預算外收入 的英文怎麼說

中文拼音 [yùsuànwàishōurù]
預算外收入 英文
receipts not covered in the state budget
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 算 : Ⅰ動詞1 （計算數目） calculate; reckon; compute; figure 2 （計算進去） include; count 3 （謀劃;計...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 預算 : budget1991
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. If funds should be collected level by level before the competent department hands them over to the central treasury at last, the ministry of finance shall supervise the handing over and the financial supervisor ' s office stationed by the ministry of finance in the place shall inspect the collecting and handing over of funds

    各級財政部門要進一步建立和完善有關收入的繳庫（含財政預算外資金專戶）制度、繳庫單分送制度，認真履行監督、檢查職責，根據公、檢、法、工商部門行政性收費和罰沒收入的執收、執罰和解繳情況，加強催繳和監繳，並建立稽查機制，堵塞漏洞，做到應收盡收。
  2. All of the revenue from donative sports contests, excluding the payment of necessary cost expenditure according to the approved revenue and expenditure budget of contest funds, must be handed over to the donee

    舉辦募捐性體育競賽的收入，除按照經批準的競賽經費收支預算，支付必要的成本開支外，必須全部交付受捐人。
  3. The job holder is responsible for the revenue generated from a geographically assigned sales territory ( or business portfolio ), by servicing and retaining existing customers and targeting new business opportunities across all products offered by dhl - sinotrans, closely cooperating with other dept to explore the dhl market share and dhl brand advantage promotion activity

    該職位負責本人所屬的按地理位置來劃分的銷售路區所屬的（或專門的客戶群下的）客戶收入，通過銷售中外運-敦豪公司的所有產品）為客戶提供服務，維護現有客戶，發現新客戶，完成預算收入，同其它部門密切合作，開拓dhl市場份額及全球品牌的優勢推廣。
  4. At first, analyze township scale change with two provinces and advantages and disadvantages of specific township financial system forms. secondly, analyze the quality and quantity of township financial revenue, study the historic developing locus of township financial system, and its function and the proper scope, holding the quantitative description of in - budget, off - budget and off - system financial funds. thirdly, it has a quantitative analysis of township fiscal expenditure duties rights, explicit educational duties rights and administrative management duties rights, having the elasticity analysis of educational expenditure administrative management expenditure

    研究是按照如下分析邏輯展開：以鄉鎮財政的供給與需求為切入點，首先對鄉鎮規模變動進行分省區分析，並從鄉鎮財政體制的具體形式存在的利弊進行了分析；其次對鄉鎮財政收入體制進行了質量和數量分析，研究了鄉鎮財政體制形式的歷史發展軌跡，分析其作用和適宜范圍，對預算內、預算外和制度外三塊資金的變動規律進行了定量描述；再次，對鄉鎮財政支出事權進行了定量分析，明確了鄉鎮財政支出事權重點是教育事權和行政管理事權；對教育支出和行政管理支出彈性分析。
  5. Financial departments at all levels should take further steps to establish and perfect rules for handing over incomes concerned to the state treasury ( including special accounts for non - budgetary financial funds ) and rules for distributing treasury receipts, conscientiously perform their duties of supervision and inspection, seriously urge and inspect the handing over of incomes and establish the inspection system based on the performance of collection and handing over of administrative charges and incomes from fines and confiscations by judicial organs and administrative departments for industry and commerce, in order to stop up loopholes and ensure full sums of money in place

    各級財政部門要進一步建立和完善有關收入的繳庫（含財政預算外資金專戶）制度、繳庫單分送制度，認真履行監督、檢查職責，根據公、檢、法、工商部門行政性收費和罰沒收入的執收、執罰和解繳情況，加強催繳和監繳，並建立稽查機制，堵塞漏洞，做到應收盡收。
  6. Extra - budgetary revenue

    預算外收入
  7. The causal analysis of off - budget inflation in the provincial government after taxation reformation

    分稅制改革后省級預算外收入膨脹的原因分析
  8. Off - budget fund is an extremely special part in the public finance of china, decentralization carved out a way to the development of the off - budget income, and it has become out of control from then on

