On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓
形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色
薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒
形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
Conclusion the mill - like technique and 8. 2 mega pixels digital photograph can display amygdaloid body, hippocanipal formation and lateral ventricle clearly
結論
薄層冰凍銑切技術和820萬相素數碼照片能清晰顯示杏仁體、側腦室和海馬結構的位置關系及
形態變化。
Introducing the theory and application of boundary element method on the sound radiation, giving the process of solving vibration noise radiation problem using boundary element analysis software ; presenting the coupling theory and the combination analysis of finite element method and boundary element method, and doing relevant analysis based on close drum shell ; programming the noise data simulation program using the numerical calculation software, simulating the acoustic and pressure data of a key point in the transient response acoustic field of the close drum shell, realizing the audibility of the noise, using the virtual reality tools to simulate the vibration noise of the drum shell ; combining the finite element method and boundary element method to analyze the vibration noise radiation of some gear box, and completing the whole simulation process of the vibration noise of the gear box
綜合介紹了邊界元法在聲輻射問題上的理論及應用；並給出了運用邊界元法分析軟體求解振動聲輻射問題的過程。闡述了有限元法和邊界元法的耦合理論及組合分析方法，並以封閉鼓
形薄殼為分析對象進行了相應的分析。利用數字計算軟體編制了噪聲數據模擬程序，並模擬了通過組合方法分析封閉鼓
形薄殼瞬態響應聲場而獲得一關鍵點的聲壓數據，實現聲音的可聽化，隨后通過虛擬現實工具實現了該情
形下橢球殼振動噪聲的虛擬模擬。
The enterprise flytex koch sauer gmbh co buoyancy membranes kg is well - known and engaged not only in rimsting, but also in the specialized industries of its sphere of activity, with boxes, airships, assembly details and at the same time with ballonet, balloon and standard programme a competent partner
Flytex koch sauer gmbh co buoyancy membranes kg是一家現代化的、可靠的專門產品供應商，這家供應商從事系留氣球，球
形玻璃瓶、氣球，副氣囊，裝配細節，充氣光電管，外罩、外殼，飛船、飛艇，
薄膜、膜片，程序、節目，船舶、船，切削刃、刀刃，鉛垂、探針，特殊成型，標準程序的製造、銷售。
So this article use arbitrary quadrilateral thick and thin balsa universal element
因此本文採用的是任意四邊
形厚
薄板通用單元。
To this type balsa, if rectangle thin plate element is sill used will has limitation
對于復合樁基分析，若仍然採用矩
形薄板彎曲單元進行分析，就存在一定的局限性。
That shape, something like an apple sliced downward through its core, would be constant for a bar magnet
形狀像蘋果的向下穿過它的果核的心
形薄切片，對條
形磁鐵來說磁線是恆定不變的。
C ) we found that the negative bias or ion bombardment was important to the orientation variation of the films. low bias is helpful for the basal plane orientation, while under high bias the films shows that the c axis of bn was nearly parallel to the substrate
C ）偏壓或離子轟擊對取向有重要影響，低偏壓有利於
形成基面對襯底平行的取向，而在高偏壓下，
薄膜表現為c軸平行襯底的取向。
Refractory materials. dimensions of springers for quoin arches and shallow - stone arches
耐火材料.屋角拱
形結構和
薄形石拱結構起拱石的尺寸
This paper illustrates detailedly the thin groupware auto - adaptive recognition system ; it also illlustrates the procession of capture image and take indispensable foreclose to wipe off noise in order to get boundary easilyer. the recognition system uses " hough " transform method to make the recognition area orientation, and according to the unstable environment such as lights which leads to the change of the image ' s brightness, thresholds picture using an iterative selection method and then growing process for cell image segmentation based on local color similarity and global shape criteria, adaptively gets the best threshold to divide the washer off the background. the recognition system uses the classifier based on minimal - error - ratio bayes method to make decision after getting image characteristic
本文詳細介紹了
薄形組合件自適應識別系統；闡明了圖像的分通道自動採集過程，以及對採集到的原始圖像所進行的預處理方法。通過採用哈夫變換去除偽邊緣點的方法，有效地解決了識別區域的定位問題。針對裝配零件（主要是墊片）
薄、小導致圖像信息少、識別難度大，以及材質不一導致採集到的組合件圖像亮度波動等問題，提出了使用最佳閾值迭代法和使用種子填充的圖像串列分割技術，自適應地找出最佳閡值，使墊片和背景分離，從而提取墊片數目信息。
The adaptive thin groupware recognition system this paper illustratored uses the machine vision inspection technology, uses the professional optics image and advanced ccd electron photograph technology to get image, puts some process arithmetic on image through computer to complete its mission, and can recognise the unqualified assemble production having the problem of assembleing less and more hardware or the wrong assemble order. the recognition system is put into use in one mechanical factory in ningbo city, zhejiang province
本課題所研究的
薄形組合件自適應識別系統，運用機器視覺檢測技術、光學成像技術和ccd電子攝像技術，通過圖像處理和分析實現對
薄型組合件裝配過程的檢測，有效地解決了裝配過程中出現的多裝、漏裝和安裝次序錯誤等問題。該檢測系統在寧波某機械公司得以應用，滿足了工廠各項檢測精度的要求。
In a variant on this model, matter thins out on large scales in a fractal pattern
這類模型的另一種變
形是，物質在大尺度時變得稀
薄，
形成碎
形的圖樣。
Execution of steel structures - part 2 : supplementary rules for cold formed thin gauge components and sheeting ; german version env 1090 - 2 : 1998
鋼支承結構施工.第2部分:冷制
薄形標準組件和護板補充
The roof - mounted evaporator assembly is a patented product, whose super - thin appearance design matches the in - vehicle decoration very well, so that it not only extends the luxurious room but also advances the suitable sitting and level of entire minibus greatly
該系統頂置蒸發器總成為專利產品，其超
薄形外觀設計與汽車內飾風格相匹配，不僅有效地拓展了車內空間，而且大大提高了整車檔次。
The hardness tester is applicable to measure micro hardness of micro & thin specimen, etc., and determine micro hardness of fraglie materials, such as glass, ceramic, agate, etc., being the ideal hardness testing instrument for scientific research institution, enterprise and quality inspection department to perform research and detection
硬度計適用於測量微小、
薄形試件、表面滲鍍層等試件的顯微硬度和測定玻璃、陶瓷、瑪瑙、寶石等脆性材料的顯微硬度，是科研機構、企業及質檢部門進行研究和檢測的理想硬度測試儀器。
And then a laminar structure was formed in the front of the crack tip. a microcrack might nucleate at the crack tip and propagate ahead perpendicular to the laminar structure
首次發現純鎂裂尖變
形以單系滑移為主，其斷裂過程是滑移減
薄，
形成層狀結構，然後裂紋垂直於層狀結構擴展。
This thesis studies a 2d size measurement system of large transformers " silicon - steel sheets. in the system, an aiming camera is installed on two guide tracks, so it can be moved to aim the different edge of the object
本文針對尺寸大、厚度薄、形狀復雜的大型變壓器鐵心硅鋼片的尺寸、形狀檢測，研究了一種基於攝像瞄準的檢測系統。
