虧損產品 的英文怎麼說

中文拼音 [kuīsǔnchǎnpǐn]
虧損產品 英文
dog products
  • 虧 : Ⅰ動詞1 （受損失; 虧折） lose （money etc ）; have a deficit 2 （欠缺; 短少） be short of; be defi...
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  1. Lacking marketing and management experience, chengdu shahe dairy company failed in market for years. the year of 2006 will be the inflexion of the dairy industry

    由於該公司缺乏市場觀念、管理不能與時俱進，導致自有品牌產品的銷售連年虧損。
  2. Jobs arrested apple ' s slow death spiral and even put some oomph back into the pioneering computer firm he helped found. coming in after a 1 billion loss in fiscal 1997, jobs turned a 106 million profit - 38 percent above wall street ' s consensus target

    1997年，在這家公司虧損達到10億美元的時候，喬伯斯加入了apple公司，之後他為公司賺取了1 . 06億美元的利潤-有38 %以上的產品銷往美國華爾街。
  3. 4 country who exported oil with capital surplus is not only a net capital input country but a country who can sufficiently utilize revenue from oil production to develop domestic economy

    不能依據長期或短期國際貸款來彌補凈進口差額或凈產品/服務虧損，也不能支撐凈出口差額或凈產品/服務盈餘。
  4. An analysis of the group s turnover and other revenue is as follows : 2005 2004 hk 000 hk 000 provision of it services 50, 217 15, 342 provision of supply chain solutions 31, 601 10, 892 sales of packaged software products and related services 872 2, 422 system integration - 8, 762 others - 5, 822 - - turnover 82, 690 43, 240 interest income 12 - - - total revenue 82, 702 43, 240 3. profit from operations 2005 2004 hk 000 hk 000 profit attributable to coninuing operations 1, 985 1, 982 discontinued operations 9, 824 9, 628 - - 11, 809 11, 610 4. earning per share the calculation of basic earnings per share for the year is based on the following data : 2005 2004 hk 000 hk 000 earnings profit for the year used in the calculation of basic earnings per share 12, 035 11, 841 shares restated weighted average number of shares in issue for the purpose of calculation of basic earnings per share 421, 208, 703 291, 764, 706 the company completed a rights issue exercise in may 2005 on the basis of one rights share for every one ordinary share held at an issue price of hk 0. 02 per rights share. accordingly, the comparative figures was re - calculated based on the adjusted weighted average number of 291, 764, 706 shares to reflect the effect of the rights issue to the loss per share for the year ended 31st december 2004. 5. final dividend the board does not recommend the payment of a final dividend for the year ended 31st december 2005 2004 : nil

    本集團之營業額及其他收益分析如下：二零零五年二零零四年千港元千港元提供資訊科技服務50 ， 217 15 ， 342提供供應鏈解決方案31 ， 601 10 ， 892出售套裝軟體產品及相關服務872 2 ， 422系統集成- 8 ， 762其他- 5 ， 822 -營業額82 ， 690 43 ， 240利息收入12 -總收益82 ， 702 43 ， 240 3 .營業盈利虧損二零零五年二零零四年千港元千港元業務應占盈利虧損持續經營業務1 ， 985 1 ， 982終止經營業務9 ， 824 9 ， 628 - 11 ， 809 11 ， 610 4 .每股盈利虧損年內每股基本盈利虧損乃按以下數據計算：二零零五年二零零四年千港元千港元盈利虧損用於計算每股基本盈利虧損之年度溢利虧損12 ， 035 11 ， 841經重列股份用於計算每股基本盈利虧損之已發行股份加權平均數421 ， 208 ， 703 291 ， 764 ， 706本公司於二零零五年五月完成一項供股，基準為每持有一股普通股獲發一股供股股份，每股供股股份之發行價為0 . 02港元。
  5. In china, during the planned economy era, the government held the planned price regulation model, the price of municipal public utilities production was on or under the brim of marginal cost to reflect the strategy of commonweal, the government undertaked the deficit of municipal public utilities enterprise

