藐視法庭罪 的英文怎麼說

中文拼音 [miǎoshìfǎtíngzuì]
藐視法庭罪 英文
contempt of court
  • 藐 : Ⅰ動詞（輕視;小看） despise; slight; ignore; look down upon Ⅱ形容詞（小） very small; tiny; petty
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 庭 : Ⅰ名詞1. （廳堂） hall 2. （正房前的院子） courtyard; front yard3. （指法庭） law court Ⅱ形容詞[書面語] （直） straight
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 藐視 : despise; look down upon; treat with contempt
  • 法庭 : （law） court; tribunal
  1. If a court order is not complied with, the power of the court to punish for contempt of court may be exercised by an order of committal

    如法庭命令不獲遵從，法庭可藉作出交付羈押令而行使懲罰犯藐視法庭罪者的權力。
  2. The lawyer was fined $ 500 for contempt of court

    該律師因藐視法庭罪被處500美元罰金。
  3. He is in danger of being in contempt of court

    他可能會犯藐視法庭罪。
  4. His conduct tending to disregard the judge ' s order constituted contempt of court

    他不遵從法官命令之行為構成了藐視法庭罪。
  5. Mike nifong has been sentenced to one day in jail after being held in criminal contempt for lying to the court

    邁克?尼芳因在庭上說謊被判藐視法庭罪，監禁一天。
  6. At common law, conduct tending to interfere with the couse of justice in particular legal proceedings constitutes criminal contempt

    在普通法上，意在干預具體法律程序的司法過程之行為將構成藐視法庭罪。
  7. The official solicitor ' s main duties are to act as guardian ad litem or next friend in legal proceedings for persons under disability of age or mental capacity, as representative of deceased persons ' estates for the purpose of legal proceedings, as official trustee and judicial trustee, to act as committee of the estate of mentally incapacitated persons, to represent any party in care or protection proceedings and to act on behalf of a person committed to prison for contempt who is unable or unwilling to apply on his own behalf for release

    法定代表律師的主要職責如下：在法律程序中，擔任因年齡或智能理由缺乏自行訴訟能力者的訴訟監護人或訴訟保護人；以死者遺產代理人身分進行訴訟；擔任法定受?人及司法受?人；以精神上無行為能力的人的產業受?監管人身分行事；在與照顧或監護有關的訴訟中代表任何一方；以及代表因藐視法庭罪而入獄，但不能或不願自行申請省釋的人行事。
  8. She was jailed for contempt ( of court )

    她因藐視（法庭）罪被監禁
  9. This isn " t the same judge mercer that jailed you for contempt

    這不是那個因為藐視法庭罪把你送進監獄的mercer法官吧？
  10. If a person fails to answer a summons, the director may seek a warrant to have a person arrested and brought before the director. if a person appearing before the director refuses without reasonable excuse self incrimination is not a reasonable excuse to answer a question, to produce documents or engages in other conduct that would constitute a contempt of court, the director may cause that person to be brought before the supreme court where the action will be dealt with as if it were a contempt of court

    在被傳召人未有應傳召出現的情況下，申請手令將該人逮捕及與他會談；于會談期間，倘若有關人士並無合理辯解而拒絕回答問題（據實回答會導致自己入罪並非合理辯解） ，或交出文件，甚或作出其他可構成藐視法庭的行為，即可被移交最高法院，把有關行為視作藐視法庭處理；
分享友人
分享到 Line

分享到臉書