蔓延 的英文怎麼說

中文拼音 [mányán]
蔓延 英文
1. （向周圍擴展） creep; spread; extend; sprawl 2. （傳染; 侵擾） infest; infestation
  • 蔓 : 蔓名詞1. （細長不能直立的莖） a tendrilled vine 2. （姓氏） a surname
  1. Journey through the haunted houses where shadows creep through narrow alleyways courtyards

    整個旅程將穿越鬼魂出沒的房子，陰影蔓延的狹窄巷道和庭院。
  2. The santa ana winds helped fan the flames

    大風桑塔?安娜助長了火勢的蔓延。
  3. The broom grows down the arid sand hill.

    金雀草蔓延在乾燥的沙丘下。
  4. It ' s progressive, and asymptomatic so far

    它一直在蔓延，至今沒有什麼癥狀
  5. The obesity pandemic - an extensive epidemic - which started in the us, has now spread to europe, australasia, central america and the middle east

    這股源於美國的肥胖風正在蔓延開來，現在已經傳遍了歐洲，澳大利亞，美洲中部和中東。
  6. The rash appears on the first or second day of illness over trunk and neck. then it spreads to the limbs especially on axilla, elbow and groin

    皮疹會在發病首天或翌日在軀干或頸部出現，接蔓延至四肢，特別是腋窩肘部及腹股溝。
  7. It stood on an eminence in a rather line old park of oak trees, but alas, one could see in the near distance the chimney of tevershall pit, with its clouds of steam and smoke, and on the damp, hazy distance of the hill the raw straggle of tevershall village, a village which began almost at the park gates, and trailed in utter hopeless ugliness for a long and gruesome mile : houses, rows of wretched, small, begrimed, brick houses, with black slate roofs for lids, sharp angles and wilful, blank dreariness

    可惜得很，從這兒看見附近煤礦場的煙霧成雲的煙囪，和遠處濕霧朦朧中的小山上的達娃斯哈村落，這村落差不多挨著園門開始，極其丑惡地蔓延一里之長，一行行的寒酸肌臟的磚墻小屋，黑石板的屋頂，尖銳的屋角，帶著無限悲他的氣概。
  8. Others fear the spread of bigotry, violence or disease

    又有些人擔心偏見、暴力或疾病會蔓延。
  9. Preparation of bioglass ultrafine powder by sol - gel - self - propagating process

    溶膠凝膠自蔓延法制備生物玻璃超細粉
  10. The sound of the rumble and crash of falling walls and ceilings ; the roar and hiss of the flames, and the excited shouts of the crowd ; the sight of the hovering clouds of smokehere folding over into black masses, there drawing out and lighted up by gleaming sparks ; and the flameshere like a thick red sheaf, and there creeping like golden fish - scales over the walls ; the sense of the heat and smoke and rapidity of movement, all produced on pierre the usual stimulating effect of a conflagration

    墻壁和天花板的斷裂聲訇然倒塌聲火焰的呼嘯和畢剝聲人們的狂叫吶喊，時而動蕩不完的煙雲時而騰空升起，夾雜著明亮的火星，雖煙滾滾閃出道道火光，此處是禾捆狀的通紅的火柱，彼處是沿著墻蔓延的魚鱗狀的金色火焰這一切景象，合著熱浪和煙味的刺激，行動的迅速，這種種感覺在皮埃爾身上產生了面對火災常有的興奮作用。
  11. The river formed a natural blockade to the spread of the forest fire.

    那條河成了阻止森林大火蔓延的天然屏障。
  12. The clip then spreads like wildfire, presented as an amusing blooper sent from phone to phone, posted on the internet or e - mailed

    這種視頻片斷可以像野火一樣蔓延開來，可以當作一種搞笑的洋相在手機之間傳播，可以發布到網上或通過電子郵件發送。
  13. Never did the sounds of whisky ， spring and blue birds of brokeback fade, everyday they stream out from nowhere right into every breath to take and echo even stronger

    山間的裊裊炊煙，汩汩清泉還有青鳥的脆鳴日復一日的無邊無際的蔓延到每一絲呼吸之中，日復一日越發清晰。
  14. Small flames stirred at the bole of a tree and crawled away through leaves and brushwood, dividing and increasing.

    小小的火苗在一株樹幹上顫動著，又悄悄地爬過簇葉和灌叢蔓延開去，火勢在不斷增強。
  15. Or is an indiscriminate maniac stalking the world ' s bourses

    還是一場蔓延在世界金融市場中的瘋狂？
  16. Control the proliferation of climbing plants mikania micrantha

    控制攀藤植物薇甘菊的蔓延
  17. Many climbing ferns have long creeping rhizomes

    許多攀援蕨類具有較長的蔓延根狀莖。
  18. Unless china finds a way to clean up its coal plants and the thousands of factories that burn coal, pollution will soar both at home and abroad

    如果中國不想辦法整頓它的火電廠以及數以千計的燒煤工廠，污染會蔓延到國內外。
  19. Fear spread through the crowd like a contagion

    人們心中的恐懼像瘟疫一樣蔓延開來。
  20. Bubbles, crashes, and contagions in a frictionless market

    無摩擦市場中的泡沫碰撞和蔓延
分享友人
分享到 Line

分享到臉書