行政洞 的英文怎麼說
中文拼音 [hángzhèngdòng]
行政洞
英文
neighbourhood-
If funds should be collected level by level before the competent department hands them over to the central treasury at last, the ministry of finance shall supervise the handing over and the financial supervisor ' s office stationed by the ministry of finance in the place shall inspect the collecting and handing over of funds
各級財政部門要進一步建立和完善有關收入的繳庫（含財政預算外資金專戶）制度、繳庫單分送制度，認真履行監督、檢查職責，根據公、檢、法、工商部門行政性收費和罰沒收入的執收、執罰和解繳情況，加強催繳和監繳，並建立稽查機制，堵塞漏洞，做到應收盡收。Washington's farewell address, madison's federalist paper no. 10 and jefferson's first inaugural address provide insight into the early spirit of american public administration.
華盛頓的《告別詞》、麥迪遜的《聯邦主義者文集》第十號和傑斐遜《首任總統就職演講詞》使人洞悉美國早期政府行政的精神。This article includes at least in the following fields : having a keen insight into the historical trace in non - balanced development of compulsory education through recalling the policy changes from yan ' an period to present compulsory education in china ; trying to find a way to the complex root in economical society, decision - making mechanism and the view of value in non - balanced development of compulsory education by analyzing the contradiction between educational supply and need embodied in non - balanced development of compulsory education on the different bedding surface ; describing the theoretical support and outside force of balanced development of compulsory education on the base of theoretical self - examination in non - balanced development of compulsory education ; putting forward a solution to the problem of present non - balanced development of compulsory education and a countermeasure and a suggestion to build itself into a balanced development by combining the our national condition
論文力圖從回顧延安時期至今我國義務教育的政策演變，洞察義務教育非均衡發展的歷史痕跡；通過分析義務教育非均衡發展所體現的教育供給與需求的矛盾在不同層次的表現，旨在探尋義務教育非均衡發展的經濟社會、政策機制、價值觀念等復雜的根源；在此基礎上，論文對我國義務教育非均衡發展進行了理論反思，闡述了義務教育均衡發展的理論支撐和外在動力，並結合我國國情，提出解決目前義務教育非均衡發展問題，進一步推進其均衡發展的對策和建議。To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "
在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。Based on the field investigation of relationship between peasant family economy and flood disaster in dongting lake area, hunan province and the socioeconomic statistics from administrative departments and insurance companies, an analysis of family and land economy behavior shows that the fight of family against the flood is mainly constrained by its economic ability. on the one hand, land sustains the pressure from increasing family income, and on the other hand, it sustains the pressure from providing water with some space. therefore, under the condition of providing water with space to full, increasing the economic output rate of per capita land, then increasing the family economic income is of significance to solving the problem of peasant family economy and flood disaster
通過對湖南省洞庭湖區家戶經濟與洪澇災害關系展開的野外調查，和從行政門部與保險公司獲得的有關社會經濟統計資料.案例資料，進行了農戶經濟行為與土地經濟行為的分析.結果表明.家戶對洪澇災害的抵禦能力主要受其經濟能力的制約，土地一方面受到來自增加家戶收入的壓力，另一方面受到來自必須給水以一定空間的壓力，所以在盡量滿足給水以一定空間的基礎上，努力提高單位土地的產出率，從而提高家戶的經濟收入，對這一湖區的農民家庭經濟與洪澇災害問題的解決具有重要意義Washington ' s farewell address, madison ' s federalist paper no. 10 and jefferson ' s first inaugural address provide insight into the early spirit of american public administration
華盛頓的《告別詞》 、麥迪遜的《聯邦主義者文集》第十號和傑斐遜《首任總統就職演講詞》使人洞悉美國早期政府行政的精神。The problems of those overseas enterprises come from a variety of aspects : blind investment strategy ; lack of the effective supervision on the overseas investments causing the great loss of state - owned property ; complicate formality of administrative examination and approval, faulty associated policy ; limited scale, dispersive operation and disjointed supply chain ; short of scientific management system within the enterprise, etc. nowadays, not only the state - owned enterprises but also the private ones are involved in the overseas direct investment
