蓋章和簽字 的英文怎麼說

中文拼音 [gězhānghéqiānzì]
蓋章和簽字 英文
stamand signature
  • 蓋 : 蓋名詞（姓氏） a surname
  • 章 : 名詞1 （歌曲詩文的段落） chapter; verse; section 2 （條理） order 3 （作品） literary writing 4 ...
  • 和 : 和動詞（在粉狀物中加液體攪拌或揉弄使有黏性） mix （powder） with water, etc. : 和點兒灰泥 prepare some plaster
  • 簽 : Ⅰ動詞1 （簽名） sign; autograph 2 （簽署意見） make brief comments on a document3 （粗粗地縫） ta...
  • 字 : Ⅰ名詞1 （文字） character; word 2 （字音） pronunciation 3 （字體） form of a written or printed ...
  • 蓋章 : affix one's seal; seal; stamp
  • 簽字 : sign; affix one's signature
  1. Employment certificate introduction from work unit bearing company letterhead, authorized signature and chop

    印有公司抬頭信箋，有公司授權人簽字和蓋章的工作單位介紹信
  2. Exhibitor must fill the application form and submit list of your exhibitive products, copies of business license and registration certificate. the form is valid with signature and stamp

    接受參展企業書面申請，參展申請表經簽字和蓋章後生效。參展申請表用正楷填寫，並提交參展企業的產品目錄、企業法人營業執照及商標（品牌）注冊證復印件。
  3. Stamper and signature is very important in the affair of tradition work in government and enterprise. this article according to the characteristic of traditional signature and stamper, combinic the demands of signature and seal in e - government - affair work information system, inosculates the technology of middleware and e - government - affair security, makes use of object oriented and component technology, integrates correlation knowledge of compositive cryptogram, pki, seal digital image, activex etc, studies and achieves digital e - signature - seal middleware based on web which is used in internet / intranet environment

    印章和簽名在傳統的政府辦公和企業事務處理中起著十分重要的作用。本文根據傳統簽名、蓋章的特點，結合電子政務辦公信息系統中的蓋章簽名需求，把電子政務安全技術和中間件技術相融合，利用面向對象和組件技術，集成密碼學、 pki 、印章數字圖像、 activex控制項等相關知識，研究並實現了一個應用於internet intranet環境中的基於web的電子簽章中間件。
  4. Sergey lavrov will exchange views with the serbian leadership on a number of international issues, including engagement within the un, osce and council of europe in light of serbias upcoming chairmanship of the coes committee of ministers

    應由有關負責人簽字確認檢查結果，確認申請人在申請書上的簽字的真實性。在負責人的簽字上以及在申請書的照片上應加蓋俄羅斯聯邦內務機關、外交代表機構和領事機構的印章。
  5. The original and duplicate quotation documents are not signed by authorized representatives or sealed with the company chop

    報價文件正本和副本未經過正式授權的報價人代表簽字或加蓋公章。
  6. A tax payment guarantee property inventory shall only be deemed to be valid after the taxpayer and taxation authority have signed it and affixed their seals

    納稅擔保財產清單須經納稅人和稅務機關簽字蓋章後方為有效。
  7. A guarantee statement shall only be deemed to be valid after the taxpayer, tax payment guarantor and taxation authority have signed it and affixed their seals

    擔保書須經納稅人、納稅擔保人和稅務機關簽字蓋章後方為有效。
  8. It is party removes ahead of schedule of guaranty contract, ought to remove oneself the agreement of guaranty contract signs after affix one ' s seal inside 7 days, hold remove the agreement of guaranty contract and former " enterprise movables pawn registers card ", deal with to the former office that register cancel register ; 2 it is the contract is fulfilled end or pawn destroys the day that lose rises 7 days inside, hold fulfill or destroy break proof and former " enterprise movables pawn registers card ", deal with to the former office that register cancel register

    一是當事人提前解除抵押合同的，應當自解除抵押合同的協議簽字蓋章后7日內，持解除抵押合同的協議和原《企業動產抵押物登記證》 ，向原登記機關辦理注銷登記；二是合同履行完畢或者抵押物滅失之日起7日內，持履行或者滅失憑證和原《企業動產抵押物登記證》 ，向原登記機關辦理注銷登記。
  9. This has what what won ' t write, you look for beside the person that can write, you are nuncupative, let others come write, mention expressly your individual attribute, with its course, sign finally affix one ' s seal with respect to ok

    這有什麼不會寫的啊，你找一個身邊會寫字的人，你口述，讓別人來執筆，寫明你的個人屬性，和事情的經過，最後簽字蓋章就ok了。
  10. Our certificates are made valid by means of the official seal and personal chop of the commissioner

    我們的證明書以蓋公章和局長簽字為有效
分享友人
分享到 Line

分享到臉書