菩薩心腸 的英文怎麼說

中文拼音 [bèisàxīncháng]
菩薩心腸 英文
have a heart of gold; a great kind heart; kindhearted and merciful
  • 薩 : 名詞（姓氏） a surname
  • 腸 : 名詞1. （消化器官的一部分, 通稱腸子） intestines 2. （用腸衣塞肉、魚等製成的食品） sausage 3. （感情; 情緒; 情感） heart
  • 菩薩 : 1. [宗教] bodhisattva2. （佛; 神） buddha; buddhist idol3. （心腸慈善的人） a term applied to a kindhearted person
  1. When did you grow a conscience

    你什麼時候有菩薩心腸了？
  2. Such a benevolent nun

    菩薩心腸的尼姑
  3. Her mother might have made inquiries, and have discovered that this mrs d urberville was a lady of unequalled virtues and charity

    也許她母親已經打聽過，發現那位德貝維爾夫人是一個極有德行和菩薩心腸的老太太。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書