薪工支付 的英文怎麼說
中文拼音 [xīngōngzhīfù]
薪工支付
英文
payments of payroll-
The total pre - tax annual salary paid by party a to the hired candidate who is recommended by party b should include the base pay, year end bonus, comparatively big amount of commission, company stock revenue and other calculable revenue
甲方支付給乙方所薦候選人稅前年薪收入總額包括基本工資，年終獎金，較大金額的傭金，公司的股票收入及其他可計算的總收入。The worker suffers a thing to reason is harmed or suffer from occupational disease to need to suspend the job accepting inductrial injury iatrical because of the job, firewood period stays in shutdown inside, pay of former wages material benefits is changeless, by the place the unit pays by the month
職工因工作遭受事故傷害或者患職業病需要暫停工作接受工傷醫療的，在停工留薪期內，原工資福利待遇不變，由所在單位按月支付。Pass diagnostic cure namely, can enjoy treatment of inductrial injury medical treatment according to the 29th regulation ; need suspends the job accepting inductrial injury iatrical, enjoy shutdown to leave firewood to expect to encounter ; need configures auxiliary appliance, can configure according to the regulation, what need charge to stipulate according to the country the standard pays from fund of inductrial injury insurance
即經過診斷治療的，可以按照第29條的規定享受工傷醫療待遇；需要暫停工作接受工傷醫療的，享受停工留薪期待遇；需要配置輔助器具的，可以按照規定配置，所需費用按照國家規定標準從工傷保險基金支付。Department of basis original labor " about < labor law > the specification of a certain number of article " ( fatigue does hair [ 1994 ] 289 ) release with government of heibei province people " minimum wage of worker of heibei province industry is provisional set " ( save a government, laborer is in following and off during regard as provided normal work, answer to pay salary lawfully : legal and off day, it is the time with the off worker that fingering law, code provides, include legal red - letter day ( namely holiday of etc of new year ' s day, spring festival, may day, national day ) and legal belt firewood year off, visit one ' s family false, bear, birth control, inductrial injury, occupational disease
根據原勞動部《關于勞動法若干條文的說明》 （勞辦發1994 289號）和河北省人民政府發布的《河北省企業職工最低工資暫行規定》 （省政府第135號令） ，勞動者在下列休假期間視為提供了正常勞動，應依法支付工資：法定休假日，是指法律、法規規定的勞動者休假的時間，包括法定節日（即元旦、春節、國際勞動節、國慶節及其他節假日）以及法定帶薪年休假、探親假、生育、節育、工傷、職業病等。It is the sum of all salaries, bonuses, wages, cash allowances etc. paid to employees and includes director s fees
這是指支付給雇員的所有薪金花紅工資現金津貼等的總和，亦包括董事袍金。Finally, that large portion of the productive capital of a country which is employed in paying the wages and salaries of labourers, evidently is not, all of it, strictly and indispensably necessary for production
最後，一個國家的生產資本雖然有很大一部分用於支付勞動者的工資和薪金，但很顯然，這部分資本並非全都是生產所必不可缺的。He then came back to china to build the school and his 17 ( now 40 ) canadian teachers are all paid by the canadian rate plus free boarding and round - trip air tickets for the teachers ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ” ' ’ immediate family members ( while 99 % foreign english teachers in china are paid few thousand rmb per month )
他的17名（現在40名）加拿大籍教師的薪水都是按加拿大的教師待遇標準支付的，外加免費食宿和回國探親的往返機票費（可是， 99 %的中國外籍英語教師的工資每月不過幾千人民幣） 。Answer : execute the worker that monthly pay makes, in pay work overtime when salary, its daily wages can unite the monthly wages standard that presses him laborer to divide with every months of man - day number undertakes convert
