著信 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāoxìn]
著信 英文
chakushin ari
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. As an effectively complemental way for traditional encryption means, with the development of information, high attention has been given to the digital watermark technology by international corporations and the academic community

    隨著信息化建設的加快，數字水印作為傳統加密方法的有效補充手段，已受到國際企業界和學術界的高度關注。
  2. But with the coming of the communication age, the disadvantage of the traditional scm was discovered because of its connatural structure defect. its speed, scale and performance ca n ' t meet more and more requirements of the users

    然而，隨著信息時代的到來，傳統單片機固有的結構缺陷，使其呈現出諸多弊端，其速度、規模、性能等指標越來越難以滿足用戶需求。
  3. Whichever demigod a particular devotee desires with faith to worship, i surely sustain firmly the faith in him

    無論奉愛者帶著信念，希望禮拜哪一種半人神，我都一定會使其信念保持堅定。
  4. She stood there with the letter in her hands faint and weary in the midst of all this desolation.

    她手裡拿著信，面對著這凄涼，孤苦的情景，疲倦而暈眩。
  5. Well has it been said that whosoever prays to her with faith and constancy can never be lost or cast away : and fitly is she too a haven of refuge for the afflicted because of the seven dolours which transpierced her own heart

    46這話說得對：凡是懷著信仰持續不斷地向她禱告者，永遠不會迷失方向或遭到遺棄。說聖母是受苦受難者的避難港也是貼切的，因為她自己的心臟就被七苦47刺穿了。
  6. With the wide application of information technology, the new concept of " education serves learning " has already been rooted in the hearts of people. the educational structure will turn from a dominator to a server

    隨著信息技術的廣泛應用， 「教育為學習服務」的新理念已深入人心，教育結構會逐漸由主導者變為服務者。
  7. By faith, enoch ascended to heaven without death

    挪亞因著信，預備了一隻方舟。
  8. She read or had read to her his chapbooks preferring them to the merry wives and, loosing her nightly waters on the jordan, she thought over hooks and eyes for believers breeches and the most spiritual snuffbox to make the most devout souls sneeze

    她喜歡它們更甚於溫莎的風流娘兒們。她每天晚上跨在尿盆上撒尿， 393馳想著信徒長褲上的鉤子和扣眼以及使最虔誠的信徒打噴嚏的最神聖的鼻煙盒。
  9. By faith, the walls of jericho fell

    以色列人因著信，使耶利哥城城墻倒塌。
  10. There was a pile of mail, memos and telephone messages on his desk.

    他的辦公桌上堆滿著信件、備忘錄和電話通知。
  11. Gladness surged through pamela to hear of the torn-up letters.

    聽著信件的撕碎聲，帕米拉胸中湧起了一陣喜悅。
  12. Philosophers and physicists are arguing einstein's stubborn conviction.

    哲學家和物理學家正在論證愛因斯坦的執著信念。
  13. Because of broadly using of information technologies, the conflict between explosion of data and poorness of knowledge has been more and more acute, and the necessity of data mining becomes more and more urgent too

    隨著信息技術的應用普及，數據爆炸和知識貧乏之間的矛盾越來越大，使數據挖掘的深入研究和廣泛應用勢在必行。
  14. Along with arrival of the information age, the knowledge renew speeds up suddenly, the teacher as human soul engineer, as the knowledge transmisser, needs to charge unceasingly, study unceasing, renew knowledge unceasing, otherwise is unable to complete the arduous mission as " proselytizes, instructs, dispels doubt "

    隨著信息時代的到來，知識更新急劇加快，教師作為人類靈魂的工程師，作為知識的傳遞者更需要不斷充電，不斷的學習，不斷的知識更新，否則就無法完成「傳道、授業、解惑」這一艱巨使命。
  15. By faith, the children of god crossed the red sea

    以色列人因著信，過紅海如行乾地。
  16. Dimmesdale was a true priest, a true religionist, with the reverential sentiment largely developed, and an order of mind that impelled itself powerfully along the track of a creed, and wore its passage

    丁梅斯代爾先生是一個地道的牧師，一個真正的篤信宗教的人，他有高度發展的虔誠的感情和有力地推動著自身沿著信仰的道路前進的心境，而且會隨著時間的流逝面日漸深入。
  17. " it s from hurstwood, " said drouet, noting the superscription as he tore it open

    「是赫斯渥來的信， 」杜洛埃拆信時，看著信封上的名字說道。
  18. At every tender word in that letter, so full of romantic and trustful passion, her heart smote her.

    信中每一行溫情的字句都充滿著信任和浪漫的熱情，深深地打動了她的心。
  19. They died, unquestioning, uncomplaining, with faith in their hearts, and on their lips the hope that we would go on to victory

    在他們心中，無疑的、無怨無悔的，帶著信念而死；而且在他們嘴裏，我們會繼續邁向勝利的希望。
  20. To be filled with all the fullness of god is one of those unsearchable gems of truth that we can only accept by faith

    被「上帝一切所充滿的」充滿的是上帝諸多奧秘中的一顆珍珠，也就是我們單單憑著信心去接受。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書