行政命令 的英文怎麼說

中文拼音 [hángzhèngmìnglìng]
行政命令 英文
administrative order; executive command; executive order
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 行政 : administration
  1. An administrative order is valid if authorized by a statute.

    如果一個行政命令得到一個法規的認可那麼這個命令就是有效的。
  2. The administrational order was disregard of the law.

    這項行政命令置法律于不顧。
  3. Firstly, due to the limitation of acquaintanceship the peasats mutual enthusiasm was wrongly regarded as their socialist enthusiasm, which resulted in the equalitarian distribution and impinged the middle peasants " interests ; secondly, the mistake of " left " was inevitable because the " left " policy was carried through from the top to the lower by executive orders, although the prorincial committee of hunan attempted to resist the mistake of " left " ; thirdly, according to the policy of " uniting middle peasants ", the middle peasants were only the objects of unibus so they might be regarded as friends or enemies as well and they could be united or perished as well

    究其原因，主要是三個方面，第一，由於當時認識水平所限，把農民的互助積極性當作社會主義積極性，實行平均主義，這樣必然會侵犯、損害中農利益。第二，雖然湖南省委對「左」的錯誤努力堅持加以糾正，但「左」的錯誤用行政命令方式自上而下，無法避免。第三， 「團結中農」在實踐中把中農作看統一戰線對象，則既可做朋友，也可成敵人，也即既可做團結對象，也可成為打擊目標。
  4. The president also has the power to issue executive orders

    總統也有權發布行政命令。
  5. To decide on government policies and to issue executive orders

    決定政府政策和發布行政命令；
  6. Special supplement no. 5 - draft bills, executive order, order of state councils, etc ; and

    第5號特別副刊-草案擬本、行政命令、國務院令等；以及
  7. Beijing administration announced the " stopping exchange decree " to china bank in 1916 and interfered its business by administrative prescript

    1916年北京政府向中國銀行下達「停兌令」 ，以行政命令干擾中國銀行的業務。
  8. Almost 400 mayors around the country have signed a non - binding agreement to reduce their cities ' emissions in keeping with the kyoto protocol

    全國大約有四百個城市的市場簽署一項無約束力的行政命令要求減少他們城市的溫室氣體排放，旨在與京都議定書接軌。
  9. These things happened nearly everywhere, mostly because cadres from other areas had land redistributed by administrative orders or redistributed it on behalf of the local people before the people were really aroused and organized and before the majority of peasants really wanted land redistribution

    這種情況各地區都差不多，大都是由於當地群眾並未真正發動起來和組織起來，大多數農民還沒有分配土地的真實要求，而由外來幹部用行政命令、包辦代替的方法實行分配的結果。
  10. However, with the administrative state shouldering increasing responsibilities, the legislature is increasing by handing its decision - making power to administrative agencies with the expertise to make timely decisions

    當行政國家的任務，日趨龐雜與專業，國會越業越傾向于授權行政機關基於其救專業與效率，具體的施行細則等行政命令，以因應行政機關動態的決策需求。
  11. When the commission meeting reviews administrative orders, administrative planning, or administrative disposals, involving important matters of public interests contained in article 3 or article 8, a public hearing shall be held in accordance with provisions on hearing procedure in chapter 1, section 10, of the administrative procedure act

    委員會議審議第三條或第八條涉及民眾權益重大事項之行政命令行政計畫或行政處分，應適用行政程序法第一章第十節聽證程序之規定，召開聽證會。
  12. The chief executive is responsible for implementing the basic law, signing bills and budgets, promulgating laws, making decisions on government policies and issuing executive orders. he is assisted in policy making by the executive council

    行政長官負責執行《基本法》 、簽署法案和財政預算案、頒布法例、決定政府政策以及發布行政命令，並由行政會議協助制定政策。
  13. In many cases regulations alone will not work. .

    單靠行政命令，在許多情況下就行不通。
  14. Utilities will not invest in energy efficiency without regulation

    沒有行政命令，電力公司是不會往節能領域投資的。
  15. Dissolution of company is classified as voluntary dissolution and mandatory dissolution

    其將公司解散分為自願解散、行政命令解散和司法解散。
  16. All this is compounded by the fact that local readjustment measurements are of command type

    所有這一切都是由於地方政府的調整措施採用行政命令交錯而成的。
  17. Under the executive order signed by the president on september 24, all u. s. citizens and businesses are prohibited from doing business with the people and organizations on this list. we coordinated this blocking order with our allies around the world, and many of them instituted blocking orders today as well

    聯邦調查局通緝恐怖分子要犯的名單上所有22人在美國的資產現在都受這項查封令管制。根據總統9月24日簽署的行政命令，美國所有的公民和企業禁止與這個名單上的人和組織發生業務往來。
  18. A public college is funded under the administrative order and possesses the qualification of a corporation from the founded day on only by the law registration can a private college possess the lawful qualification the common corporations besides its own peculiarities

    學校在民事法律關系中是以法人的身份出現，公立高等學校依行政命令設立，自成立之日起就取得法人資格，私立高等學校則必須經過法人登記后才能取得法人資格。
  19. The ogc reviewed regulations made under the united nations sanctions ordinance to give effect to united nations security council resolutions dealing with terrorism, as well as the executive order issued by the us president on 24 september 2001, and advised the hkma on the legal implications for regulators and the banking community

    法律辦事處審核為執行聯合國安全理事會有關恐怖活動的決議而根據《聯合國制裁條例》所制定的規例，以及美國總統於2001年9月24日發出的行政命令，並就其對監管機構及銀行界產生的法律作用向金管局提供意見。
  20. The group will also continue to put in order business flows, groom a smooth business channel and abolish red tapes and administrative orders in opening up services so as to highlight the powerhouse role of the market

    要繼續理順業務流程，建立順暢的業務渠道，取消用紅頭文件、行政命令指揮業務開放，突出市場的龍頭作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書