薄情 的英文怎麼說

中文拼音 [bóqíng]
薄情 英文
（不念情義） inconstant [unfaithful] in love; fickle; ungrateful
  • 薄 : 名詞[方言] （浮萍） duckweed
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  1. Introducing the theory and application of boundary element method on the sound radiation, giving the process of solving vibration noise radiation problem using boundary element analysis software ; presenting the coupling theory and the combination analysis of finite element method and boundary element method, and doing relevant analysis based on close drum shell ; programming the noise data simulation program using the numerical calculation software, simulating the acoustic and pressure data of a key point in the transient response acoustic field of the close drum shell, realizing the audibility of the noise, using the virtual reality tools to simulate the vibration noise of the drum shell ; combining the finite element method and boundary element method to analyze the vibration noise radiation of some gear box, and completing the whole simulation process of the vibration noise of the gear box

    綜合介紹了邊界元法在聲輻射問題上的理論及應用；並給出了運用邊界元法分析軟體求解振動聲輻射問題的過程。闡述了有限元法和邊界元法的耦合理論及組合分析方法，並以封閉鼓形薄殼為分析對象進行了相應的分析。利用數字計算軟體編制了噪聲數據模擬程序，並模擬了通過組合方法分析封閉鼓形薄殼瞬態響應聲場而獲得一關鍵點的聲壓數據，實現聲音的可聽化，隨后通過虛擬現實工具實現了該情形下橢球殼振動噪聲的虛擬模擬。
  2. How often he had been pitied for the austerity of the work, the bareness of the rewards !

    多少次人們因為他的刻板的工作和微薄的薪金而對他表示同情啊！
  3. The strategic aim is thus to identify beacon schools in a full range of geographical, social and educational contexts, in particular " inner city schools " to ensure that any poor school seeking assistance will find support from a beacon school operating in a similar context

    因而英國政府的目標是在全面考慮地理分佈、社會和教育背景等因素的基礎上建立示範學校，尤其要在城市中心建立示範學校來確保任何薄弱學校都可以從某一所校情況類似的示範學校獲得幫助。
  4. " by some bleeding heart diplomatic wife and her black lover

    「她黑鬼情人寫的淺薄報道
  5. " by some bleeding heart diplomatic wife and her black lover.

    「她黑鬼情人寫的淺薄報道
  6. They are a less irreverent and more melodic art brut, swapping that band ' s caustic wit for a far nicer type of honesty

    他們決不是粗魯的藝術惡棍，而是彬彬有禮的一群，用真摯的情感取代了尖酸刻薄的小聰明。
  7. The parefin 4 chromite claims near the northern end of the csardas thrust again indicate the eastward extension of the thinning ultrabasic sheet from railway block.

    靠近薩達斯沖斷層北端的帕勒芬4鉻礦區又表明從鐵路段向東超基性巖席減薄的情況。
  8. I dipped the murgh malai tikka in a cool mint chutney and savored the delicious, exotic taste

    這種烘烤出來的鮮嫩雞肉沾上冰涼的薄荷酸辣醬調味料，這種樸實的異國鄉土情調令人萬分陶醉。
  9. A little learning is a dangerous thing.

    淺薄的學識是一件危險的事情。
  10. In this paper, the author begins with the obeservative research, attempting to get a clear picture of what happens in preschoolers " exploratory behavior in the science education that includes teachers " behavior, and analyses the factors of influencing the preschools " exploratory behavior from the children " s individual cognition, the environmental factors and disciplinal characteristic

    關于幼兒在科學教育中的探索性行為，以往的有關研究內容比較薄弱。筆者通過對幼兒在科學教育中探索性行為以及教師指導情況的觀察研究，從幼兒個體認知因素、環境因素以及學科特徵三個方面挖掘了影響科學教育中幼兒的探索性行為的因素，並詳細地介紹了幾種指導策略。
  11. He indulged in the freaks of a cold-blooded vanity a little too long.

    他醉心於做薄情怪事，已經為時很久了。
  12. If gatherine had got rid of her incongruous lover, she deserved the credit of it.

    如果凱瑟琳已經擺脫了那個薄情郎，她應該受到稱贊。
  13. As he touched the strange land he turned suddenly and looked back. "farewell, ungrateful country!" he cried.

    他剛一觸到異國的土地，就驀地轉過身來向後望去。「永別了，薄情寡恩的國家！」他大聲說道。
  14. I don't wish to be unkind, but i can't see you again. you have disappointed me.

    我不希望薄情寡義，但是我不能再見你了，你使我失望。
  15. The legendary don juan of spain is the most famous lady killer of recorded history

    西班牙傳奇中的唐璜是有史以來最著名的薄情人。
  16. As he touched the strange land he turned suddenly and looked back. " farewell, ungrateful country ! " he cried

    他剛一觸到異國的土地，就驀地轉過身來向後望去。 「永別了，薄情寡恩的國家！ 」他大聲說道。
  17. Even elizabeth began to fear - not that bingley was indifferent - but that his sisters would be successful in keeping him away

    連伊麗莎白也開始恐懼起來了，她並不是怕彬格萊薄情，而是怕他的姐妹們真的絆住了他。
  18. Mr zoellick has always refused to admit this, even as the us has used bilateral deals to favour loyal allies ( such as australia ) and punish fickle friends ( such as new zealand )

    對此，策利克先生始終拒絕承認，哪怕美國已經利用雙邊協定來惠顧其忠誠的盟國（如澳大利亞） ，同時懲罰其薄情的朋友（如紐西蘭） 。
  19. But as no such delicacy restrained her mother, an hour seldom passed in which she did not talk of bingley, express her impatience for his arrival, or even require jane to confess that if he did not come back, she should think herself very ill used

    偏偏她母親不能體貼她的苦衷，過不了一個鐘頭就要提到彬格萊，說是等待他回來實在等待心焦，甚至硬要吉英承認要是彬格萊果真不回來，那她一定會覺得自己受了薄情的虧待。
  20. Just imagine your father in my place, and linton in yours ; then think how you would value your careless lover if he refused to stir a step to comfort you, when your father himself entreated him ; and don t, from pure stupidity, fall into the same error

    只要想象你父親處在我的地位，林敦處在你的地位那麼想想當你的父親他親自來請求你的愛人來的時候，而你的愛人竟不肯走一步來安慰你，那你將如何看待你這薄情的愛人呢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書