行人之儀 的英文怎麼說

中文拼音 [hángrénzhīyí]
行人之儀 英文
xingren zhiyi
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 儀 : 名詞1 （人的外表） appearance; bearing 2 （禮節; 儀式） ceremony; rite 3 （禮物）present; gift 4 ...
  • 行人 : 1. （在路上走的人） pedestrian 2. （姓氏） a surname
  1. It is found that this qcm technique is not only to be comparable to the surface plasmon resonance ( spr ) in response characteristics, but also more simple, cheap and reproducible in its equipments. the fourth part, an amplified by peg mass piezoelectric immunoassay has been developed to detect the ceruloplasmin in human serum

    將之用於測定了人血清白蛋白（ hsa ）抗體的活性，並與文獻報道的表面等離子體子共振法（ spr ）進行了比較，發現該傳感系統的響應性能可與spr法媲美，而且較之具有儀器簡單廉價、再生簡便等優點。
  2. As we know, the ritual is often taken as " the traditional container ", which means ritual has a very special capable to contain the ethnic, historical and traditional interpretative ability for itself as well as multicultural, multiethnic exchange events and " facts ". in this case, dionysus pattern is a typical example, many aspects showed that there existed a very complicated relations among the arche - type : the origin of the western tragedy, the exhibition of relation between man, nature and culture, the expression of literary themes etc. main purpose of this research will be concentrated on the combination of the dionysus ritual pattern and analyses relative eastern factors including historical texts, the drama literature using the method of literary anthropology

    作為一個經典範例，酒神祭耙儀式被視為一種跨民族、跨區域、多元文明的遺產：西方戲劇起源的濫骯哲學美學類型上的二元對峙關系的基本要件：西方文學敘事中不可或缺的原型；更重要的是，它是人類生命體驗的「自然之性」的展示… …本文通過對酒神的個案的人類學資料，同時結合狄奧尼索斯祭祝儀、戲劇文學以及相關的歷史文本分析，旨在對比較文學中「西方中心」的歷史邏輯進行梳理和反思。
  3. Operational efficiency of helicopter services between hong kong and macau has been enhanced since the implementation of instrument flight rules ( ifr ) routes and procedures from the beginning of may 2000, a spokesman for the civil aviation department said today ( may 30 )

    民航處發言人今日（五月三十日）表示，往來香港與澳門之間的直升機自本月起獲準使用儀表飛行規則路線及程序，有關直升機的服務效率因而有所改善。
  4. Tiro the robot assisted at the of seok gyeong - jae, one of the engineers who designed it, and his bride at daejeon, 130 kilometres 78 miles south of seoul

    這個名叫泰羅的機器人為它的設計工程師之一錫京載的婚禮擔任了司儀，錫工程師的婚禮在位於首爾以南130公里的大田市舉行。
  5. Tiro the robot assisted at the wedding of seok gyeong - jae, one of the engineers who designed it, and his bride at daejeon, 130 kilometres 78 miles south of seoul

    這個名叫泰羅的機器人為它的設計工程師之一錫京載的婚禮擔任了司儀，錫工程師的婚禮在位於首爾以南130公里的大田市舉行。
  6. Tiro the robot assisted at the wedding of seok gyeong - jae, one of the engineers who designed it, and his bride at daejeon, 130 kilometres ( 78 miles ) south of seoul

    這個名叫泰羅的機器人為它的設計工程師之一錫京載的婚禮擔任了司儀，錫工程師的婚禮在位於首爾以南130公里的大田市舉行。
  7. By the listener a limitation of fertility inasmuch as marriage had been celebrated 1 calendar month after the 18th anniversary of her birth 8 september 1870, viz. 8 october, and consummated on the same date with female issue born 15 june 1889, having been anticipatorily consummated on the 10 september of the same year and complete carnal intercourse, with ejaculation of semen within the natural female organ, having last taken place 5 weeks previous, viz

    因為結婚儀式是她過了十八歲生日一八七0年九月八日一個月之後，即十月八日舉行的，當天同衾其實同年九月十日二人己提前發生完全的肉體關系，包括往女性天然器官內射精406一八八九年六月十五日生下一女。
  8. A bar mitzvah's always followed by a damn good party.