企業「走出去」的問題表現在方方面面：投資戰略上犯有盲動錯誤；海外投資缺乏有效監督，成為我國國有財產流失的最大漏洞；行政審批復雜，政策配套不完善；規模較小，經營分散，供應鏈脫節；企業內部缺乏有效的管理體制等方面。There are 492 grottoes containing murals and painted statues, over 250 residential caves, 2, 4oo painted statues, 45, 000 - square - metre murals, and 5 caves with eaves built in the tang and song dynasties. these are the vivid records of china s buddhism history, art history and social life. mogao grottoes in dunhuang are the 1argest buddhist grottoes with the longest history and the richest treasures both in china and in the world
現存有壁畫和彩塑的洞窟個，僧侶修行居住的禪窟僧層窟多個，保存著彩塑身，壁畫面積.萬平方米，唐宋木構窟檐座，成為中國佛教史藝術史社會政治上歷史多層面直接或間接的形象記錄，是中國，也是世界上同類遺址中規模最大歷史最長內容最豐富的佛教石窟寺遺址。Financial departments at all levels should take further steps to establish and perfect rules for handing over incomes concerned to the state treasury ( including special accounts for non - budgetary financial funds ) and rules for distributing treasury receipts, conscientiously perform their duties of supervision and inspection, seriously urge and inspect the handing over of incomes and establish the inspection system based on the performance of collection and handing over of administrative charges and incomes from fines and confiscations by judicial organs and administrative departments for industry and commerce, in order to stop up loopholes and ensure full sums of money in place
各級財政部門要進一步建立和完善有關收入的繳庫（含財政預算外資金專戶）制度、繳庫單分送制度，認真履行監督、檢查職責，根據公、檢、法、工商部門行政性收費和罰沒收入的執收、執罰和解繳情況，加強催繳和監繳，並建立稽查機制，堵塞漏洞，做到應收盡收。We will control the construction and expansion of government office buildings, forbid the construction of more luxury building and hotels, standardize official entertaining, plug up loopholes in management rules, and work hard to reduce the administration cost and build a conservation - minded government
要嚴格控制行政機關新建、擴建辦公大樓，嚴禁建設豪華樓堂館所，切實規范公務接待行為，堵塞管理漏洞，努力降低行政成本，建設節約型政府。 」We will strictly control the construction and expansion of government office buildings, absolutely stop the construction of more luxury government building projects, truly standardize official entertaining, plug up loopholes in management rules, and work to reduce government overhead and build a conservation - minded government
要嚴格控制行政機關新建、擴建辦公大樓，嚴禁建設豪華樓堂館所，切實規范公務接待行為，堵塞管理漏洞，努力降低行政成本，建設節約型政府。Wuhan became a fore - listed important metropolis among all cities of china since he was governor in hu, guang for he tried out a " new deal " for 10 years
張之洞任湖廣總督多年，在湖北試行了十年新政，使得武漢成為當時中國數一數二的重點城市。This paper summarizes the distribution law and basic features of karst caves in zhejiang province, gives a brief introduction to the specific characteristics of 8 main karst caves, and maintains that scientific tourism is the only way for the sustainable development of tourist industry of karst cave scene : exploitation of karst caves tourist resources is still in the primary stage ; individual and combinative characteristics of every karst cave scene must be made prominent ; leaders of government at different levels as well as people in charge of karst cave scene should lay stress not only on economic benefit but also on societal benefit ; main operation stags of scientific tourism ; requirement of improving tourism taste will further development of tourism resources of karst cave
摘要對浙江省巖溶洞穴的分佈規律與基本特徵進行了總結與概括，並就浙江省8個主要溶洞的個性特徵作了簡要的介紹，最後提出並論述了倡導科學旅遊是溶洞旅遊業可持續發展的必由之路：溶洞旅遊資源的開發目前仍處于初級階段；要突出每個溶洞景區的個性及其組合特點；各級黨政領導與溶洞景區負責人不僅要重視經濟效益，也要重視社會效益；科學旅遊的主要操作步驟；遊客對旅遊品位要求的提高也將進一步促進溶洞旅遊資源的深入開發。That this council expresses concern about the recent outbreak of infectious diseases, and urges the government to expeditiously review the existing preventive measures against diseases and plug loopholes in the relevant legislation, and to strengthen the cooperation between the department of health and the two municipal services departments to enhance the territory s responsiveness in monitoring and containing infectious diseases as well as in preparing for contingencies ; furthermore, with regard to the sources of the recent cholera cases, this council also urges the government to step up the inspection of food processing factories and restaurants, provide in - service training to restaurant workers, improve the existing licensing system and demerit points system and carry out wide - ranging publicity and educational campaigns, so as to safeguard public health
