行動障礙者 的英文怎麼說

中文拼音 [hángdòngzhàngàizhě]
行動障礙者 英文
mobility impaired
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
  • 障礙 : 1 （阻礙） hinder; obstruct; rub; bar; stick2 （阻擋前進的東西） obstacle; obstruction; barrier; ...
  1. I have made an investigation about the present situation of the civil administrative procuratorial supervisory work during the recent five years in yongzhou city, but i have found that the similar situation also exists, that is, litigants agree on the civil administrative procuratorial supervisory work, but they place man - made obstacles before it because of lack of legal knowledge, they know little about civil administrative supervision of procuratorial organs, or they only consider their own interests with the motive of benefiting themselves

    筆者調研了永州市近五年以來的民事行政檢察監督工作，也存在類似的情況。當事人雖然認同民事行政檢察監督工作，但由於法律知識的欠缺，對檢察機關的民事行政監督不夠了解；或者出於利己動機，單純考慮自身利益，對民事行政檢察監督人為設置障礙。
  2. They are the natural highways of all nations, not only levelling the ground and removing obstacles from the path of the traveller, quenching his thirst and bearing him on their bosoms, but conducting him through the most interesting scenery, the most populous portions of the globe, and where the animal and vegetable kingdoms attain their greatest perfection

    它們是連接所有國家的天然橋梁，不僅將土地沖刷得平整，從旅行者的腳下移走障礙，渴了給他水喝，累了載他一程，而且還領著他見識最迷人的風景，最熱鬧的地區，最繁榮的動物和植物的王國。
  3. Lastly, the thesis presents some designing schemes on interior facilities barrier - free for the wheelchair users by using the human body dimensions in chapter 2 ; at the same time, the thesis sums up wheelchair users " moving mode in bathing space, and designs barrier - free bathing space for wheelchair users

    在第四章中主要是依據第二章中的人體尺寸，設計了對于輪椅乘坐者沒有障礙的部分室內常用設施的尺寸，同時總結了輪椅使用者在衛浴空間的行動方式，並進行了衛浴空間的無障礙設計。
  4. On the base of the introduction to the development condition in jiangsu province, the author concentrates on the analysis on non - state middle school teachers in jiangsu province in the following aspects : i. comprehensive analysis on non - state middle school teachers in jiangsu province, including the analysis on the general condition and the structure of non - state middle school teachers in jiangsu province, comparative analysis on non - state middle school teachers and state middle school teachers ; ii. case studies on the teachers " psychology and management strategies, including the analysis on common mentality of benefit, belonging, anxiety, employee and conjecture, the analysis on the corresponding measures taken by the school managers ; iii. ponder the exiting problems of non - state middle school teachers on the base of the comprehensive analysis and the case studies, resting with the negative effects to the construction of non - state middle school teachers caused by serious system obstacles, over flow of teachers, different motivation of the school runners and the management faults

    論文在簡要介紹江蘇省民辦中學發展狀況的基礎上，著力從下列幾個方面對江蘇省民辦中學教師隊伍進行分析：一是對江蘇省民辦中學教師隊伍現狀的綜合分析，包括對江蘇省民辦中學教師隊伍總體狀況的分析、結構狀況的分析、民辦中學和公辦中學教師隊伍狀況的比較分析；二是從教師個體心態與管理者策略的角度對江蘇省民辦中學教師隊伍狀況的案例分析，包括對民辦中學教師中普遍存在的利益心態、歸屬心態、憂患心態、打工心態、揣摩心態的分析，並分析了學校管理者採取的相應措施；三是在綜合分析和案例分析的基礎上對民辦中學教師隊伍存在問題的原因進行深入揭示，著重分析嚴重的體制障礙、過于頻繁的教師流動、學校舉辦者不同的動機、民辦中學管理上的缺陷對民辦中學教師隊伍建設造成的負面影響；最後從完善教師資格認定製度、強化教師資源配置的市場機制、健全教師社會保障體系和推進民辦中學教師的道德建設和專業化建設等方面提出加強民辦中學教師隊伍建設的政策建議。
  5. In these discourses, master explains in everyday language the meaning of idealism how our eyes, ears, nose, tongue, body, and consciousness affect our feelings and thoughts, and how to avoid maya s traps of matter, sensation and perception. she also narrates stories about many spiritual practitioners and discusses, in simple terms, the less easily understood parts of the buddhist scriptures. these lectures offer unique, practical teachings that can help us to overcome latent obstacles in our spiritual cultivation of body, speech, and mind

