行使代理權 的英文怎麼說
中文拼音 [hángshǐdàilǐquán]
行使代理權
英文
exercise the power of agency- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 使 : Ⅰ動詞1 (派遣; 支使) send; tell sb to do sth : 使人去打聽消息 send sb to make inquiries2 (用; ...
- 代 : Ⅰ動詞1 (代替) take the place of; be in place of 2 (代理) act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 (歷...
- 理 : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
- 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
- 行使 : exercise; perform; wield
-
Compared the equity structure and corporate governance of listed company of our country with countries such as u. s. a, japan and germany, and by game theory, this dissertation analyzes the influence mechanism of equity structure to corporate governance of a listed company from following main respects : stimulation, restriction, take - over by other company, and competition of dealership. by theoretical research, it comes to that a comparatively centralized equity structure helps to perfect corporate governance ; for its fierce competition and stability of performance, we choose the data of the industry of wholesale and retail trade listed companies of our country to analyze the influence that equity structure made to corporate governance by regression analysis, and approve it by real case. by the theory and real example, we draw the conclusion that a mode of comparatively centralized equity and main power is controlled by fictitious persons is ideal, and correspond measures are put forth to advance the economic development of our country
本文通過對我國、美國、日本利德國等發達國家的上市公司的股權結構利治理模式比較;通過採用博弈論等方法分析了上市公司股權結構對公司治理的激勵機制、監督機制、外部接管市場和代理權競爭四個方面的影響,從理論上得出相對集中的股權結構有利於完善公司治理結構:通過選取了我國競爭比較激烈、業績相對穩定的批發與零售行業的上市公司的數據、採用回歸分析的方法對不同性質和集中度的股權結構與公司業績的關系進行了實證分析,還進行了具體的案例分析,由理論利實證研究相結合得出股權結構相對集中的法人控股模式為一種理想模式,並提出了促使我國上市公司股權結構調整使治理結構合理化的相應建議。This approach is adopted by the american laws when dealing with " unorthodox transactions " and according to this approach, the insider ' s possibility to make use of the inside information should be taken into consideration. as for the enforcement of the disgorgement, this paper comes up with the following suggestions. first, besides the board of directors, the supervisory board should also be entitled to enforce it in certain circumstances
在歸入權的行使方面,除董事會可以行使外,應賦予監事會在一定場合可以代表公司行使歸入權的權利;股東的代位訴訟權利也有待補充規定;賦予中國證券監督管理委員會查處內部人短線交易的權力也是一種值得考慮的思路;歸入權的行使期間需要立法上的補充規定;法律還應就短線交易利益的計算方法作出明確規定, 「最高賣價減最低買價法」值得肯定。An entrusted agent shall exercise the power of agency as entrusted by the principal ; a statutory agent shall exercise the power of agency as prescribed by law ; and an appointed agent shall exercise the power of agency as designated by a people s court or the appointing unit
委託代理人按照被代理人的委託行使代理權,法定代理人依照法律的規定行使代理權,指定代理人按照人民法院或者指定單位的指定行使代理權。A legal principle that an agent is deemed to have whatever power or authority a person would reasonably infer , either from the principal ' s ( employer ' s ) representatio concerning an agent ' s ( employee ' s ) authority or from the agent ' s holding himself out as having proper authority
表見代理,是指無權代理人所為的民事行為,善意且無過錯的第三人基於某種事由能夠確信其有代理權,即可使被代理人承擔有權代理法律後果的無權代理。A legal principle that an agent is deemed to have whatever power or authority a person would reasonably infer , either from the principal ' s ( employer ' s ) representations concerning an agent ' s ( employee ' s ) authority or from the agent ' s holding himself out as having proper authority
表見代理,是指無權代理人所為的民事行為,善意且無過錯的第三人基於某種事由能夠確信其有代理權,即可使被代理人承擔有權代理法律後果的無權代理。The principal agency model is established so that trustors ( including government ) can be understand the work of agents ( managers of state enterprise ) timely and validly, establish the agent pay system and the selecting system based on achievements, in cluding salary, bonus, right of stocks, supervise strictly the organization and management of state enterprise, as well as protect the interests of trustors ( government ). now, most state enterprises are characterized by inflexible managing mechanism, weak capacity of technological innovation, heavy debt and social burdens, difficult problems properly is to how to establish a desirable principal ( government ) ? gency ( managers of enterprises ) mechanism so that agents persistently work hard for trustors gain of the greatest benefits
通過建立委託? ?代理模型,使委託人(政府)能及時、有效地了解代理人(國企經營者)的工作情況,建立以績效為標準,包括薪金、獎金、股票期權、債券等在內的代理人報酬制度和選任制度,並對國有企業的組織和運營進行嚴格監督,保護委託人(政府)的利益,現今,相當一部分國有企業雖有適應市場經濟的要求,但經營機制不靈活,技術創新能力不強,債務和社會負擔沉重,生產經營困難,經濟效益低下,一些職工生活困難,如何妥善地解決這些問題關鍵是如何建立一個有效的委託(政府) ? ?代理(企業經營者)理論及其機制使代理人為委託人獲取最大利益而不懈地努力工作。The creditor may attend the creditors ' meeting by proxy to exercise its voting right
