行政實施 的英文怎麼說

中文拼音 [hángzhèngshíshī]
行政實施 英文
administrative enforcement
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 行政 : administration
  1. The tokyo big marathon festa to be held in february 2007 is positioned as a forerunning event to the olympics and its implementation will be a metropolitan government - wide effort

    被定位為奧運先驅的東京大馬拉松慶典將於2007年2月舉行，其實施將會是東京都政府努力的成果。
  2. The implementation of economic, social, and cultural sights relies mainly on legislative and administrative measures, moreover, some rights are justiciable in contracting states

    經社文權利的實施主要通過立法及行政措施，其中一部分也可獲得締約國國內司法救濟。
  3. A government notice of a rise in interest rates caused one bank's newly created advertising campaign to be shelved recently.

    政府宣布提高利率會導致銀行新實施的一項創造性廣告立即被擱置起來。
  4. The state council submitted seven bills to the standing committee of the national people ' s congress for deliberation, including the law on corporate income tax draft, the antitrust law draft, the law on response to emergencies draft and the revised compulsory education law draft, and promulgated 29 sets of administrative regulations, including the regulations on aids prevention and control and the regulations on the administration of overseas - funded banks

    國務院向全國人大常委會提請審議企業所得稅法草案反壟斷法草案突發事件應對法草案和義務教育法修訂草案等7件法律議案，頒布了艾滋病防治條例外資銀行管理條例等29個行政法規。加快建設法治政府，認真貫徹行政許可法公務員法和全面推進依法行政實施綱要。
  5. This article by the way which vertically and horizontally unifies, in on crosswise inquired into our country land criminal law should adopt legislation pattern, goal idea and function orientation, system research land criminal concept, characteristic, basic type, constitution, shape as well as punishment ; on longitudinal unified the entity question and the point of order, the criminal standard and the criminal policy, from aspect and so on constitution protection, civil protection and administrative protection has comprehensively analyzed soil protection each method and its the legislation flaw, performs the land criminal punishment as the systems engineering to clarify analyzes, and puts forward the legislation proposal for the land rules and regulations

    本文以縱橫結合的方式，在橫向上探究我國土地刑法應採取的立法模式、目的觀念和功能取向，系統研究土地犯罪的概念、特徵、基本類型、構成以及處罰，確定行政措施與刑事措施兩者的分界線不應拘泥於數量而應該重行為的過程;縱向上結合了實體問題與程序問題，刑事規范與刑事政策，從憲法保護、民事保護和行政保護等方面全面分析了土地保護的各種手段及其立法缺陷，將土地犯罪的懲治作為系統工程加以闡析，並為土地規制提出立法建議，提出了增設破壞土地質量罪、浪費土地資源罪及土地詐騙罪等三種罪名並對之分析辨別。
  6. The party exercises leadership over the state and society by formulating major principles and policies, making suggestions on legislation, recommending cadres for important positions, conducting ideological publicity, giving play to the role of party organizations and members and persisting in exercising state power according to law

    黨的領導主要是政治、思想和組織領導，通過制定大政方針，提出立法建議，推薦重要幹部，進行思想宣傳，發揮黨組織和黨員的作用，堅持依法執政，實施黨對國家和社會的領導。
  7. The research important point of this thesis as follows : the first is to generalize the importance of administrative communication and its current insufficient performance, the trend of administrative communication and information distortion caused by e - government. speak up from the certain meaning, the administration activity is a continuous communicative process. only passed the communication, then can the administration activity go on wheel, then can the administration target attain. but information distortion of the administrative communication has constituted huger threat than before to our nation, society, organization. the second, investigating several typical information distortion phenomena in the course of administrative communication, which includes information distortion caused by media coverage, information distortion brought about by intrinsic

    本文堅持以辯證唯物主義和歷史唯物主義為指導，採用比較研究、制度研究、邏輯分析等，對行政溝通發展趨勢及信息失真的危害性進行了分析，透視溝通失真的現象來剖析其原因，提出降低行政溝通信息失真的思路，並試圖探索構建適合行政溝通發展趨勢的電子政務溝通模式，構建過程中以行政溝通理論和信息不對稱理論為支撐，結合行政溝通自身的特點和我國行政實際，對防止行政溝通信息失真現象的出現進行的探索性思考，並提出了具有建設性的措施。
  8. The second part, discuss the practice of the actualize about administrable permission deeply

    第二部分對行政實施問題進行了深入的論述。
  9. We should take advantage of the opportunity of implementing, and take effective measures so as to give full play to the role of the government legal organization

    應當以《全面推進依法行政實施綱要》的貫徹實施為契機，採取有效措施，使政府法制機構的作用得以有效發揮。
  10. In march 2004, our state council issued " the comprehensive advancement legal administration implementation summary ", and jilin province government tookit seriously, and takes the corresponding measures, enlarged government ' s each work ' s impetus, and has obtained certain achievement

    2004年3月國務院頒發了《全面推進依法行政實施綱要》 ，對此，吉林省政府高度重視，並採取相應的措施，加大政府各項工作的力度，取得了一定的成效。
  11. The railway branch line reform is an important measures that well take the " separate of government and enterprise, reduce amount of staff and raise benefit, make up deficits and get surpluses ", it is an important part of that the railway implement the adjustment of industrial structure, it is necessary to establish and perfect the modern enterprise system, to explore transport system reform and switch managerial mechanism, it is an effective methods that improve the benefit of the railway transportation and the market competence. the paper ' s content is the railway branch line reform and the branch line " twice start undertaking " of the dalian railway co., ltd., with the reform practice of the branch line of the dalian railway co., ltd., and combine theory and practise, under the background of " separate of railway net and transportation ", " separate of main and branch ", how through the adjustment of structure, system reform and switch managerial tactics, settle the problem that exist and development the branch line. ther e are some reference value for 100 branch lines of china railway