    精選三是一套從未曾出版過的早期開示錄音帶，師父以最適合現在眾生的口語，為我們講解楞嚴經中什麼是唯識我們的眼耳鼻舌身和意識如何牽引著我們起心動念以及如何才不會墜入色受想等各種陰魔的陷阱，並列舉許多修行者的故事，以最深入淺出的方式將艱深的經文分次講解，讓我們能舉一反三觸類旁通，幫助我們突破修行路上身口意各方面所可能有的障礙。
  6. A subsystem that refurbishes historical troubleshooting service database, and mine better troubleshooting rules from the refurbished database. the rules are then used to develop a rule base for troubleshooting service

    :可以修整客戶歷來障礙申訴的服務記錄，並從修整過的資料庫中挖掘出較為完備的障礙排除規則，來支援使用者排除行動電話的使用障礙。
  7. During the process of investigation and interrogation, it is necessary to analyze their criminal motive and their recognition to their crimes, to judge whether their behavors fit for the characterteristics of mental disorder criminals and to deal with the case according to the laws through the criminals ' declaration

    在偵查訊問過程中，通過犯罪嫌疑人對其犯罪的供述，分析其犯罪動機及其他們對犯罪的認識問題，來判斷是否符合精神障礙者犯罪的特點，並依據法律的規定和要求對案件進行處理，是非常必要的。
  8. Chapter five analyzes the obstacle of administration in enterprise m & a of china. firstly, the thesis presents the conception of administration monopolization. pointing out that the essence of it is economical monopolization then, the thesis lists out many kinds of forms of administration monopolization. secondly. the thesis uses game theory. analyzing the reason of administration monopolization. pointing out that the local government whose enterprise is in inferior position in market trends to prevent enterprise m & a thirdly. the thesis uses the model of the negotiation of enterprise behalf. obtaining the same result as using game theory. lastly. the thesis brings forward some suggestion about how to eradicate the obstacle of administration monopolization in enterprise m & a of china

    然後，對行政壟斷的原因進行分析，首先用動態博奔的方法來分析行政壟斷的原因，指出處於市場竟爭劣勢的地區的政府傾向于阻礙企業並購。接下來運用企業利益相關者談判模型對行政壟斷進行分析，得出和運用博奔方法分析出的一致的結論。最後是對消除我國企業並購中行政壟斷障礙的建議，提出從法律、財稅體制及政府職能入手解決我國企業並購中行政壟斷的問題。
  9. If you are unable to avoid creating an obstruction in that way then take the necessary steps to remove it as soon as possible and, if it cannot be removed immediately, then warn other road users

    如果該障礙無法避免，採取應有的行動，盡快把障礙清除。不能立即清除的話，便要向其他道路使用者發出警告。
  10. Reporting services provides features that make it more accessible to users who have limited dexterity, low vision, or other disabilities

    Reporting services提供了一些可使存在一定行動障礙、視力障礙或者其他殘障的人士更方便地使用該組件的功能。
  11. Article 46 no unit or individual is allowed to put up stands or stalls, store things, dump refuse, put up obstructions, dig ditches to divert water, or use roadside ditches to discharge waste matters on highway roads or land used by the roads or carry out any other activities that would result in damages or pollution to the roads or affect the traffic of the roads

    第四十六條任何單位和個人不得在公路上及公路用地范圍內擺攤設點、堆放物品、傾倒垃圾、設置障礙、挖溝引水、利用公路邊溝排放污物或者進行其他損壞、污染公路和影響公路暢通的活動。
  12. At school age, the proportion of patients with learning difficulties or attention, hyperactivity, social skills or behavioral problems was not statistically different from controls

    學齡期，發生學習困難或注意力障礙、多動、社交能力或行為問題的患者比例與對照組無統計學差異。
  13. However, the inter - bank bond market ( ibbm ) is the central part of the bond market for 5 years. but its mobility problem is extruder and extruder. it ca n ' t satisfy demand of the investor and baffle the ibbm to develop

    然而，作為我國債券場外主市場的銀行間債券市場，經過5年多的發展，其流動性問題日顯突出，不能滿足市場投資者日益機構化對其提出的要求，成為該市場進一步發展的障礙。
  14. But it is doubt that the speciality and stability for the outcome of detecting bdv orf i genome. we will detect the indviduals ' ( include the neuropsychiatric 4 patients with bdv orfii postive or not and healthy blood donator ) middle fragment of bdv orf i to help defmiting whether internal healthy people and the certain neuropsychiatric patient such as with viral encephalitis, multiple, schizophrenia, affective disorder have catch a bdv infection or not, most of all, the research is for understanding if there is any difference in the fragment from animal and human beings infected with bdv, thereby to find another sensitive and stably marker for confirming bdv infection, and establish a solide bottom for advanced study

