行動綱領 的英文怎麼說

中文拼音 [hángdònggānglǐng]
行動綱領 英文
action agenda
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 綱 : Ⅰ名詞1 （提網的總繩 多用於比喻） the headrope of a fishing net 2 （比喻事物最主要的部分） key lin...
  • 領 : Ⅰ名詞1 （頸; 脖子） neck 2 （領子; 領口） collar; neckband 3 （大綱; 要點） outline; main point; ...
  • 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
  • 綱領 : creed; programme; guiding principle
  1. 2. 1 to advocate and mobilize support in defining the agenda for action and identifying actionable solutions to alleviate poverty

    1倡議及動員各方支持，訂立扶貧的行動綱領及可行方案。
  2. If we dogmatically cling to some individual theses and specific programs of action formulated for a special situation by authors of marxist classics in the specific historical conditions in spite of the changes in historical conditions and present realities, then we will have difficulty in forging ahead smoothly and we may even make mistakes because our thinking is divorced from reality

    如果不顧歷史條件和現實情況的變化，拘泥於馬克思主義經典作家在特定歷史條件下、針對具體情況作出的某些個別論斷和具體行動綱領，我們就會因為思想脫離實際而不能順利前進，甚至發生失誤。
  3. Agenda for action for the asian and pacific decade of disabled persons, 1993 - 2002

    一九九三至二零零二年亞太區殘疾人十年行動綱領
  4. Five years ago, at the grand gathering, participants discussed the major issues in the immediate interests of women on the theme of equality, development and peace, passed beijing declaration and the platform for action on speeding up the implementation of nairobi forward - looking strategies for the advancement of women by 2000, and proposed the strategic objectives and concrete actions on the 12 critical areas of concern by the end of 2000

    5年前在北京召開的這次婦女盛會，圍繞平等、發展、和平的主題討論了關系婦女切身利益的重大問題，通過了加速執行《到2000年提高婦女地位內羅畢前瞻性戰略》的《北京宣言》和《行動綱領》 ，提出了到2000年婦女發展12個優先領域的戰略目標和具體行動。
  5. The chinese delegation took an active part in the discussion of various subjects during the conference and expounded its opinions on the strategy to improve the status of women and promote equality between men and women and on some important international issues, making its own contributions to the adoption at the conference of the beijing declaration and the program for action, of important historical significance

    中國代表團積極參加了會議各項議題的討論，就提高婦女地位和促進男女平等的戰略及一些重大的國際問題闡述了自己的觀點，為會議通過具有重要歷史意義的《北京宣言》和《行動綱領》作出了自己的貢獻。
  6. They are the political declaration and action plan for our party in the new development stage of the new century

    是我們黨在新世紀新階段的政治宣言和行動綱領。
  7. Government s corporate governance action plan for 2003

    政府制定的2003年企業管治行動綱領
  8. Strategy an action plan for achieving goals

    策略完成目標的行動綱領。
  9. Build the programme of action of the comfortably - off society all - sidedly

    論全面建設小康社會的行動綱領
  10. Corporate governance action plan for

    年企管行動綱領
  11. Economic summit focus groups submit reports and action agenda to ce

    經濟高峰會專題小組向行政長官提交報告和行動綱領
  12. Annex 4 : consolidated list of proposed action agenda of the four focus groups

    附件四：四個專題小組的綜合建議行動綱領
  13. A significant grand meeting and an epoch - making political programme of action

    重大而意義深遠的盛會劃時代的政治行動綱領
  14. Proposed action agenda

    建議的行動綱領
  15. Economic summit focus groups submit reports and action agenda to ce with video

    經濟高峰會專題小組向行政長官提交報告和行動綱領附短片
  16. We also resolve to address the special needs of small island developing states, by implementing the barbados programme of action and the outcome of the twenty - second special session of the general assembly rapidly and in full

    我們還決心設法滿足小島嶼發展中國家的特殊需要，迅速全面執行《巴貝多行動綱領》 5以及大會第二十二屆特別會議的結果。
  17. China, as always, will continue to work in concern with all the nations of the world to carry out the " programme of action of the international conference on population and development " and make positive contributions to stabilizing world population and ensuring a happier future for mankind

    中國將一如既往地繼續與世界各國協調行動，通力合作，為貫徹落實《國際人口與發展大會行動綱領》 ，穩定全球人口，為人類更加美好的未來作出積極的貢獻。
  18. The global programme of action for the protection of the marine environment from landbased activities is a non - binding global agreement, reflecting the resolve of states to address the serious impacts of land - based sources of pollution and physical degradation on the coastal and marine environments

    《保護海洋環境免受陸基活動影響的全球行動綱領》是一項不具有約束力的全球性協定，反映出各國應付陸基污染源和水文物理退化對沿海及海洋環境嚴重影響的決心。
  19. The two governments produced a joint plan of action, released in 2003, that aimed to achieve the targets

    兩地政府於2003年聯合公布行動綱領，以達致目標。
  20. Hong kong and guangdong have agreed on a joint plan of action to reduce air pollution to well below 1997 levels by 2010

    粵港兩地已經協定推行一套聯合行動綱領，致力於2010年或之前使空氣污染水平降至低於1997年水平。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書