葬式 的英文怎麼說
中文拼音 [zàngshì]
葬式
英文
burial form-
Our old ways must be buried in baptism
我們必須在洗禮的時候埋葬舊的生活方式。The preparation of breakfast burnt offering : intestinal congestion and premeditative defecation holy of holies : the bath rite of john : the funeral rite of samuel : the advertisement of alexander keyes urim and thummin : the unsubstantial lunch rite of melchizedek : the visit to museum and national library holy place : the bookhunt along bedford row, merchants arch, wellington quay simchath torah : the music in the ormond hotel shira shirim : the altercation with a truculent troglodyte in bernard kiernan s premises holocaust : a blank period of time including a cardrive, a visit to a house of mourning, a leavetaking wilderness : the eroticism produced by feminine exhibitionism rite of onan : the prolonged delivery of mrs mina purefoy heave offering : the visit to the disorderly house of mrs bella cohen, 82 tyrone street, lower, and subsequent brawl and chance medley in beaver street armageddon : nocturnal perambulation to and from the cabman s shelter, butt bridge atonement
準備早餐燔祭351 ,腸內裝滿以及預先想到的排便至聖所352 ,洗澡約翰的儀式353 ,葬禮撒姆耳的儀式354 ,亞歷山大凱斯的廣告火與真理355 ,不豐盛的午餐麥基洗德356 ,訪問博物館和國立圖書館神聖的地方357 ,沿著貝德福德路商賈拱廊358 ,韋林頓碼頭搜購書籍喜哉法典359 ,奧蒙德飯店裡的音樂歌中之歌360 。在伯納德卡南的酒吧里與橫蠻無理的穴居人361吵嘴燔祭。包括一段空白時間:乘馬車到辦喪事的家362去以及一次訣別曠野363 。You ' ve had your hero ' s funeral, gibbons
你已經得到你那個英雄式的葬禮了吉本斯Anna nicole smith was laid to rest next to her son in the bahamas friday. an estimated 100 mourners attend the funeral and graveside service for the former playboy playmate
安娜?妮可?史密斯于周五埋葬在巴哈馬,她兒子旁邊。估計有100名哀悼者參加這位前《花花公子》玩伴的安葬儀式。Anna nicole smith was laid to rest next to her son in the bahamas friday. an estimated 100 mourners attended the funeral and graveside service for the former playboy playmate
周五,安娜妮可史密斯被安葬在她兒子的墳墓旁。估計有100名哀悼者參加了這名前花花公子玩伴的葬禮和入葬儀式。The famous speech, given by diana ' s younger brother, the earl of spencer, at her funeral in london, with its barely contained hostility toward his royal in - laws, moved many people at the time but was in fact an exercise of extraordinary hauteur
黛安娜最年輕的兄弟史賓社伯爵在她倫敦的葬禮上發表了一場著名的談話,感動了當時不少聽眾,而實際上,這不過是一場傲慢的儀式。These incidents contrast old ways and new ways, young and old, ritual ceremony and true feelings, often comically, but sometimes with real poignancy
這些事件突出的對比反映了關于葬禮的老式的和新式的,年輕的和老的,宗教典禮和真感情,有時候滑稽詼諧,有時候讓人辛酸。And even scrooge was not so dreadfully cut up by the sad event, but that he was an excellent man of business on the very day of the funeral, and solemnized it with an undoubted bargain
對于這樁悲哀的事件,司克洛奇並沒有感到特別的哀傷,而且在那非常的日子里,他確實是一位精明的生意人,能以非常經濟的方式舉行了葬禮。The stately gloom of official mourning was relieved by an undercurrent of suspense.
