行動遲緩的人 的英文怎麼說

中文拼音 [hángdòngchíhuǎnderén]
行動遲緩的人 英文
slow-poke
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 遲 : Ⅰ形容詞1. （緩慢） slow; tardy; dilatory 2. （晚） late; delayed 3. （遲鈍） slow; obtuseⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 緩 : Ⅰ形容詞1 （遲; 慢） slow; unhurried 2 （緩和; 不緊張） not tense; relaxed Ⅱ動詞1 （延緩; 推遲） d...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 行動 : 1 （行走; 走動） move about; get about 2 （為實現某種意圖而活動） act; take action 3 （行為; 舉動...
  • 遲緩 : slow; tardy; sluggish
  1. As i have not recovered from the day when he looked out into the street through his office window to see a famous ambler horse somebody wanted to sell him, and without warning he felt his eye filling with water

    我無法忘記那情景：當他從自己辦公室的窗子望到街上，看到那匹有人想賣給他的有名的行動遲緩的馬時，突然間，他垂下了盈滿淚水的眼睛。
  2. Don ' t be tardy to class or your grade will get marked down

    如果買東西買得慢的話（行動遲緩的購物人） ，選購無幾，剩下的只是很多的壓力感。
  3. I recently heard of an ingenious method a certain other simple and slow - going creature has of baffling its enemy

    最近，我聽說了一個機智的方法，一些弱小和行動遲緩的動物如何對付它們的敵人。
  4. Not having reckoned on meeting the enemy at the stream, and coming upon them unexpectedly in the fog, not hearing a word of encouragement from their commanding officers, with a general sense of being too late, and seeing nothing before or about them in the fog, the russians fired slowly and languidly at the enemy, never receiving a command in time from the officers and adjutants, who wandered about in the fog in an unknown country, unable to find their own divisions

    因為俄國人沒有預料到在山下的河上會遇見敵人，他們在大霧之中意外地碰上敵人了，他們沒有聽到最高首長激勵士兵的話，部隊中普遍存在著一種意識：已經遲到了。主要是，在濃霧之中看不見自己前面和周圍的任何東西，俄國人懶洋洋地行動遲緩地和敵人對射，向前推進一點，又停下來，沒有及時地接到首長和副官的命令，他們沒有去找自己的部隊，卻在霧氣沉沉的不熟悉的地區徘徊尋路。
  5. What play of forces, inducing inertia, rendered departure undesirable ? the lateness of the hour, rendering procrastinatory : the obscurity of the night, rendering invisible : the uncertainty of thoroughfares, rendering perilous : the necessity for repose, obviating movement : the proximity of an occupied bed, obviating research : the anticipation of warmth human tempered with coolness linen, obviating desire and rendering desirable : the statue of narcissus, sound without echo, desired desire

    時間遲晏，使人猶豫拖延夜間太黑，遮住視線大街上不安定，充滿危險休息的需要，阻礙了行動睡著人的床就近在咫尺，用不著去尋覓對那被襯衣被單的冰涼緩解了的人的溫暖的期待，排除了某種慾望，又挑起另一種慾望納希素斯的雕像，沒有「迴音」的音響350 ，渴求的慾望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書