本局關注近期發生的連串傳染病個案，並促請政府從速檢討目前的疾病預防措施及堵塞有關的法例漏洞，加強生署及兩個市政總署的合作，提高本港對傳染病的監察控制及應變效率此外，亦促請政府針對近期霍亂個案的病源，加強對食品加工場及酒樓食肆的巡查，為食肆員工提供在職培訓，改善現行的發牌制度及違例扣分制，並推行廣泛的宣傳教育，以保障市民的健康。This subject directly investigates 14 construction enterprises and more than 40 construction sites. the types of the projects involve railway, bridges, tunnel, municipal, road, industry and civil construction, airport runway, hydraulic tunnel and others. this paper deeply analyzes and assesses the occupational health and safety management actuality of the construction site, points out the main problems in the process of hazard identification, risk assessment and risk control, and also analyzes why these problems exist
該課題研究直接調查了十四家施工企業和四十多個項目施工現場，項目類型涉及鐵路工程、市政公用工程、公路工程、房屋建築工程、機場場道工程、橋梁工程、水工隧洞工程、土石方工程等，對施工現場實際的職業健康安全管理現狀進行深入的分析、評估，指出了危險源辨識、風險評價、風險控制過程存在的主要問題，並分析了為什麼會存在這樣的問題。Now, a fortnight since hamas forces engineered the gaza break - out, the egyptian authorities have resealed and reinforced the border, some 12km ( 7. 5 miles ) long, with thick coils of razor wire and hundreds of extra troops ; they say they will resist another attempt to knock a hole in it
現在，在哈馬斯武裝設計了這次加沙的爆炸之後，埃及政府重新封閉並加固了大約12千米（ 7 . 5英里）的邊界，布置了帶刺的鐵絲網和數百名增援的軍隊；他們說他們將再進行嘗試，在上面重新弄一個洞出來。To pay for those tax breaks, the senate bill includes provisions closing corporate tax loopholes and provisions that would also cap the amount of tax - deferred compensation executives are entitled to
作為停稅代價（的補救措施） ，參議院議案中包含了修正公司稅漏洞的條款以及限定稅款滯納補償金最高額的條款，而公司的行政主管人員有權獲得該補償金。This study utilized the eclectic research framework integrating model - building and case study logics with the art of political analysis methodology, constantly going back and forth between historical description and reviewing analysis with continuing dialogue between theoretical and empirical studies, for the purpose of fulfilling two objectives of this study : on the one hand, systematically explaining the details of this whole decision - making process ; on the other hand, trying to build and verify a conceptual model for understanding the general decision - making process of american trade policies
為達到此二目標，本研究首先從類似的貿易法及貿易政策決策過程的文獻進行探討，發現解釋力仍然不足；故再從更根本的思想源頭著手，對貿易/政經理論、決策理論、意識型態/態度和貿易政策的互動關系進行有系統的文獻探討；然後再在這些研究結晶的基礎上，提出本論文的整體觀念模式及測驗性假設，試圖完全填補至今仍存的解釋漏洞。The core competence theory is a new breakthrough of the enterprise strategy management theory development in the present age and it has important guide function to the management practice of enterprise via understanding and studying the definition, characteristics and constituted factors of the core competence in this thesis, in combination with the trade characters and the particular resource environmental analysis, we find and affirm the core competence of xi ' an productivity promotion center is the capability to rapidly master the scientific & technologic policy, see clearly the scientific & technologic demand of enterprise, organize the social scientific & technologic resources and meet the scientific & technologic requirements of enterprise
核心競爭力理論是當代企業戰略管理理論發展的新突破，對于企業的管理實踐具有重要的指導作用。確立和發展企業自身的核心競爭力是企業保持競爭優勢和發展壯大的關鍵。本文通過對國內外學者就核心競爭力定義、特點和構成要素的不同理解研究，結合生產力促進中心行業特點和西安生產力促進中心所處獨特的資源環境分析，尋找並確認西安生產力促進中心的核心競爭力是迅速掌握科技政策和洞察企業科技需求、組織社會科技資源滿足企業科技需求的能力。There are president suite, executive suite, standard room amount to 151, which are spacious, cosy and reficed. looking to dongting lake for beautiful scenery. all room are equiped the central air - conditioner, satellite tv, international long - distance dial, and mini - bar etc. service
酒店擁有總統套房行政套房標準間等各類套房151間，房間寬敞舒適典雅高尚。眺望洞庭，景色迷人。分享友人