    成人禮慶祝儀式之後，總要舉行個熱熱鬧鬧的聚會。
  9. Personal navigation devices ? the dashboard - mounted gadgets used for turn - by - turn driving instructions ? are set to take the honours as the breakthrough consumer electronic gift this christmas, according to early indications of sales

    從早期銷售跡象來看，個人導航裝置（安在汽車儀錶板之上用於提示行車路線的小配件）很可能會成為今年聖誕節最暢銷的消費者電子產品禮物。
  10. With fleet manager software, a graphics software package, fleet managers can illustrate the accident data and decide whether to continue with further assessment or pursue a settlement with the insurer

    管理人員並可在意外后，先以speedtrol車輛行駛記錄儀之數據作出分析，其後再決定是否向相關之人仕式或保儉公司索賞。
  11. The appeal of paris includes many things, i suppose ? the abundant art ; the contrasts ( the opulence4 ) of, say, the op a garnier building and the simplicity of frenchwomen ' s haircuts ) ; the glittering jewelry, chandeliers5 ), and mirrors ( even charles dickens was completely fascinated and charmed by these ) ; the outright stares of those sitting in cafes, their chairs turned toward the sidewalk to watch the passing show ; the intimacy6 ) of conversation and yet the reserve of manners and convention

    巴黎的魅力包括很多方面，我猜想? ?豐富的藝術；反差（例如富麗堂皇的歌劇院大樓和簡潔樸素的法國婦女發型） ；閃閃發光的珠寶、枝形吊燈和鏡子（甚至連查爾斯?狄更斯也完全為之陶醉而著迷） ；咖啡館中人們直率的目光，他們的椅子對著人行道以便能夠觀看到過往的「表演」 ；親密卻不失禮儀的會談。
  12. We believe that a man must be called of god, by prophecy, and by the laying on of hands by those who are in authority, to preach the gospel and administer in the ordinances thereof

    我們信人必須藉著預言和具有權柄之人的按手禮，蒙神召喚，才可以傳講福音和執行其教儀。
  13. The security inspection and customs personnel with x - ray equipment must inspect the baggage of incoming passengers. suspicious baggage may be further inspected manually

    旅客機員之託運行李，須先經安檢員會同海關人員以x光儀透視檢查，發現可疑予以標記再實施詳細檢查。
  14. Ak secured 341 of the 550 seats in the parliament, allowing it once again to form a government on its own, but short of the two - thirds needed to force through its choice of president

    正發黨囊括了550個議席中的341個，從而得以再次單獨組閣，但這又不足2 / 3以上議席，故仍難以強行將本黨心儀的人推上總統之位。
  15. Mr wei yonggang, head of beijing jingshi qjy cultural company ltd., said that the cast of my home is in beijing will include taiwan and hong kong actors

    負責該三部電視劇製作發行之北京京視勤加緣負責人魏永剛更親自來港與梁鳳儀博士研究投拍計劃及挑選參演之港臺演員。
  16. Ceremony to present relief funds to five injured firefighters at the busan south fire station

    致贈給五位受傷的消防人員之慰問金于釜山南部消防署舉行致贈儀式，
  17. A travel health center under the center for disease control was inaugurated monday to provide health care counseling

    疾管局管理之旅遊健康中心周一舉行開幕儀式，將提供國人健康諮詢服務。
  18. The company was honored with the name of the advanced manufacturer of measurement instrument in hebei province in july 1999 and july 2001. the company has great competitive ability in market with strong finance, first class management staff, technology personnel and salesman. we believe that with our hard work and support of customers, we must be able to go into the best rank of petrol measurement instrument in china in a few years

    本公司一九九九年七月和二零零一年七月均獲河北省製造計器具先進單位，現有的青縣燕河儀器儀表有限公司，已具備了較強的經濟及市場競爭實力，又有一流的科研管理銷售人才，我們堅信，在廣大用戶朋友的支持下，再奮斗幾年一定能並駕全國石油計量器具行業之最！
  19. With the development of high - technology, all trades " production and development need electric power which is one of the main energy. so the accuracy of electrical parameter caculation is very important for our country ' s economic development. the normal usage of ac indictor is very important for guaranteeing electricity ' s safety production and accuracy of electrical parameter caculation. now the area of domestic ac indictor has lots of shortcomings such as demanding many people synchronous proceeding, equipment operation complicacy and personnel error etc. so it can not demand the need of modern ac indictor checking

    因此電參數計量的準確可靠，對保證我國經濟的發展至關重要。交流儀表的正常使用，對保證發供電的安全生產、電能計量的準確可靠、電參量量值傳遞的準確可靠，發揮著至關重要的作用。目前國內交流指示儀表領域存在需要多人同步進行、校驗設備多、操作復雜、人員誤差大和勞動效率底等諸多缺點，加之電工校驗臺技術等級低，已經無法滿足現代化校驗交流指示儀表的需要。
  20. Broadway - nassau has already renewed the management contracts with the owners incorporation of stages 1, 2, 4, 5 and 6 on 30th august 2004. witnessed by mr andrew wong, executive director of nwsh limited, the parent company of broadway - nassau, the contracts were signed between the chairman of the ois and dr edmond cheng, managing director of broadway - nassau

    ?秀企業於2004年8月30日經已與美孚新?第一二四五及六期之業主立案法團簽訂管理合約，當日出席者除上述各期法團之主席，與及?秀企業董事總經理鄭錦華博士和該公司多位高級管理人員外，並邀得?秀企業之母公司新創建集團有限公司執行董事黃國堅先生出席，見證是項簽約儀式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書