落葉歸根 的英文怎麼說

中文拼音 [làyèguīgēn]
落葉歸根 英文
fallen leaves return to the roots -- to revert to one's origin
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 歸 : Ⅰ動詞1 （返回） return; go back to 2 （還給; 歸還） return sth to; give back to 3 （趨向或集中於...
  • 根 : Ⅰ名詞1 （植物的營養器官） root （of a plant） 2 （比喻子孫後代） descendants; posterity 3 [數學] ...
  • 落葉 : 1 （落下的樹葉） fallen leaves2 [植物學] （每年落葉的） deciduous leaf3 （落葉期） defoliation落...
  1. Unfortunately, many countries set limitation on amount of gold exporting

    但落葉歸根才是真道理，他們中有不少人選擇了「衣錦還鄉」 。
  2. Linkin park - what ive done

    王力宏-落葉歸根
  3. He has traveled a lot but he is now come back to britain once and for all.

    他游歷了許多地方，現在落葉歸根又回到了英國。
  4. God love him, he always came back to his roots

    上帝也會眷顧他，他總會葉落歸根的
  5. From ancient times up till now mount tai has been regarded as the resting place of the human spirits by the chinese people, and a concept has been thus formed that all spirits souls ought to go back to mount tai for a peaceful rest, which has exerted an far reaching influence on the chinese culture and derived the patriotism - the national spirit

    「魂歸泰山」的民俗信仰。自古至今，中國人一直視泰山為精神靈魂的故鄉，由此產生了對中國文化影響至為深遠的一種「樹高千丈，落葉歸根」的「魂歸泰山」的觀念。它經過世世代代的陶冶和提煉，終于積淀出高尚的民族精神愛國主義精神。
  6. He ' s travelled a lot but he ' s now come back to britain once and for all

    他游歷了許多地方，現在落葉歸根又回到了英國
  7. Overseas chinese ' s shantang and luoye guigen of american chinese in the earlier period

    早年美國的華社善堂與華僑的落葉歸根
  8. Deeply influenced by the character, lee hom said he wrote the song as yumin

    由於受到這個角色影響太深，力宏說他就是化名鄺裕民來寫落葉歸根。
  9. Gradually, he came to understand his grandfather ' s need for old friends and roots of the past

    逐漸地他開始明白祖父對老朋友的需要和落葉歸根的想法。
  10. Facing death, be natural like a fallen leave. facing death, be pure like the full moon

    面對死亡，要有如落葉歸根的自然；面對死亡，要有如空山圓月的明凈。
  11. What form the backbone of our economy are young people who start their own businesses and sme that take roots. they do not leave or give up in an economic downturn. they are full of life when the economy shows signs of recovery

    創業的青年人和落葉歸根的中小型企業才是每個地區經濟的主要骨幹，在經濟衰退時不離不棄，經濟露出曙光時更能顯出勃勃生機，這些未必是受政府所吹捧的國際有名大機構所能發揮的作用。
  12. The work on seasonal dynamics of litter input and decomposition and the relationship between them and environmental factors was studied through the method of harvest and weight loss. soil respiration rate was measured by alkali - absorption method and the contribution from soil microorganism respiration and from root respiration was determined through trendline method of linear regression between soil respiration rate and belowground biomass. mathematical models were established between the seasonal dynamics of main components of soil total respiration including soil respiration, root respiration, soil microorganism respiration, litter respiration and environmental factors

    應用收獲法和重量損失法對枯枝落葉輸入與分解的季節動態及其與環境因子的關系進行了研究；應用靜態氣室法測定了土壤總呼吸和凋落物呼吸，應用土壤呼吸量與地下生物量線性回歸趨勢線法測定了土壤微生物呼吸及根呼吸的貢獻量，運用相關分析法建立了土壤總呼吸、根呼吸、土壤微生物呼吸及其凋落物呼吸季節動態與環境因子之間的數學模型；應用灰色分析比較了兩群落土壤呼吸季節動態產生差異的原因；應用干重換演算法對土壤微生物能量積累量的季節動態進行了測定，建立了土壤微生物能量積累量與環境因子的數學模型；應用系統分析方法，利用分室模型，對兩群落枯枝落葉與微生物之間的能量流動進行了定量測定和穩定性分析。
  13. In original and jamming slightly vegetation, because dead roots, branch and leaves back to soil, soil organic matter higher, soil available phosphorus higher, too ; chemical and physical characters of soil were stabilization. the reason were original vegetation have more species and structure of community was stable. the degradation of fertility and structure of soil in secondary vegetation was influenced by change with structure and form of community

    在人為干擾小的原生性森林，植物種類豐富，群落結構穩定，植物死根系和枯枝落葉全部回歸土壤，土壤有機質含量高，養分呈有機態為多，故有效磷較高，土壤理化性質較穩定；次生植被群落土壤結構和肥力的退化是由於群落組成和結構的改變導致枯枝落葉成分和土壤發規白山地還小問沙消民俗一非定俗地征王卿喬忡旺w比收財育環境差異而引起，次生植被土壤的退化狀態隨植被退化程度不同而有差異。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書