    但對另一編碼p40蛋白序列的檢測結果的特異性和穩定性還不肯定，我們通過對先前檢測bdvorf基因片段為陽性或陰性的神經精神病人和健康獻血者進行了bdvorf基因中部片段的檢測。以幫助確定在國內健康人群和某些神經精神疾病患者中如：病毒性腦炎、多發性硬化、精神分裂癥以及情感障礙等疾病中是否存在bdv的感染，更為重要的是了解感染人和動物的該病毒片段是否存在差異，從而找出另一檢測bdv感染的敏感性和穩定性的標記物，為下一步的研究奠定良好的基礎。
  15. Article 61 any person who intentionally damages or destroys or causes to move or shift any railway signalling installation, or places on the railway track obstacle ( s ) that might lead to the overturning of a train without having caused serious consequences shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 108 of the criminal law ; any person who acts in the aforesaid manner causing serious consequences shall be investigated for criminal responsibility in accordance with article 110 of the criminal law

    第六十一條故意損毀、移動鐵路行車信號裝置或者在鐵路線路上旋轉足以使列車傾覆的障礙物，尚未造成嚴重後果的，依照刑法第一百零八條的規定追究刑事責任；造成嚴重後果的，依照刑法第一百一十條的規定追究刑事責任。
  16. Through introducing executive stock option ’ s connotation, the rationale and the movement mechanism, as well as the overseas practice of stock option, and the appraisal, this article analyzes the stock option incentive mechanism ’ s present situation, the necessity and the barrier in chinese enterprise from static angle, analyzes the stock option system ' s prospect in china from dynamic angle, and puts forward the related countermeasure and proposal

    本文通過介紹經營者股票期權的內涵、理論基礎和運行機理，以及國外股票期權激勵制度的實踐及評價，對中國企業推行股票期權激勵制度的現狀、必要性和障礙進行了靜態分析，並從動態的角度分析了股票期權制度在中國的前景，提出了相關的對策建議。
  17. The mathematics language barrier is a condition that learners ca n ' t go on wheels to identify, comprehend, conversion, structure, organize, express and more activity when they are accepting or making use of the mathematics language information

    數學語言障礙是學習者在接受或運用數學語言信息時不能順利進行識別、理解、轉換、構造、組織、表達等活動的一種狀態。
  18. In addition, the author has made some efforts in figuring out the main obstacles in technology development at the present stage of china, as well as the causes leading to the gradual falling of technology development after song dynasty in china, the technical achievements and disadvantages after the foundation of p. r. china in 1949

    作者還嘗試分析了中國自宋代以後技術逐步落後的原因、新中國技術發展的成就與不足以及現階段我國技術發展中的主要障礙，從技術驅動力角度提出我國現階段技術發展戰略啟示：進行戰略集成、制度創新和文化創新的必要性。
  19. First, the author builds the improved architecture based on behaviors for the mobile robot moro - i, proposes a full strategy of obstacle avoidance for region filling, and defines random obstacle and general obstacle which will be dealt with differently, - moreover, the multi - sensor system is set up which includes five groups of ultrasonic sensors for detecting the environmental information and the artificial neural network is used to fuse the information from each sensor group to achieve a precision of obstacle identification ; finally, the hardware and software are designed for the realization of obstacle avoidance

    本文作者建立了移動機器人改進型基於行為的體系結構，提出了較完善的全區域覆蓋移動機器人的避障理論和策略，定義了突發障礙和一般障礙，並給予不同的處理方式；同時重點構建了多傳感器系統，採用五組超聲波傳感器用於檢測環境信息；基於人工神經網路對每組獲取的信息進行分析和融合，從而較準確地完成了對障礙的識別；最後，通過軟硬體的設計，實現了特定的避障行為。
  20. The system deals with call - in customer service. currently, it emphasizes customer troubleshooting service and automatic recommendation of customer retention policy, including

    ：負責支援call - in的客戶關系經營，目前可支援使用者排除行動電話的使用障礙，以及自動推薦客戶保留策略，包括
分享友人
分享到 Line

分享到臉書