莫逆之交 的英文怎麼說

中文拼音 [mònìzhījiāo]
莫逆之交 英文
friends with complete mutual understanding; an intimate friendship; become the firmest of friends; be on the best of terms; bosom friends; damon and pythias; david and jonathan; one's intimate friend
  • 莫 : Ⅰ代詞[書面語] （沒有誰; 沒有哪一種東西） no one; none; nothing Ⅱ副詞1 （不） not; no 2 （不要） d...
  • 逆 : Ⅰ形容詞1 （方向相反） contrary; counter 2 [數學] inverse; converse Ⅱ動詞1 （抵觸; 不順從） go aga...
  • 交 : Ⅰ動詞1 （把事物轉移給有關方面） hand over; give up; deliver 2 （到某一時辰或季節） reach （a cert...
  • 莫逆 : very friendly; intimate
  1. The two boys were sworn friends all the weekdays, and embattled enemies on saturdays.

    這兩個朋友平日是莫逆之交，一到星期六就是對陣的敵人。
  2. This bosom friend was joe harper. the two boys were sworn friends all the week, and embattled enemies on saturdays

    這兩個朋友平日里是莫逆之交，可到了星期六就成了對陣的敵人。
  3. Who else could have been on terms of intimate friendship with two writers as immensely unlike as mark twain and henry james ?

    除了他，還有誰能與氣質各異的馬克吐溫和詹姆斯都成為莫逆之交呢？
  4. We have seen first hand our friends and loved ones consumed by the nightmarish zerg

    我們看到了莫逆之交的朋友和摯愛之人在惡夢般的蟲族手中喪生。
  5. A million - dollar theft by an unlikely suspect at the opening of international diamond expo sees kin teaming up with ex - police hypnotherapist ching leon lai in order to solve the crime

    二人在調查過程中成為莫逆之交，同時，健已墜入正所設計的陷阱中加送45分鐘dvd ，內容包括
  6. They used to be were sworn brothers and friends, but now they have become sworn enemies

    以前他們曾是結拜兄弟、莫逆之交，但現在他們成了死敵。
  7. He and the young musician became lifelong friends.

    后來他和這位小音樂家成了莫逆之交。
  8. They are milk friends.

    他們是莫逆之交。
  9. You are the best friend i have in the world and the noblest.

    您是我在世界上的最高尚的莫逆之交。
  10. The fact that he gives you such sensitive documents suggests that you are still close friends.

    他能給你這種高度機密的文件，本身就說明你們乃是莫逆之交。
  11. A good book is a best friend who never turns his back upon us

    一本好書，莫逆之交。
  12. Suspicion is the poison of true friendship

    猜疑傷害莫逆之交。
  13. A couple ofthem called it " david and goliath, " but none ofthem said that

    有兩個人說是"莫逆之交" ，但沒人說那些話
  14. In such toys and trifles as the captain directed me to buy. this 40 l

    對船長的盛情，我正是求之不得，並和船長成了莫逆之交。
  15. Skipping school to become a street promoter, her happy - go - lucky demeanour is faced with the reality of the world in a climax that reveals the full depth of the film s title.

    不論如何， b420總是快樂。樂觀爽直活在當下的蕎頭miki與太婆相依為命，偶然遇上頹廢孤獨留戀昨天的阿偉李燦森，成為莫逆之交。
  16. This is the birthplace of kojima shikanosuke, the 20th generation master of the kojima family, who is said to have become sworn brothers with kondo isami

    這是小島鹿之助的出生地，據說他與近藤勇是義兄弟的莫逆之交。
  17. There she meets the mischievous kovu - a young cub chosen to walk in scar s paw prints

    在這片荒涼的土地上，一場奪命危機讓她與刀疤的接班人高孚結為莫逆之交。
  18. Hing and chek are very good friends, but are provoke to become enermy because of the warrior book of yue - fei.

    興與七為莫逆之交，后被人挑撥離間，為武穆遺書反目，形成亦敵亦友的矛盾關系. .
分享友人
分享到 Line

分享到臉書