蘇民生 的英文怎麼說
中文拼音 [sūmínshēng]
蘇民生
英文
su minsheng-
The third, later in the 20th century, yugoslavia had lost the especial strategic advantage in the cold war. moreover, with the impact from the upheaval of soviet union and east europe, her system occurred profound transformation, together with politics and economy conjuncture, leading to the state abruption, which caused a series of conflict and threatened the safety and stabilization of the balkan and europe
其三， 20世紀末南斯拉夫失去了冷戰時期在東西方對抗中所享有的地緣政治利益，自身還在蘇東劇變大潮的沖擊中發生著深刻的體制變遷，與政治、經濟危機相伴而來的民族危機最終導致國家分裂，並引起一系列愈益慘烈的武裝沖突和戰爭，威脅著巴爾干半島和歐洲的安全與穩定。The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。Mr. deng handed over the bill of exchange for initial beneficence of 3 million rmb to mr. fan, mutually, mr. fan presented mr. deng with a crystal dado charity on which theres two strong chinese characters of charity which was the copy of the handwriting of mr. zhaopuchu, the former president of buddhism association. at last, mr. zhangmeizhong presented mr. fan and mr. su with the handwriting and painting works of his own and mr. yangtaiyang, a man over 100 years old
董事長向范會長遞交了「陽光專項資金」首期投入人民幣300萬元的匯票范會長向董事長回贈了一尊水晶臺座，水晶臺座上「慈善」兩個大字遒勁有力，出自佛學大家趙樸初先生的手筆最後，張美中先生向范蘇兩位會長贈送了百歲老人陽太陽和他自己的書畫作品。Artists : anothermountainman, terry batt, david boyce, bowles chan, joe chan, chris chan kam - shing, dick chan kwongyuen, chan muk - nam, raymond chan waiman, teresa chan wai - sze, enoch cheung hong - sang, cheung king - ling, cheng yat - yue, chun wai, david clarke, jayne dyer, livia b. garcia, alex heung kin - fung, monti lai wai - yi, carol lee mei - kuen, ceci liu wai - yee, cheung wai - lok, mak siu - fung, stanley ng waicheong, fran van riemsdyk, jose manuel sevilla, jacky sin, so hing - keung, leon suen shu - kwan, lukas tam wai - ping, tang ying - chi, tang ying - mui, oliver tsang, ducky tse, tse ho - yin, tse ming - chong, kevin white, edmond wong, kacey wong, wong kan - tai, bobby yip, yip kin - yiu, vincent yu the coming july is the decennial of hong kongs return to china, too art and lumenvisum have prepared a gift to everybody
藝術家又一山人、泰利百特、 david boyce 、陳錦輝、陳貴明、陳錦成、陳廣源、陳木南、陳偉民、陳慧思、張康生、張景寧、鄭逸宇、秦偉、祈大衛、 jayne dyer 、陳令芯、香建峰、黎慧儀、李美娟、廖慧怡、張偉樂、麥兆豐、伍偉昌、 fran van riemsdyk 、 jose manuel sevilla 、單麒澤、蘇慶強、孫樹坤、譚偉平、鄧凝姿、鄧凝梅、曾維德、謝至德、謝浩然、謝明莊、白啟仁、黃文山、黃國才、黃勤帶、葉英傑、葉堅耀、余偉建Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government
不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。Any solution [ to soviet economic malaise ], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch - 22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics : any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the government
不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。The cause of soviet jewish emigration his its historical origins : the soviet governmental policy on jewry and the long - term anti - jewry movements was its realistic foundation. and the long time difficult living situation of soviet - jewry was its psychological reason
蘇聯猶太移民問題的產生有著深刻的歷史根源，蘇聯政府對猶民族政策和長期的反猶運動是其現實基礎，長期以來蘇聯猶太人的艱難生活處境是導致蘇聯猶太移民問題形成的心理動因。As a main manufacture of musical instrument, our products are harmonica, melodica, recorder, pitch pipe and other kinds of musical instrument. our brand " bee ", " easttop " are popular all over the world, with a good reputation of high quality
江蘇東方樂器是國內主要的樂器生產廠家，主營"蜜蜂牌" ， "敦煌牌" ， "金榜牌"口琴，口風琴，校音器，二胡等民族樂器，產量和品質均居國內同行前列.目前產品廣銷歐美、日韓、中東、東南亞等國家和地區，以優質的產品受到中外消費者的好評。Mr bashir ' s inflammatory rhetoric and often mulish resistance to humanitarian pleading have made sudan a pariah, at least in the west
巴希爾先生的花言巧語和對人道主義譴責的頑固辯解使蘇丹成為國際社會至少在西方的一個賤民。These sumerians were constantly at war with one another and other peoples, for water was a scarce and valuable resource
這些蘇美爾人總是持久的合同族或者其他民族發生戰爭，因為水是稀有而珍貴的資源。The implementation of this system for more man ten years clearly shows that the multi - channel institution of retrial does not produce the desired effects. the present retrial system modelled itself mainly on that of the former soviet union, its operation in china gives rise to more state intervention than individual disposal, more layman recognised truth than truth recognised by law, seeking justice in substantial law more than legal procedure, and finally brings about " numerous applicants, unlimited lapse of time, high frequency, confused jurisdiction, unmethodical causes of action "