    鐵路支線改革是抓好「政企分開、減員增效、扭虧為盈」的重要措施，是鐵路行業實施結構調整的重要內容，是建立和完善現代企業制度，探索運輸體制改革和經營機制轉換的需要，是提高鐵路運輸效益，增強市場競爭力的有效手段。本文以鐵路支線改革及大連鐵道公司支線「二次創業」為切入點，結合大連鐵道公司支線改革實踐，以理論與實踐相結合，探索鐵路支線運輸企業在「網運分離」 、 「干支分離」的大環境下，如何通過結構調整、體制改革和經營策略的轉換，解決管內支線的生存和發展問題。對全路100條支線的改革與發展具有一定的參考價值。
  12. Dr yeoh said, " we will regularly review the operation of the enhanced mechanism after its implementation on april 1 to ensure smooth service delivery and that the administrative procedures are efficient and provide maximum convenience to the users. " endwednesday, march 12, 2003

    楊醫生說：本年四月一日加?機制實施后，我們會定期檢討這個機制的運作，確保服務能順利地提供，與及機制的行政措施能有效地為使用者提供最大的方便。
  13. In addition, in the light of the rare occurrence of fraudulent cases, and the existing legal controls against irregularities, the administration considered it more advisable to proceed with administrative means. proposed administrative measures included encouraging fund - raisers to comply with the reference guide for ngos on best practice to be drawn up ; setting up a public register of charitable fund - raisers who pledged and demonstrated compliance with the reference guide ; and making the register available for public inspection

    此外，由於欺詐案件實屬罕見，而現行法例亦有監管違規的情況，政府認為採用行政方法來進行監管會較為適當。擬議的行政措施包括：制定《非政府機構優良措施參考指引》 ，鼓勵籌款機構遵從；訂立一份公開名冊，載列承諾會遵行並已採取行動落實《參考指引》的慈善籌款機構名稱；以及作出安排，使有關名冊可供市民查閱。
  14. In particular, china is committed to increased transparency, notice and comment procedures for new trade laws and regulations, uniform application of trade laws throughout the country, and judicial review of administrative actions. china is also committed to the rules - based system of the wto, which should ensure that china s markets remain open and operate in accordance with international norms into the future. with both the prc and taiwan in the wto, it will be a boon to u. s. exporters

    這些條件還包括中國為使經營活動獲得改善做出的承諾。特別是，中國承諾要增加透明度、對新的貿易法和規章採取發布和評議程序、在全國各地統一實施貿易法，以及對行政措施進行司法審議。中國還承諾采納世貿組織的有規可循的體系，這將保證中國市場在未來繼續開放並按照國際準則運行。
  15. They can be used to reinforce each other, as indicated by the recent increase in renminbi interest rate on the mainland, coming six months after the introduction of the administrative measures at the end of april

    這一點可從內地在4月底實施有關行政措施的半年後，又于最近調高人民幣息率可以看出。
  16. Speaking at a press conference, dr yeoh said this action checklist - the packaged measures - reflected the three - pronged approach adopted by the government - 1 ) the implementation of comprehensive cross - community measures to prevent a resurgence of the disease ; 2 ) adoption of an effective system for keeping the disease under surveillance ; and 3 ) the adoption of an emergency response system to dictate swift actions to combat the disease

    楊醫生在記者會上公布有關方案時表示，抗炎措施綱目涵蓋政府所採取的三管齊下策略，包括（一）實施全面細致及全民的措施， （二）防範疫癥重臨；保持精密迅速的系統，監察疾病；及（三）採取果斷有效的應變行動，實施緊急應變機制對抗疾病。
  17. In monitoring and supervising executive actions and providing accountability, the directors are ensuring compliance and conformance to corporate values and the achievement of the overall corporate mission

    至於在監察和監管行政措施及推行問責制度方面，董事須確保各人均遵守和符合公司的規定及實踐公司的整體目標。
  18. This paper, based on both china ' s banking reality and the requirement form new capital accord, discusses about significance and feasibility of china ' s implementation of irb approaches which is the core of basel to and put forward a series of policy suggestions

    本文從實際出發，結合新資本協議的技術要求，探討了中國銀行業實施內部評級法在戰略上的必要性、可行性，提出了一些有價值的政策建議。
  19. The legal rule is the best way of suppressing the illegal activitives of security, but legal liability is the ultimate guarantee of legal rules realization. in three main shapes of legal liability, criminal liability and administrative liability are the responsibilities in the public law, they implement human ' s disciplinary punishment and the deterrent to the illegal act ; civil liability is the responsibility in the private law, the stress is to compensate the losses of investors

    法律規則是抑制證券違法行為的最佳方式，而法律責任又是法律規則實現的根本保證。在法律責任的三種主要表現形式中，刑事責任和行政責任是公法上的責任，側重的是對不法行為實施人的懲戒和威懾;民事責任是私法上的責任，側重的是對不法行為給受害人造成的損失給予實際補償。
  20. Financial administrative enforcement of law is a sum of the action that states responsible financial administrative institute, as its main - body, enforce laws and regulations on finance according the legitimate authority and the legal proceeding

    金融行政執法是指國家金融行政主管機關依法定職權和法定程序執行和實施金融法律、法規和規章的活動的總稱。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書