虛空藏 的英文怎麼說

中文拼音 [kōngzàng]
虛空藏 英文
treasury of emptiness
  • : Ⅰ名詞1 (空虛) void; emptiness 2 (政治思想等方面的道理) guiding principles; theory 3 (二十八...
  • : 空Ⅰ形容詞(不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的) empty; hollow; void Ⅱ名詞1 (天空) s...
  • : storing placedepositorydeposit
  • 虛空 : vacant space; hollow; void
  1. Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth, beneath removable stones, in hives and mounds, of microbes, germs, bacteria, bacilli, spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies, themselves universes of void space constellated with other bodies, each, in continuity, its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies, dividends and divisors ever diminishing without actual division till, if the progress were carried far enough, nought nowhere was never reached

    在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物:微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙,群集著白血球和紅血球,每個血球又各自形成一個的宇宙間,群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙,各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣,分子與分母實際上在並未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候,就永遠在任何地方也不會達到零。
  2. The benevolent pantheon, which sought to safeguard these structured worlds, was ever vigilant against the threat of attack from the vile extra - dimensional entities of the twisting nether

    仁慈的諸神為了保護他們建立的世界,時刻警惕著隱在邪惡的異度間? ?扭曲中的邪惡勢力。
  3. We are likely to begin with subject and setoff, figure and sensation of movement, apace and entity, style of photography works these aspects to display application in falseness and truth, concealment and revelation this opposite and untied relation, thus making the pictures feel sense of movement, spatial sense and promulgating the relevant subject more profoundly

    在體育攝影中,我們可以從主體與陪襯、線條與動感、間與實體,攝影作品風格等幾個方面來加以露這一對立統一關系的運用,從而使畫面帶有動感,間感,更加深刻地揭示主趣。
  4. It is a time when there is much in the showroom window and nothing in the stockroom. a time when technology can bring this letter to you, and a time when you can choose either to share this insight, or to just hit delete

    這是個陳列室的櫥窗滿滿,而貯的時代- - - - -一個實並生的時代;這是個科技傳遞信息,你可以與大家分享其中見解,也可以隨手刪除的時代- -一個我行我素的時代。
  5. Other names for this form of buddhism are mantrayana ( vehicle of the mantra ), which refers to the use of the mantra to prevent the mind from going astray into the world of its fictions and their attendant verbiage and to remain aware of reality as such ; and guhyamantrayana, in which the word guhya ( " hidden " ) refers not to concealment but to the intangibility of the process of becoming aware of reality

    這個佛教術語的其他名稱是咒乘(咒語的傳達手段) ,用咒語去防止思想誤入岐途,進入構的世界,他們的服務是話,仍然對真實保持覺醒等諸如此類;密咒乘,其中的「密」 (隱)不僅代表隱,而且還代表知曉真實的無形過程。
  6. Security, too, is a key issue for switching the traditional private nforork to vpn. security of mpls wn architectur is analyzed thorouguy in this thesis, including septheion of address space and route, hiding of the mpls core smicture, resistance of attacks, impossibi1ity of 1abe1 spoofing

    安全性是擬專用網能否取代傳統專用網的關鍵,本文對mplsvpn體系結構的安全性進行了深入分析,包括地址間和路由的隔離、隱mpls核心結構、抵抗攻擊、抵抗標記欺騙等,從而得出mplsvpn與atm framerelay具有相同安全級別的結論。
  7. Mildred montag is montag ' s wife, who tries to hide her own emptiness and fear of questioning her surroundings or herself, with drugs, meaningless chatter, and a constant barrage of television

    蜜莉孟泰格是孟泰格的妻子,她以服用藥物、聒絮不休地說著無意義的話、並且固定的電視轟炸來試圖隱她的、和對外在環境或她本身有所懷疑的恐懼。
  8. This paper is intended to discussion mainly focusing on the six points : the space layout of the garden ; the environmental design, exemplified nature and architecture, the outer and interior decorations in the overall composition ; the guiding principle of gardening, propagating the philosophical view of the confusions " marriage of the soul with nature " ; the dialectical thoughts value added to principle elements of gardens, such as inspired by nature, suitable measurement to local condition, showing and hiding, density and spacing, far and near, ideology guiding practice. . the gardening elements of unity and coherence of space which is mutually penetrated ; the gardening elements of space alignment, such as " views echo with one another, scenes appear at every turn " generally, from the angle of space designing, the paper is trying to provide materials data for understanding and studying for suzhou classical gardens, their imagination - inspiring atmosphere, superb artistry, rich cultural contents as well as gardening artistic characteristics

    蘇州園林作為一門間藝術具有獨特的魅力,作為文化載體,它積淀了豐厚的文化底蘊。本文主要就其庭院式的間布局,建築與自然、室內與室外融為一體的環境設計;充滿人文精神的中國儒道「天人合一」的造園思想;因地置宜、順應自然、露疏密、實遠近、變化統一的辯證思維;相互滲透的間層次,步移景移的時間序列的表現手法等問題進行闡述。力求從蘇州園林間設計的一個側面,去揭示其藝術的特徵、文化的內涵、造園的藝術規律。
  9. Therefore, data from a wide variety of independent cosmological and astrophysical observations strongly suggest that most of the energy density of the universe today may be contained in empty space

    換言之,不同的研究和觀測數據皆表明,現時宇宙中大部份的能量密度很可能隱之中!
分享友人