蓋揚 的英文怎麼說

中文拼音 [gěyáng]
蓋揚 英文
ket yanh
  • 蓋 : 蓋名詞（姓氏） a surname
  • 揚 : Ⅰ動詞1 （高舉; 往上升） raise 2 （往上拋撒） throw up and scatter; winnow 3 （傳播出去） spread; ...
  1. Wherein, o wretched company, were ye all deceived for that was the voice of the god that was in a very grievous rage that he would presently lift his arm and spill their souls for their abuses and their spillings done by them contrariwise to his word which forth to bring brenningly biddeth

    鳴呼，爾等不幸之徒，皆受騙矣。蓋該轟鳴巨響乃上主無比悲憤之聲，因彼等違背上主繁衍生息之令，肆意濫用浪費，上主遂伸臂揚棄彼等之靈魂。
  2. American composers like gershwin and copland were captivated by the swing of latin dances, but it was the great argentinian tango composer astor piazzolla who took the smouldering seduction of his national dance into the world of orchestral music. walther castro has this music in his blood and brings the authentic sound of buenos aires to the hong kong philharmonic

    美國作曲家蓋希文與柯普蘭，被拉丁舞的強勁節奏深深吸引，而阿根廷探戈舞作曲大師皮亞蘇拉，更把他的民族藝術發揚光大，近年由煙霧彌漫的舞廳走到西方殿堂級音樂廳，一躍而成為世界級管弦樂團的演奏曲目。
  3. With its cross - fertilisation of indian, african and spanish influences, the music of south america is alive with colour, rhythm and movement. american composers like gershwin and copland were captivated by the swing of latin dances, but it was the great argentinian tango composer astor piazzolla who took the smouldering seduction of his national dance into the world of orchestral music

    集印度、非洲及西班牙文化於一身的南美音樂，充滿迷人的色彩、節奏和動感。美國作曲家蓋希文與柯普蘭，被拉丁舞的強勁節奏深深吸引，而阿根廷探戈舞作曲大師皮亞蘇拉，更把他的民族藝術發揚光大，近年由煙霧彌漫的舞廳走到西方殿堂級音樂廳，一躍而成為世界級管弦樂團的演奏曲目。
  4. So saying, gaetano pointed in a direction in which a small vessel was making sail towards the southern point of corsica

    說著，蓋太諾就向一個方向指了指，果然那兒有一艘小帆船正在揚帆向科西嘉的南端駛去。
  5. He was awarded the john kenneth galbraith prize for excellence in teaching and the john bates clark medal ( the most prestigious prize awarded every other year to a young economist under the age of 40 ) for his " significant contribution to economic thought and knowledge. " professor spence served as the dean of the faculty of arts and sciences at harvard from 1984 to 1990, overseeing harvard college, the graduate school of arts and sciences, and the division of continuing education

    他獲頒一項表揚其優異教學的蓋伯瑞斯獎（ johnkennethgalbraithprize ） ，並因其對經濟學思想及知識的重大貢獻而獲得克拉克獎章（ johnbatesclarkmedal ） ，該獎項為頒授予四十歲以下的年輕經濟學家的最高榮譽。一九八四至九零年，斯彭思教授出任哈佛大學人文科學及理學院院長，負責管理哈佛書院、人文科學及理學研究院，以及持續教育部。
  6. He was awarded the john kenneth galbraith prize for excellence in teaching and the john bates clark medal ( the most prestigious prize awarded every other year to an economist under the age of 40 ) for his " significant contribution to economic thought and knowledge. " in 1983, he was named chairman of the economics department and george gund professor of economics and business administration