債權人可以委託代理人出席債權人會議,行使表決權。Article 50 the creditor may authorize an agent to participate in the conference and exercise voting right
第五十條債權人可以委託代理人出席會議,行使表決權。Creditors may appoint proxies to attend creditors ' meetings and exercise their voting rights on their behalf
債權人可以委託代理人出席債權人會議,行使表決權。Article 125 where any of the directors has any relationship with the enterprise involved in the matter to be discussed at the meeting of the board of directors, he shall not vote on this resolution, nor may he vote on behalf of any other person
第一百二十五條上市公司董事與董事會會議決議事項所涉及的企業有關聯關系的,不得對該項決議行使表決權,也不得代理其他董事行使表決權。To perform it, its legislative key points must be grasped in theory ; in practice the main purpose is to coordinate the conflicts between ensuring the equal rights of the creditors and fully encouraging the creditors " rights of subrogation. the debtors also have the conflicts between deciding the usage of their property on their own and limiting the creditors " disposing of their property
其成立,理論上要把握其法定的要件,實踐中掌握此問題要基於代位權的保全債權的基本目的,協調好確保債權人地位平等與充分鼓勵債權人行使代位權之間的矛盾;債務人有財產的自主權與限制債務人對其財產的處分權之間的矛盾。To guarantee that the people are the real masters of the country with the right to run the country ' s economic and social affairs, china has adopted, in light of its actual conditions, the people ' s congresses as the state ' s basic political system
為了保障人民真正成為國家的主人,保障人民行使管理國家經濟和社會事務的權利,中國根據自己的國情,採取人民代表大會作為國家的根本政治制度。Clause 26 the necessary expenses incurred by the obligee in enforcing its cancellation right, such as attorney ' s fee and travel expenses, shall be borne by the obligor ; where the interested third person was also at fault, it shall share such expenses as appropriate
第二十六條債權人行使撤銷權所支付的律師代理費、差旅費等必要費用,由債務人負擔;第三人有過錯的,應當適當分擔。Exercise the power of agency
行使代理權In fact, the government only deputies people to enforce the ownership. so, in the viewpoint of modern enterprises theory, the essence of the state - owned - enterprise problem lied in, form the whole people ownership to the real run of basic economic unit, it must via a multi - layer proxy. and in each layer, the agents and the principals must have efficient regulation mechanism to warrant the target of the principals
因此,從現代企業理論的角度看,國有企業問題的實質在於,從全體人民行使所有權到每個基層企業的實際運行之間要經過多層委託代理,每一層次的委託人與代理人之間都必須有有效的監管機制來保證委託人的目標,這正是基於委託代理機制的西方企業理論與轉軌經濟中的國有企業問題的「介面」所在。Character as unilateral legal action, the exercise can be taken by an agent in principle as complement of incapability or inconvenience of the right holder
行使形成權行為的性質是單方法律行為,為彌補形成權人行為不能或行為不便的缺陷,形成權的行使原則上可以代理行使。12 “ authority ” means duly constituted government agents and public servants exercising control over the project including public utility companies and the supervisor
"主管部門"指對項目行使控制權的經適當任命的政府代表和公務員,包括公用事業公司及監理。The insurer can obtain the right of takeover through defense and agreement in conciliation clause. when the third party claims to professional, the insurer can, in the name of professional, defend the third party ' s claim or conclude conciliation agreement. the insurer ' s right of takeover is the contractual right according to agreements in insurance contract
即在第三人向專家索賠時,由保險人以專家的名義對抗第三人的請求或與其達成和解協議,保險人以專家的名義行使接辦權,實際上是專家的代理人,只能以專家與第三人之間的事由對抗第三人,不能以自身與專家之間的事由對抗第三人。Secondly, the two systems of unauthorized agency should be developed simultaneously : as for the unauthorized agency in a narrow sense, the thesis proposes the concrete legislative suggestion on the essential elements of the subject, range of the object, means of ratification, limit of time, and effect of ratification, as well as the suggestion on the responsibility of the agent who does not have authority ; as for agency by estoppel, the thesis proposes some legislative suggestion on the constitutive requirements, the doctrine of presumptive wrongs of the principal ' s, and the third party ' s right of choice
首先,在我國《民法典》的制訂中應充分認識代理和無權代理制度規范化,對我國社會主義法制經濟建設的重要意義,將代理和無權代理以專章專節加以規定。其次,分別完善無權代理的兩個制度。就狹義的無權代理而言,筆者對行使追認權的主體要件、客體范圍、追認方式、時間限制、追認效果以及狹義的無權代理人對相對人承擔責任的方式和內容等內容提出了立法建議;就表見代理而言,筆者對表見代理的構成要件、被代理人過錯推定製度和相對人選擇權制度等內容提出了立法建議。As a functional power, prosecutorial power evolutes with the establishment and development of procuratorial organization. from the worldwide view, procuratorial organization has three phases : previous phase - king agent, public prosecution and modem procuratorial organiz ation. o - riginally, our procuratorate system is in clined to borrow from japan
從世界范圍來看,檢察機關的歷史沿革經歷了檢察機關的雛形? ?國王代理人的出現;公訴制的確立;現代檢察機關的產生,即檢察機關成為行使公訴權的主體機關三個階段。分享友人