正式葬禮的悲哀由於一種潛在的不安所減輕了。There are numbers of funerary objects in tombs of tang and song dynasty in baotaping, and this thesis gives the division of types and patterns and the introduction about china 、 pottery and bronze ware in detail, and that also gives the brief introduction about ironware 、 stoneware 、 coins 、 woodenware 、 silverware and some others. where after, the chronological conjecture about most china 、 pottery and bronze ware is showed by the method of analogical research, at the same time, the investigation about the producing area of china is given, too
本文就前三次的發掘材料對寶塔坪墓地的唐宋墓葬進行了初步的研究,針對出土器物和墓葬分別在型式劃分、年代推測、分期、墓葬布局等幾個方面進行了分析,此後,又重點對寶塔坪墓地及峽江其他地區唐宋時期的土洞墓進行了探討。In total, we manage 38 cooked food centers, 24 free - standing cooked food markets and 81 public markets, 306 public toilets, 33 public bathhouses, 11 public cemeteries, six crematoria and eight gardens of remembrance
本署共管理38個熟食中心24個獨立式熟食市場81個公眾街市306個公廁33個公眾浴室11個公眾墳場六個火葬場和八個紀念花園。The mental foundation of appearance of funerary wares originats from the idea of ghost ' s foreverness, whose funerary fashion provides the material foundation for the appearance of funerary wares and then gradually evolves into a kind of custom
明器產生的思想基礎源於原始人相信「靈魂不死」的觀念,其喪葬的形式,又為明器的產生提供了物質基礎,直至演化成一種習俗。Given that the government constantly encourages the public to hold environment - friendly memorial ceremonies such as planting trees at memorial parks, etc in place of traditional funerals, whether the government will consider holding similar environment - friendly ceremonies at the gallant garden to mourn for civil servants and non - civil servants who died while on duty
鑒于政府不時提倡市民使用環保的悼念儀式例如在紀念公園內栽種樹木等代替傳統葬禮,政府會否考慮在浩園安排類似的環保葬禮,以悼念殉職的公務員及非公務員人士?Following ancient chinese tradition, mausoleums were built for the dead and a large number of useful household objects were buried with them as a tribute. not surprisingly, a wide variety of burial objects, such as pottery replicas of male and female attendants, livestock, horses and carts, have been found in ancient mausoleums
中國人事死如事生的喪葬觀念根深蒂固,所以對死去的人處理非常隆重,例如給死者造陵墓,埋葬各種不同用途的器物,藉此來表示對死者的尊重,所以出土墓葬中常發現有形形式式的隨葬器物,如侍從俑、牲畜俑、車馬俑等。Some of the initiates joined the forensics team, taking pictures of the deceased during examinations, making identification labels, wrapping and burying bodies, and converting the forensic records into the same format to expedite database searching
另有一些同修協助法醫組的工作,在法醫驗屍時為屍體拍照,並製作標簽裹上屍布及安葬。此外,同修也協助收集驗屍結果,轉換成同一種儲存格式,以方便罹難者親屬尋找。They buried the shingle close to the wall, with some dismal ceremonies and incantations, and the fetters that bound their tongues were considered to be locked and the key thrown away
他們念著咒語,舉行了乾巴巴的埋葬儀式,靠墻將松木板埋了。他們認為連同埋葬的還有那鎖住他們口舌的枷鎖,因此鑰匙也用不著了。Other important services rendered by the temple include administration of last rites, arrangements for cremation and related ceremonies and the general upkeep of the hindu crematorium at cape collinson
印度廟提供的其他主要服務,還有主持殯殮儀式、安排火化和有關事宜,以及管理位於歌連臣角的印度教火葬場。In the history, such funeral customs as cremate, kistvaen, rock shed, and hanging coffin were widely popular among peoples like dangchang, canlang, baima, dengzhi who lived in the same region as today ' s longnan in gansu province
歷史上居住在今甘肅隴南境內的宕昌、參狼、白馬、鄧至等羌氐民族,普遍存在著火葬、石棺葬、石棚葬和懸棺葬的葬法、葬式習俗。In ancient times, the forming and choice of ways of funeral was closely connected with people ' s living environment
摘要遠古時期,葬法葬式的形成或選擇往往與人們的生活環境關系密切。As an ancient custom, the dual processing of funeral rites, which was found to be first held in the neolithic age, is still popular in the zhuang people and their neighboring areas
摘要二次葬是一種古老的葬式,最早發現于新石器時代早期,至今仍在壯族及其周邊民眾中流行。分享友人