著色濃厚 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāoshǎinónghòu]
著色濃厚 英文
impastation
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 濃 : 形容詞1. （液體或氣體中所含的某種成分多; 稠密） dense; thick; concentrated 2. （程度深） （of degree or extent） great; strong
  • 著色 : put colour on; colour; dye; tinting
  • 濃厚 : 1. （煙霧、雲層等很濃） dense; thick 2. （色彩、氣氛、意識等濃重） deep; strong; pronounced 3. （程度深） strong
  1. Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout

    一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
  2. Ferapontov was a stout, dark, ruddy peasant of forty, with thick lips, a thick, knobby nose, similar knobby bumps over his black, knitted brows, and a round belly

    費拉蓬托夫是一個身體肥胖面色黑紅，四十來歲的莊稼漢，他嘴唇粗厚，鼻子儼如一顆粗大的肉瘤，皺起的濃眉上方也長著有同樣粗大的兩個肉瘤，此外還有一個凸起的大肚子。
  3. The different stages the practices of legislation of finance both before china ' s reform and opening - up to the outside world and after the legislation of finance in 1994 are discussed. in the discussion of the characteristics of the legislation of china ' s finance, some problems and defects are observed, such as the low level of legislation and the serious centralization of power

    論文回顧了改革開放以前的財政體制立法和改革開放以後的財政立法情況，著重詳述了一九九四年以來的財政體制立法的情況，分析了中國財政體制立法的特徵，指出了其存在的突出缺陷是立法層次較低和集權制色彩濃厚。
  4. There are over 10 children with different color of skins writing and drawing with him together, making the class overflowed with the classical reading atmosphere

    與他一起揮毫潑墨的還有10餘個膚色各異的孩子，整個教室里洋溢著濃厚的古典書卷氣。
  5. However, due to differences in the thinking style of the two law systems, the history background, the culture tradition, and so on, the trusts system which has strong common law trait is not in harmony with the traditional civil law system, and conflicts with the former law in a certain extent

    但由於法系思維、歷史背景以及文化傳統等方面存在諸多不同，帶有濃厚英美法色彩的信託制度並不能很好地融入大陸法系固有的民法體系，並在一定程度上沖擊著原有的法律制度。
  6. Her artfully created verses sometimes depict strong passion that s usually associated with stories of worldly love, while other times express the purity and wholeheartedness of divine compassion, which is eternal and boundless

    詩人清海無上師洋溢著愛的情懷，其詩句時而濃厚撥動著世人醉迷的愛情，時而表敘深刻的真情，永不退色的廣闊胸懷。
  7. Sole fillet baked in a pumpkin with healthful multicolor vegetables and a rich, creamy, nutty sauce

    龍俐魚在南瓜中煎烤，點綴著營養健康、色彩豐富的蔬菜和濃厚、奶油味和果仁味十足的醬料。
  8. This kind of enterprise, in terms of its specialization, has strong tendency towards the " planning economy ", the competition inside the enterprise is very weak, the capability to withstand the danger is poor, and the level of technology is comparatively low. with the development of the project " western gas exported to the east ", the implementation of the city cleaning energy engineering during the " tenth - five - year plan " of china and the possible change after the entry of wto. the present equipment and technology cannot satisfy the needs of the society, in which the resource of natural gas is increasing fast, and cannot encounter the competition brought by the change of the country ' s policy

    城市燃氣企業主要承擔城市燃氣、煤氣、液化石油氣的輸配和供應管理職能，屬于城市公用事業，這類企業由於其行業的特殊性，計劃經濟的色彩比較濃厚，企業核心競爭力不強，抵禦風險的能力比較弱，技術水平比較低，隨著國家"西氣東輸"工程的啟動和"十五"期間城市清潔能源工程的實施以及加入wto后政策面可能發生的變化，燃氣企業現有的裝備技術狀況已無法滿足社會日益增長的對天然氣資源供應的需求，無法對應國家政策變化而帶來的市場競爭，因此，燃氣企業通過技術創新和大規模的項目改造，增強企業競爭力和實力已成其為必然趨勢。
  9. However, our system of real estate registration, which is mostly on the basis of administration, is not a real registration system on the real right of civil law. it could not meet the demand of the quick developing market of real estate

    而我國的不動產登記制度並不是真正民法物權意義上的登記制度，帶著濃厚的行政管理的色彩，已不適應日益發展的不動產市場和保護不動產財產權益的需要。
  10. It has an intense balsamic aroma and is sirupy and dense, as are the best 12 - 15 years old traditional balsamic vinegars. sourced from a small italian company

    它帶著馥郁芬香的香脂味，如糖漿般濃厚，擁有傳統發酵過十二至十五年的陳年香脂醋的佳釀特色。
  11. It has an intense balsamic aroma and is sirupy and dense, as are the best 12 - 15 years old traditional balsamic vinegars. sourced from a small italian company. a delicacy

    它帶著馥郁芬香的香脂味，如糖漿般濃厚，擁有傳統發酵過十二至十五年的陳年香脂醋的佳釀特色。
  12. The unit has a vivid design with soothing beige and brown tones. the unit is filled with pearly luster, revealing an elegant style in every detail. the kitchen is walled with luxurious mother of pearl that gives a cozy feel to the room

    室內設計明亮大方，以清新的米色及棕色為主調，整所房子卻滲透著溫柔閃爍的珍珠光華，無論大小細節也處理得一絲不? ，風格華麗統一，富有濃厚藝術氣息，處處盡見心思。
  13. The hakka customs, with a pronounced local flavour, maintain the features of the ancient central plains culture

    永定客家風情處處展現中原古代風俗文化特色，凝緊著濃厚的鄉土氣息。
  14. However, when the western culture dominates the globe, how could ink painting which represents oriental art establish its subjectivity

    然而，隨著西風東漸，這項具有濃厚東方色彩，該如何建構出自己的主體性？
  15. The novels by writers of the west lake school in late ming and early qing dynasties are of highlighted regional features, but display a distinctive tendency of immigration in their depicting of characters, e. g., the protagonists are mostly immigrants and " good " guys who stick to the nostalgia complex as well as the friendship with their country fellows

    摘要明末清初西湖小說具有濃郁的地域色彩，但人物形象卻呈現出鮮明的移民化傾向：主要人物形象中移民比例很大；多正面形象；有著深厚的懷舊情結與同鄉情誼。
  16. She sits near the scenic city grand view garden park, fusing classical chinese architectural style with modern facilities in one, representing the chinese culture was permeated with a deep elegance

    她傍倚景色綺麗的大觀園公園，融中國古典建築風格與現代生活設施於一體，巧奪天工，洋溢著濃厚的中華文化的古韻。
  17. On the west, and facing famous wan fu tai wan restaurant, so whether travel or shopping is very convenient. it is only 5 - minute walking from the center of wan fu jing and wang fu jing church

    酒店以古香古色的設計風格?理念，到處洋溢著濃厚的中國歷史文化底蘊，形成了最具中國特色的商務旅遊酒店。
  18. Finally, the objects of constitutional jurisprudence research should be from the social life of contemporary china, while containing all important legal theories, indicating a strong chinese featured awareness of theoretical innovations

    憲政法理學所研究的對象源於中國現實，涵納當今各種重大法學理論問題，具有濃厚的中國特色，蘊涵著豐富的理論創新點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書