    預算外收入是我國公共財政中極為奇特的一部分，分權化改革為預算外收入打開了缺口，自此，它便一發不可收拾起來。
  9. Abstract off - budget fund is an extremely special part in the public finance of china, decentralization carved out a way to the development of the off - budget income, and it has become out of control from then on

    預算外收入是我國公共財政中極為奇特的一部分，分權化改革為預算外收入打開了缺口，自此，它便一發不可收拾起來。
  10. Improving the work for handing over administrative charges and incomes from fines and confiscations to the state treasure and to the special account for non - budgetary financial funds

    三、加強行政性收費和罰沒收入上繳國庫或財政預算外資金專戶的工作。
  11. With improving the management of extra - budgetary fund as starting point, the reform extends by enforcing the management of revenues and expenditures, introducing the concept of non - tax revenue and standardizing the management of non - tax revenues. the purpose of the reform in extra - budgetary fund is to establish a public financial system conforming to our socialist system of market economy

    預算外資金從加強管理，到深化「收支兩條線」改革，再到確立政府非稅收入概念、規范政府非稅收入管理，是在建立與社會主義市場經濟體制相適應的公共財政體系過程中，不斷發展、完善和創新財政管理體系的一個思想認識深化與探索實踐的結果。
  12. Treasury single account system ( tsa ) is a system that changes the hierarchically transferring of financial capital and converges all the government ' s financial capital to the people ' s bank or the authorized agent banks to open single treasury accounts. when it needs to purchase goods or pay for the labors, the budgeting unit should apply and the treasury - disbursing department will audit the application. then the fund is directly transferred to the applicant

    國庫集中支付制度，也叫國庫單一賬戶制度，是改變現行的財政資金層層撥付方式，將政府的所有財政性資金（包括預算內資金和納入預算管理的預算外資金）集中在人民銀行或指定代理銀行開設的國庫單一賬戶上，所有預算單位需要購買商品或支付勞務款項時，由預算單位提出申請，經國庫支付機構審核后，將資金直接從單一賬戶支付給收款人的制度。
  13. Especially in rural area, there is no raise funds for rural education in he earlier 20 century, but raise funds became popular which made peasants feel it is a heavy ' tax, so central government want abolish raise funds for rural education, but reformation make local government lost more revenue since 2000, so local government try its best to make raise funds legal so it is a interesting game between central government and local government. chapter four and five indicated that town lost its ability of the distribution of revenue, and county controlled the revenue of town lowly but wholly. there is a example in the dissertation, taihe controlled the revenue of 31 towns firstly in 2000, then taihe allotted the salary for its towns

    第四章討論縣對鄉鎮財政分配關系的調控減輕農民負擔，是農村稅費改革的前提，但是，在減負之後，鄉鎮丁資發放困難、運轉困難，所以政策_ _仁提出確保減負、確保鄉鎮與村級組織運轉、確保義務教育經費投入的要求（第一節） ，安徽省太和縣通過鄉鎮預算內外收入全額上解到縣，對鄉鎮財政進行控制，從而達到保鄉鎮工資的目的（第二節） ，同時又逐步落實了中小學教師工資上劃到縣的規定j頃序和結構， （第三節） 。
  14. Under the re - integration of revenue assignment in the 1994 tss reform, fiscal centralization reform has resulted in revenue core outwards, from budgetary to extra - budgetary resources at counties level and from fiscal to extra - fiscal resources at townships level

    集權化改革對縣鄉財政運行的深刻影響表現在基層財政的收入重心外移：縣本級從預算內到預算外，鄉鎮級從財政內到財政外。
  15. The first part of the thesis set forth the essential theory of agriculture protection based on the essential status and weakness of the agriculture. point out that it ' s necessary to use the finance to sustain the agriculture for many reason such as the shortage of agricultural resource, the redundancy of the supply to the industy, the challenge and the rule after the wto entry and the task of well - off construction. the second part of the thesis analyze the actuality of the agriculture sustain and protection from the three aspect - the scale, the construction and the effect of expend for the agriculture sustain and protection, search the policy reason such as the increasing gap between the urban and the country and the slow speed of peasant ' s income, investigate the series of problem such as the small investment scale, irrationality for the construction, the disorder for the fund management and the imbalance assignment for the budget