答：實行月薪制的勞動者，在支付加班加點工資時，其日工資可統一按勞動者本人的月工資標準除以每月工作天數進行折算。In addition, according to the current general conditions of contracts for public works, if a worker employed by the principal contractor files a claim against the principal contractor in respect of wages payable to him and can prove to the satisfaction of the commissioner for labour that the claim is reasonable, the government may deduct the amount claimed from the contract sum payable to the principal contractor so as to settle the claim
另外按照現行公共工程標準合約條文，若有總承建商僱用的工人向總承建商追討欠薪，並且能向勞工處處長證明其追討合理，政府便可在原定支付予總承建商的款項中，作出扣減，用以支付該等欠款。Now, timberland pays employees to do 40 hours of volunteer service a year. timberland organizes community - service projects around the world. last year, volunteers painted classrooms at a school in china
現在，森林地向員工支付薪酬，讓他們每年從事40小時的社區義工服務，並組織各類社區服務項目。去年，在中國，志願者們將一所學校的教室粉刷一新。Remuneration paid by you as employer to overseas employees or staff working in the mainland should also be included
作為顧主支付給海外雇員或在內地工作員工的薪酬也須包括在內。The answer is positive. it is well known to pay the employees by salary as an incentive approach. how do we pay the staffs with the different contributions working on different positions fairly
眾所周知，薪酬是一種十分重要的激勵手段，關鍵是如何能夠根據不同崗位上做出不同貢獻的員工合理地支付薪酬。Employers must pay fdhs a salary that is not less than the prevailing maw at the time of signing the contract
僱主須向外傭支付不低於簽訂合約時規定最低工資的薪金。Payroll covers wages and salaries, bonuses and gratuities, commissions, allowances and cash payments in other forms paid directly to employees. the nominal index of payroll per person engaged indicates the overall movement of average labour earnings in money terms
薪金總額包括直接支付予雇員的工資及薪金、花紅及獎賞、傭金、津貼及其他形式的現金支出。就業人士名義平均薪金指數反映就業人士的總體平均收入（以貨幣計算）的變動。If your employer asked you to work on your holidays and is willing to pay as compensation, are you willing to do so
若僱主要求你在假期工作並願意支付薪金代替假期，你是否願意Party a pays rmb to party b as basic wage per month. the aforesaid remuneration excludes all subsidies paid to party b pursuant to party a ' s stipulation
1甲方支付乙方的每月基本工資為人民幣元。上述薪酬不包括甲方按公司補貼規定按月向乙方支付的所有補貼。Generally speaking, with the exception of a handful of exempt items e. g. payments in lieu of notice of termination of employment, compensation for injuries, payments specically exempted under the inland revenue ordinance, almost all payments made by the employer to the employee are taxable, regardless of whether the amount was paid according to or in excess of the terms of employment, and whether the amount was paid pre - commencement, post - cessation or during the course of employment
一般而言，除了代通知金工傷意外賠償和法例訂明不須課繳薪俸稅的收入等少數項目，因並非入息而無須當入息計稅之外，所有由僱主根據雇傭合約支付給雇員的款項和僱主自願超付的款項，均須課繳薪俸稅，不論該筆款項是在任職期間入職前或離職后支付的。The step of how to found a reasonable salary incentive system is broke down as blow : strengthening incentive factors in the salary construction ; designing needed welfare items that is suitable for the employees ; favorable treatment to high postioned and backbone employees ; paying attention to salary payment ; choosing incentive payment style ; emphasis on team award ; skillful use of shares as incentive means
如何建立科學合理的薪酬激勵機制分如下步驟：在薪酬構成上增強激勵性因素；設計適合員工需要的福利項目；厚待高層員工和骨幹員工；在薪酬支付上注意技巧；選用具有激勵性的計酬方式；重視對團隊的獎勵；善用股票獎勵形式。Loans under the scheme are to be used to pay staff salaries in the first place, with the remainder for meeting operating expenses
貸款須基本用作支付員工的薪酬，餘額可用於其他營運開支。Yes boss, you re right. pay wages on time. otherwise, it could affect your company s morale. you would also commit a criminal offence
老闆，你說得對！將心比心，僱主也應準時向員工支付薪金。否則，會打擊公司士氣，更可能觸犯法例。分享友人