human life; have scanty [no] regard for human life; have complete disregard for human life -- slaughter people; make light of the lives of the people; murder people in cold blood; treat human life as no more than grass; treat human life as if it were not worth a straw; treat people's lives with utter disregard; wanton destruction of human life
  • 草 : Ⅰ名詞1 （草本植物的統稱） grass 2 （指用作燃料、飼料等的稻、麥之類的莖和葉） straw 3 （草稿） dra...
  • 菅 : 名詞1. [植物學] （多年生草本植物） villous themeda （themeda gigantea var. villosa）2. （姓氏） a surname
  1. Testing their drugs on people who they think are expendable,

    草菅人命般的拿人做試驗
  2. A kangaroo court is an illegal mock court that often takes the law into its own hands.

    「非正規法庭」是非法的模擬法庭，這種法庭常常草菅人命。
  3. In spain it is done too lightly and often without true necessity and there is much quick injustice which, afterwards, can never be repaired.

    在西班牙，殺人太隨便啦，而且常常是沒有真正的必要，草菅人命的事多得很，事後無法補救。
  4. James bond : our power ? with your disregard for human life you must be working for the east

    占士邦：我們的權力？從你草菅人命看你一定是為東方（社會主義國家）辦事。
  5. In the filmmaker s eyes, this senator is definitely a scumbag. he is cold blooded, greedy and hypocritical

    一毛不拔陰險冷血過橋抽板怕死草菅人命，可謂壞事做盡。
  6. China ' s well - known author lu xun, who gave up a career in medicine for one in literature, once wrote an essay lampooning the chinese herbal medicine profession

    清末民初棄醫從文的名作家魯迅，曾寫過影射當時中醫草菅人命的散文父親的病。
  7. James lung, chairman of the network, blasts the government as it claims to alleviate poverty on the one hand, but proposes to raise the medical fees on the other hand

    主席龍緯汶指政府一方面表示要扶貧，另一方面又要增收醫療費，衛福局局長周一岳有如吸血鬼，而行政長官董建華就如同偽君子，草菅人命。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書