    他獲頒一項表揚其優異教學的蓋伯瑞斯獎（ johnkennethgalbraithprize ） ，並因其對經濟學思想及知識的重大貢獻而獲得克拉克獎章（ johnbatesclarkmedal ） ，該獎項為頒授予四十歲以下的年輕經濟學家的最高榮譽。一九八三年，斯彭思教授被任命為經濟繫系主任，以及georgegund經濟及工商管理講座教授。
  7. For who is there who anything of some significance has apprehended but is conscious that that exterior splendour may be the surface of a downwardtending lutulent reality or on the contrary anyone so is there inilluminated as not to perceive that as no nature s boon can contend against the bounty of increase so it behoves every most just citizen to become the exhortator and admonisher of his semblables and to tremble lest what had in the past been by the nation excellently commenced might be in the future not with similar excellence accomplished if an inverecund habit shall have gradually traduced the honourable by ancestors transmitted customs to that thither of profundity that that one was audacious excessively who would have the hardihood to rise affirming that no more odious offence can for anyone be than to oblivious neglect to consign that evangel simultaneously command and promise which on all mortals with prophecy of abundance or with diminution s menace that exalted of reiteratedly procreating function ever irrevocably enjoined

    且不論何等蠢人亦應省悟：大自然賜予之所有恩惠，均無法與繁殖之恩惠相比擬，故一切正直之市民皆須對同胞勸誡忠告，並為之焦慮，惟恐本民族過去所開創之輝煌業績，日後不能發揚光大也。倘因風俗之愚昧，對世代相傳之光榮習慣加以輕視，否定其深遠意義，從而對有關分娩作用之崇高要義等閑視之，豈不令人深惡痛絕哉！蓋此要義系天主所做繁殖之預言4及對減少繁衍之警告，並命令全人類遵照行事，使之做出承諾。
  8. To control dust generation, materials transported on trucks are covered, also all haul roads and unpaved areas are regularly watered with wheel wash facilities at the site exits

    為免塵埃飛揚，有關方面會遮蓋貨車所運送的物料，並利用設置於地盤出口處的輪式洗滌設施，不時在所有拖運材料的道路及未鋪地面上灑水。
  9. Whether or no, the mender of roads ran, on the sultry morning, as if for his life, down the hill, knee - high in dust, and never stopped till he got to the fountain

    總之，在那個炎熱的早晨他像逃命一樣向山下奔跑，跑得灰塵揚起有膝蓋高，直跑到泉水邊才停止。
  10. Nearly all joined in singing this hymn, which swelled high above the howling of the storm.

    差不多所有的人都唱起這首聖詩，歌聲昂揚繚繞，蓋過了暴風雨的號嘯。
  11. Using evidence weight method, the authors selected tectonic activities, hydrocarbon abundance and thickness of source rocks, level of reservoir, complexity of reservoir, degree of mineralization of formation water as the evidence layers to evaluate the favorable zones of lower palaeozoic pools at the north edge of the middle and lower yangtze area

    摘要利用地質異常研究中的證據權重法，選擇構造活動、烴源巖有機質豐度、烴源巖厚度、儲層級別、儲層復雜程度、蓋層發育程度、地層水礦化度作為證據層，對中下揚子北緣下古生界油氣成藏有利區帶進行了評價。
  12. A large area of bare sandland distributed in beijing and its surrounding areas is one of sand source areas which contributes to high - frequent sand storms in beijing in recent years, whereas increasing of surface coverage condition is one of effective measures to lessen local blown - sand activities

    摘要北京及其周邊地區分佈的大量裸露沙荒地是北京近年來沙塵暴頻發的主要沙源之一，而增加其地表覆蓋狀況則是遏止就地揚沙起塵的有效措施之一。
  13. Rising prices tend to raise incomes in the short term, so their long-term effects are obscured by the constant stream of new policies.

    價格上揚會在短期內增加收入，但其長期影響卻被不斷出臺的新政策掩蓋了。
  14. All - round praises many other good things were said about cuhk in the management review report. among them are the participatory nature of its planning processes, the cost - effectiveness of its administration, the transparency and flexibility of its resource allocation mechanism, the calibre of its staff, the unique role played by the four constituent colleges, and the widespread and effective application of it across the university