現行民訴法實施十多年的司法實踐表明發動再審程序主體的多元性並沒有產生預期的效果，由於現行的民事再審主要是參照前蘇聯模式，在再審程序的啟動上，強調國家干預權，忽視當事人處分權；在事實認定上，追求客觀真實，忽視法律真實；在糾錯上，注重實體公正，忽視程序公正；從而導致在實際操作中出現了啟動再審的「主體無限、時間無限、次數無限、審級無限、理由或條件無限」的不良現象。Latter because of the hope risk life of struggle, has joined spain successively by the volunteer soldier and war correspondent ' s status to cuba ' s colony war and the english army in indian, sudanese, south africa ' s war, battles heroically, dares the shoe danger to worry is well - known
后因渴望冒險的戰斗生活，以志願兵和隨軍記者的身份先後參加過西班牙對古巴的殖民地戰爭和英國軍隊在印度、蘇丹、南非的戰爭，以作戰英勇，敢於履險犯難聞名。The sudanese should ignore international family planning policies, bashir said in a speech to the ruling national congress party, shown on state television tuesday night
8月12日晚蘇丹電臺播出了巴希爾對執政黨全國大會黨的講話，巴希爾號召蘇丹人民不用在意國際社會的計劃生育政策。The article studied the use of rice light planting technique in two villages and towns ( dingnian, gaonan ) of jiangsu province nantong rugao, by participate method in rural improvement, through field research and statistic analysis. investigated influencing factors of peasants used new techniques under the condition of dress warmly and ear one ' s fill ; have relatively comfortable life ; have part - time job in general and foodstuff produce only as one of the sideline produce, old people and women give priority of farm labor power in economically advanced areas. search for the methods to popularizing agriculture techniques, which adapt to the economical improvement of advanced areas
本文運用參與式農村發展研究方法，通過實地調研和統計分析，重點研究江蘇省南通市如皋兩鄉鎮（丁埝、皋南） 60戶農戶水稻輕型栽培技術採用情況，分析經濟發達地區農民在已解決溫飽、生活步入小康、農戶普遍兼業、糧食生產只是作為一項副業生產用來滿足自給性消費，務農勞力以老人和婦女為主的情況下，農戶利用新技術的影響因素，探索適應發達地區經濟社會發展的農業技術推廣方法。The change of worldwide situations and the impact of economical globalization is the exterior root : with the disintegration of former soviet union, the socialism movement falls into a low ebb ; the economical globalization tide further intensifies the social contradictions ; and the inrush of western cultures leads to the people ' s thought evolution
世界形勢的變化和經濟全球化的影響是人民內部矛盾產生的外部根源：蘇聯解體，社會主義運動陷入低潮；經濟全球化浪潮進一步加劇了社會矛盾；西方文化大量湧入，思想文化也發生了嬗變。Among kikuyus, there is fearful talk of luo militias loyal to mr odinga being trained in southern sudan
而在基庫尤人中，只要一談到忠於奧廷加先生的盧奧民兵在南蘇丹接受軍事訓練，他們就心驚膽戰。They participated in the crass struggle, helped the government realize all kinds of political and economic policies, carried out the activities of supporting the army and giving preferential treatment to the families of the army man and martyrs, helped the people produce and construct, trained large quantities of reserve force of the red army, helped the red army red guards and guerrilla forces safeguard the soviet government and the people, and supplied large quantities of good soldiers
他們參與階級斗爭，幫助政府實現各項政治經濟政策；開展擁軍優屬活動，幫助工農群眾進行生產建設；訓練和培養了大批紅軍后備力量，幫助紅軍、赤衛軍、游擊隊保衛蘇區政府和人民的安全，並為前線輸送了大量優秀戰士。Through the folktales in xin an river, qiyun moutain, and the countryside in huizhou, it shows huizhou in those elegant scholar, such as, li bai, tang bohu, xie lingyun, su zhe, fan chengda, tang xianzu, yu dafu, and so on
通過發生在新安江、齊雲山及散落在徽州鄉野上的民間故事，展現了李白、唐伯虎、謝靈運、蘇轍、范成大、湯顯祖、郁達夫等無數文人雅士心中的徽州。Driven to desperation by high taxes and uncertain labor prospects, thousands of silk weavers in the yangzi - delta city of suzhou went on strike in 1601, burnt down houses, and lynched hated local tyrants
捐苛稅雜，民不聊生，前途茫茫，一六一年，蘇州的絲織工人群情激憤，火燒民宅，並對素招民怒的苛吏施以私刑。Various forms of tourism such as visiting waterside towns, understanding folk customs, tasting local cuisine, improving fitness, viewing agricultural products and eco - tour are attracting more and more visitors. at the same time, the guiding principle is to be established that we need to " do better planning, emphasize the key features, complement advantages and advance the tourist attractions as a whole "
水鄉古鎮游、民俗風情游、美食文化游、健身療養游、觀光農業游、蘇南生態游等鄉村旅遊的不同形式在蘇南地區以不同的鄉村意象，吸引了日益眾多的國內外遊客。分享友人