    建國以來，在計劃經濟思想的指導下，國家一直對城市公用事業採取指令性價格的規制管理模式。出於公益性的考慮，城市公用事業產品的價格一直以低於平均成本甚至低於邊際成本的價格提供給消費者，企業經營所造成的虧損全部由國家負擔。
  6. In the year of 1999 and 2000, because of orientation errors, non - good selled products, non - fully developed market, etc, wuxi huashun food industry co., ltd. failed into serious deficit

    無錫華順食品公司在1999年及2000年由於企業定位偏差、產品不太適銷對路、市場沒有完全打開等諸多緣故導致嚴重虧損。
  7. Ebit margin was also hit by the increased costs of materials including laminates and chemicals as well as start up losses incurred in the new production plants

    覆銅面板及化工產品等原料價格上漲，新廠房錄得之前期虧損，亦同樣令印刷線路板業務之未扣除利息及稅項邊際盈利遭受影響。
  8. For one thing, it will make and offer reference for the payment price in m & a, for another, it will observe the possible value appreciation factor of the target enterprise and difficulty in integration

    在社會化商品生產活動中，企業由於條件、機遇和素質的差異，在競爭中會出現優勢和劣勢、盈利和虧損的情形。
  9. The mining enterprise had devoted themselves to economic growth, urbanization course, minority nationalities development, employment improvement and society stability. at the same time, they are facing the serious challenges, such as exhausting resources, destroyed ecology, serious deficit, simple product structure, weak non - mining industry

    與此同時，礦山企業也面臨資源枯竭，生態惡化，虧損嚴重，產品結構單一，非礦產業不發達的嚴重挑戰。
  10. Article 2 in establishing a contractual joint venture, the chinese and foreign parties shall, in accordance with the provisions of this law, prescribe in their contractual joint venture contract such matters as the investment or conditions for cooperation, the distribution of earnings or products, the sharing of risks and losses, the manners of operation and management and the ownership of the property at the time of the termination of the contractual joint venture

    第二條中外合作者舉辦合作企業，應當依照本法的規定，在合作企業合同中約定投資或者合作條件、收益或者產品的分配、風險和虧損的分擔、經營管理的方式和合作企業終止時財產的歸屬等事項。
  11. The down - stream industry is suffering big loss on profit, such as glass industry. the market will shrink if the condition ca n ' t be improved

    純堿的下游產品效益不理想，如玻璃行業虧損面較大，若不改變勢必引起市場萎縮。
  12. After the transfer, the enterprises cannot adapt to the changes in a long time, which reflects in the following aspects : the size of the enterprises is relatively small, with weak competitive power ; the structure of products is single and it is hard to develop new products, the enterprises cover a narrow market and have weak power to widen it ; the enterprises have rigid systems and mechanisms ; the enterprises get big deficit and low economic efficiency ; the management departments divert quickly leading to lots of contradictions ; the ideas of management lag behind time

    軍隊保障性企業移交地方管理后，在相當長的時間內不適應，這個不適應主要表現在：企業規模小，行業競爭能力弱；產品結構單一，新產品開發難；市場面窄，市場開拓能力差；體制僵化，機制不活；虧損數額大，經濟效益不高；管理部門變化快，內部矛盾多；觀念落後，管理水平低等。
  13. In the last few years, because the price of current original material soaring rapidly, and some abroad microwave oven magnetron company control local companies by the intelligent property right, or limit with taking the very high patent fee

    當前，由於原材料價格的飛速上揚，以及國外微波爐磁控管企業通過知識產權對我國企業的產品實行限制和收取高額的專利費。使我國的相關企業在激烈的競爭中面臨著巨大的壓力，有的甚至出現虧損。
  14. But due to the historical influence by the plan economy, aisc has been facing many difficulties. it is a fact that both the ideas and the equipment are aging, the products are outdated, the supernumerary is excessive, both the obligation and society burden are heavy, system conversion is hard to achieve, and the market competitive ability has been lower year by year, etc. particularly with the market economy, it had been ever on the edge of deficit