    教資會的報告高度贊揚中大的各種管理措施，包括清晰明確、由上而下又由下而上的規劃程序；透明靈活而能激勵表現的資源分配方法；極為精簡而具良好服務文化的行政架構；廣泛而有效的評審及績效監察機制；清晰明確的匯報架構及問責渠道；強調物有所值的管理效率檢討；以及涵蓋性強、使用率高的資訊科技應用等等。
  15. I, through comparing the research approach to analyze with the case, from culture, legal culture, legal changes and lead legal culture into meaning in which the economic law study set out of culture, on the basis that the theory is analyzed, particular background and reality formed and developed on the basis of the economic law, study and regard power culture and right culture as the economic law culture of two major key elements among them from the standing of angle of legal culture. from the meaning of the culture of economic law at the same time, necessity and feasibility of studying in culture of economic law, economic law characteristic modernity and national characteristic of culture, economic law culture with modern to rule by law civilized angle set about, carry on economic law analysis of culture ; secondly, certain difference exists in formulation and development of chinese and western economic law culture, the development of the culture of western economic law is shown as the cultural transition to power culture of the right rotates. with germany and historical retrospect and review, carry on real example investigate and combine western law sociology ideological trend research and western economic law culture of development, economic law of u. s. a., i inner link, the essence around the culture of eastern economic law is the power culture at the same time, its form of expression is confucian culture, the course of development is shown as the transformation to right culture of power culture, and golden mean culture is the inside information of china ' s economic law culture

    筆者從文化、法律文化、法律文化的沖突與變遷以及經濟法制度的法律文化土壤的思路進行研究，在理論分析的基礎上，基於經濟法形成與發展的特定背景與現實，闡釋經濟法以社會本位為價值取向、以權利與權力均衡為主旨、以平衡協調為內核、以人為終極關懷的內涵;經濟法文化的路徑考察由經濟法文化演進與國家角色的變遷、經濟法嬗變中的平衡協調精神、經濟法文化孕育中的社會本位思潮、經濟法文化熏陶下的經濟法制度催生四個層面展開;經濟法文化的特性表現為現代性和民族性，經濟法文化與現代法治文明的關聯涵蓋兩個方面，挖掘發揚傳統法文化中的合理因素、警惕傳統法文化中不合理因素的侵蝕;由於中西經濟法文化的產生與發展存在一定的差異，西方經濟法文化的發展表現為權利文化向權力文化的過渡轉型，筆者以德國和美國經濟法發展的歷史性回顧與反思進行實證考察並結合西方的法社會學思潮研究與西方經濟法文化的內在聯系，同時圍繞東方經濟法文化進行探析，其表現形式是儒家文化，發展的過程表現為權力文化向權利文化的轉移，其中中庸文化是中國經濟法文化的底蘊。
  16. We sister of a few brother is joint - stock built a building to parents, building what write on card definitely in those days is the name of 2 elder brother, he eats his head off to gamble again now, once threaten should sell a house, we are very afraid, house property card has not done now, we want the name of instead parents, can you use the name of two people

    我們幾個兄弟姐妹合資給父母蓋了一幢樓房，那時準建證上寫的是二哥的名字，現在他好吃懶做又賭博，曾經揚言要賣房子，我們很擔心，現在房產證還沒辦下來，我們要改為父母的名字，可以用兩個人的名字嗎？
  17. Q9 to suit all age groups promoting chinese culture and benefiting school community

    九方文化涵蓋老中青三代發揚中國文化受惠學校社群
  18. Thanks for your confidence in a french company, please be sure that we will make our utmost to make this yangzhou project a success for the mutual benefit of perfect and guerin

    謝謝你們對法國公司的信任，我們相信，揚州工程將是完美公司和蓋亨公司成功合作的開始。
  19. It brings forward that the basic - superbasic cluster ( band ) related ni is variscan magmatic rock. it lies in the jin ping superficial fault unit ( also named " golden band " ) of subsidiary fracture unfold and wheel position of hong he " s profound fault and the marginal overgrowth band of yang zi platform

    通過上述研究，認為該與鎳有關的基性-超基性巖群（帶）為華力西期巖漿巖，位於紅河深大斷裂舒展轉彎部位的次級斷裂上、揚子地臺邊緣增生帶的金平蓋層斷塊單元中（也稱「金鑲邊」帶中） 。
  20. It adapts quick disassembling handle at the upper part of this machine. the handle connects the machine as the all and the one. its upper cover is seal fully

    本機上部採用快拆式手柄，把整機連成一個整體，上蓋採用全密封，有效防止物料在過篩時由於振動而產生粉塵飛揚。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書