    本文採用理論研究與實證分析相結合的方法，以農業的基礎地位和弱質性為起點，闡述了財政支持保護農業的基本理論，提出由於我國農業資源相對匱乏，過去曾為工業提供積累過多，以及入世以後所面臨的諸多規則、挑戰和當前我國推進全面小康建設的艱巨任務，使得財政支持保護農業成為必然；接著就財政對農業支出的規模、結構和效果，分析我國財政支持保護農業的現狀，探尋目前我國城鄉差距加大、農民增收緩慢的政策原因，深入研究了財政支農方式上的投資規模小、結構不合理、資金管理混亂、資金預算安排不平衡等問題；著重從財政投入政策、農產品價格和收入政策以及進出口政策三個方面對國外財政支農政策進行了分析和借鑒，突出完善我國財政支持保護農業發展的對策，並結合我國農業發展的實際水平，借鑒國外經驗，闡明自己的見解。
  16. The operation principle of icw radar is introduced in detail. the author compared several spectral estimation methods, calculated the parameters of the radar receiving system, analyzed the characteristic of maximum entropy spectral estimation algorithm and verified its operation parameters of practical algorithm in icw radar. a theoretical study is made

    論文較詳細地闡述了中斷連續波雷達工作原理，對多種譜估計方法進行了比較，分析了最大熵預測外推演算法的特點，計算了雷達接收系統參數，確定了最大熵預測外推實用演算法的工作參數，在理論方面作了較深入研究。
  17. To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last

    但從根本講，還是制度的原因，是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配，導致鄉鎮政府財政收入短缺，產生債務需求，最終形成債務。從具體的制度上看，主要有:財稅體制改革中的財權與事權的錯位，財權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生財政缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮，財政收入減少;政治制度和行政管理制度改革與經濟改革脫節，鄉鎮政府財政行為失去應有的約束，導致開支突破預算等等，產生債務需求。另外，農村金融體制改革的滯后;鄉鎮政府對經濟領域的高度介入，出現經濟投資虧損;政府行為缺乏有效規范，截留老百姓的轉移支付款項、拖延履行法定支付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等，產生債務供給。
  18. Sales representative is responsible for the revenue generated from a business portfolio by servicing and retaining existing customers and targeting new business opportunities across the globle express product of dhl - sinotrans

    銷售代表負責該職位所屬的銷售路區（或專門客戶群）下的客戶收入，通過銷售中外運-敦豪公司的速遞產品為客戶提供服務，維護現有客戶，發現新客戶，完成預算收入。
  19. This thesis is based on analysis of tax and charge, summing up the problem existing in charge, and unreasonable present condition of revenue and distribution in china, analyzing the reason and endanger. the author has researches some reforming schemes of " cost change tax ", which combining with practice of tax administration in changsha, put forward plan of reforming revenue management except tax. thus, can provide theoretical basis for reforming tax and charge, and gradually set up the framework of fiscal organization and public financial compatible with socialist market economy

    本文通過對「費改稅」改革的基本認識、實施條件、疑難問題等基本因素的分析，以及對近期可實施的「費改稅」改革方案的研究，並結合長沙市稅費管理現狀，從原有的預算外資金管理的認識中延伸開來，提升到非稅收入管理的高度，提出了推行非稅收入管理改革的方案，力求真正實現財政資金的「三權」歸位，為全面推行長沙市稅費改革提供理論依據，並逐步構建起與社會主義市場經濟體制相適應的財稅運行機制和公共財政框架。
  20. Units in charge of collecting fees and imposing fines shall, firmly based on approved charging projects, items of money from fines and confiscations and procedure of handling, hand over administrative charges and incomes from fines and confiscations, in full and on time, respectively to the state treasure and the special account for non - budgetary financial funds, ensuring full sums of money in place

    各執收、執罰單位要嚴格按照批準的收費項目、罰沒款項和上繳渠道，將收取的行政性收費和罰沒收入按規定及時、足額分別繳入國庫和財政預算外資金專戶，做到應繳盡繳。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書