    鞍鋼是我國大型國有企業之一，有著輝煌的發展歷程，但由於計劃經濟的影響等歷史原因，鞍鋼處于觀念老化、設備老化、產品老化、冗員多、債務重、社會負擔重、機制轉化難、市場競爭力逐年降低的困境，尤其是進入市場經濟后，企業一度跌入虧損的邊緣。
  15. After 1989, the increase of demand slowed down and facing the complexion of low degree of industrial concentration of product market and financial strain of medi um and small - sized enterprises caused by the circulating trap of " credit squeeze - - - bad loan ", the advantageous enterprises " " wallow in money ", specifically, those listed companies that could finance from the stock market, began to take predatory pricing strategy in succession and tried to enlarge market share and obtain high return by squeezing medium and small - sized enterprises out of the market after 1998, the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks in product and credit markets, overcapacity, the difficulty of retreating of loss - incurring enterprises in some industries from the market for institutional reasons and over - competition in some industries, led to the incessant decrease of enterprises " global income, persistent increase of rate of debts and constant rise of ratio of bad assets of banks, which further intensified the vicious circle of deflation and " credit grudging " of banks

    如在改革開放初期，在產品市場需求旺盛和信貸市場預算軟約束的情況下，各類企業的最優決策就是採用高負債、高擴張的「負債的有限責任效應」策略來搶占市場並獲得高回報； 1989年以後，需求增速開始放緩，面臨產品市場產業集中度較低和信貸市場「信貸緊縮-不良貸款」循環陷阱導致的中小企業資金緊張的局面， 「錢袋鼓鼓」的優勢企業（尤其是那些可以通過股票市場融通資金的上市公司）紛紛採用掠奪性定價策略，試圖通過把中小企業擠出市場來擴大市場份額並獲得高收益； 1998年以後，產品市場和信貸市場形成了通貨緊縮和銀行「惜貸」惡性循環的狀況。產品市場上部分行業生產能力嚴重過剩，且由於體制等原因導致虧損企業無法退出，因此這些行業中出現了過度競爭的現象，企業總體收益的不斷下滑、負債率不斷提高以及銀行不良資產率的持續上升，又進一步加強了通貨緊縮和銀行「惜貸」的惡性循環。
  16. However, the traditional construct project management methods which were formed under the planning - economic system exit a great deal of problems in the new economic environment, as well as it cannot be consonant with the characteristics product. as a result, this is the fundamentally account of low profit, low efficiency, low management level in chinese construction enterprises

    而在計劃經濟體制下形成的傳統工程項目管理模式，在新的經濟環境中存在許多問題，也不符合建築產品的特點，這就是造成我國建築企業普遍存在的低利潤、低效率、虧損面大、管理水平低等問題的根本原因。
  17. However, with continuous infusion of capital, the competition in domestic dairy industry is in a disorder state. there are many problems in dairy industry, such as " dumping milk ", " reinstate milk ", reduplicate construction of dairy resoure, which make dairy enterprises in state of tight even loss, and the consumers began to suspect the quality of dairy

    隨著行業外資本的不斷注入，國內乳品加工行業的競爭逐漸加劇，一度處于無序狀態下， 「倒奶」現象、 「還原奶」事件、奶源重復建設等問題日益嚴重，使得乳品加工企業處于微利甚至虧損狀態，消費者對乳品也一度產生信任危機。
  18. Article 21 the chinese and foreign parties shall share earnings or products, undertake risks and losses in accordance with the agreements prescribed in the contractual joint venture contract

    第二十一條中外合作者依照合作企業合同的約定，分配收益或者產品，承擔風險和虧損。
  19. It may, upon its own examination and decision, extend close - ended loans to the state - owned loss - incurring enterprises with order forms, yield from production, export or foreign contracted projects under the precondition of effective prevention of risks

    對國有虧損外經貿企業有訂單、有效益的產品生產、出口或對外承包工程項目，在有效防範風險的前提下，可以自主審查決定向其發放封閉貸款。
  20. By lowering the price of insurance policies, or even offering products at a price that is lower than the cost, insurance companies try to attract more customers and to collect more fund. thereby, they are able to profit much from the insurance investment, which can not only compensate the loss of the insurance operation, but also contribute a lot to the profit of insurance companies

    保險公司通過在保險業務上降低價格，甚至以低於成本的價格優惠提供保險產品，從而達到讓利吸引客戶並取得資金的目的，而在保險資金運用上能取得較高的收益，兩相抵消，不但能彌補虧損甚至能取得不菲的收益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書