行政管理權 的英文怎麼說

中文拼音 [hángzhèngguǎnlǐquán]
行政管理權 英文
executive power
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 管 : Ⅰ名詞1 （管子） pipe; tube 2 （吹奏的樂器） wind musical instrument 3 （形狀似管的電器件） valve;...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 行政 : administration
  • 管理權 : management right
  • 管理 : manage; run; administer; supervise; rule; administration; management; regulation
  1. " by any measure, the administration has been classifying documents at a dizzying pace. under this administration, more agencies have been given authority to classify documents.

    「通過各種手段，政府已經以令人措不及防的速度將檔案分類處理。在這種行政管理之下，更多的機構獲得授權對檔案進行分類處理。 」
  2. E our law makers have given the ce in c clear executive jurisdiction in respect of town planning matters para. 97 of the high court judgment

    E在處理城市規劃事宜方面，立法機關已賦予行政長官會同行政會議明確的行政管轄權高等法院判詞第97段。
  3. The administrative authorities for copyright and for industry and commerce at various levels should cooperate closely, intensify their inspections and deal seriously with piratical acts of illegally copying audio - visual products and computer soft - ware

    各級著作權行政管理部門和工商行政管理部門要密切配合，加強檢查，嚴肅處理非法復制音像製品和計算機軟體的盜版行為。
  4. Manufactured the excellent products and founded the fashion life that is our dealing faith. after several years effort, we have developed. after registration, we are awarded emphases enterprise by experiment zone in jul 2001 ; medun - smal scale enterprise guangdong in dec ; science technology progress in jul 2002 ; jieyang famous trademark in jan 2003 ; passed is09001 2000 international quality system authentication ; in may, nation quality trustworthy products and the national consumer satisfaction of the quality service unit ; in jan a quality price trustworthy unit ; in mar, the enterprise being faithful to its contract keeping promise ; in apr, elected as the director unit by guangdong home appliance manufacturers ; in oct awarded china excellent medun - smal scale science enterprise ; in apr. elected as the director unit by jieyang excellent medun - smal scale enterprise sodality

    注冊成立後於2001年7月被試驗區評為「重點企業」 ，同年12月被廣東省科學技術廳授予「廣東省民營科技企業」於2002年7月獲試驗區「科學技術進步獎」 2003年1月被揭陽市工商行政管理局授予「揭陽市知名商標」 ，同年4月通過is09001 ： 2000國際質量體系認證，同年5月被中國產品推廣評價中心授予「全國質量信得過產品」 ，同時被中國產品質量申訴外授予「全國質量服務消費者滿意企業」 ，同年6月被揭陽市物價局揭陽市技術監督局授予「價格質量信得過單位」於2004年3月被揭陽市政府授予「守合同重信用企業」 ，同年4月被廣東省家電商推選為理事單位，同年10月被評為「中國優秀民營科技企業」 ，並在北京人民大會堂參加表彰大會於2005年4月被揭陽市民營企業依法維權聯宜會推選為理事單位。
  5. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  6. With a four - year term of office, he or she has overall control of metropolitan affairs, and the authority and responsibility for maintaining the collective integrity of the metropolitan administration

    在4年的任期內統管所有東京都的事務，並有權利和義務維護都行政管理的集體性和統一性。
  7. The departments concerned of the government should fully bring into play the initiative of these organizations so that they may become capable assistants of the administrative authorities in protecting intellectual property

    政府有關部門要充分調動這些組織的積極性，使其成為行政管理部門在保護知識產權方面的有力助手。
  8. At first, analyze township scale change with two provinces and advantages and disadvantages of specific township financial system forms. secondly, analyze the quality and quantity of township financial revenue, study the historic developing locus of township financial system, and its function and the proper scope, holding the quantitative description of in - budget, off - budget and off - system financial funds. thirdly, it has a quantitative analysis of township fiscal expenditure duties rights, explicit educational duties rights and administrative management duties rights, having the elasticity analysis of educational expenditure administrative management expenditure

    研究是按照如下分析邏輯展開：以鄉鎮財政的供給與需求為切入點，首先對鄉鎮規模變動進行分省區分析，並從鄉鎮財政體制的具體形式存在的利弊進行了分析；其次對鄉鎮財政收入體制進行了質量和數量分析，研究了鄉鎮財政體制形式的歷史發展軌跡，分析其作用和適宜范圍，對預算內、預算外和制度外三塊資金的變動規律進行了定量描述；再次，對鄉鎮財政支出事權進行了定量分析，明確了鄉鎮財政支出事權重點是教育事權和行政管理事權；對教育支出和行政管理支出彈性分析。
  9. Saic and its local agencies above the county level could also impose a fine upon the infringer

    國家工商行政管理局及其縣級以上地方機構還可對侵權人處以罰款。
  10. However, over a long period of time our system of maritime administration and law enforcement at sea is extremely dispersed. the existing marine forces especially law enforcement at sea cannot meet the increasing requirements of defending state sovereignty and marine rights

    然而長期以來，我國海洋行政管理體制和海上執法體制高度分散，現有的海上力量尤其是海上執法力量，已無法滿足日益增長的維護國家主權和海洋權益的需要。
  11. The state asset management commission, acting as the pointed department of national capital administration, becomes the owner ' s representative. it entrusts the state share to capital performing organs through signing agreement, making the later the real owner of state - owned share, so as to optimizing ownership structure of the soe from the aspect of quality

    國資委作為國有資產行政管理的專職機構，成為國有股的所有者代表，它通過簽訂契約將國有股授予自主經營、自負盈虧的中介經營機構，使後者真正成為國有股的「人格化」主體，從「質」上優化國有企業的股權結構。
  12. Regarding the effectiveness of hypothecation of the state - assigned land, it is held that hypothecation of the slate - assigned land is ineffective unless registered and approved by the authorized government or the land administration department : as for the state - assigned land of the stated - owned enterprises covered by the national adjustment program, it shall be dealt with in accordance with the documents numbered 59, 1994 and 10, 1997

    文章認為，企業以國有劃撥土地使用權為標的物設定抵押，除辦理抵押登記手續外，還應經具有審批權限的人民政府或土地行政管理部門批準，否則應認定抵押無效。對納入國家計劃調整的國有企業劃撥土地使用權的抵押，按國務院國發1994第59號和1997第10號文件的規定處理。
  13. Hong kong enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication

    香港享有行政管理權、立法權、獨立的司法權和終審權
  14. The hksar has a high degree of autonomy and enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication

    香港特別行政區實行高度自治，享有行政管理權立法權獨立的司法權和終審權。
  15. The hksar exercises a high degree of autonomy and enjoys executive, legislative and independent judicial power, including that of final adjudication

    是。香港特別行政區實行高度自治，享有行政管理權、立法權、獨立的司法權和終審權。
  16. This paper, from the empirical angle, analyzes the quantitative relationship and the elasticity of educational expenditure and administrative management expenditure

    從實證角度來分析鄉鎮財政支出事權的重心，即教育支出和行政管理支出的定量關系，並對教育、行政管理費支出的彈性進行了分析。
  17. Has the hksar enjoyed executive, legislative and independent judicial power

    香港特別行政區是否享有行政管理權、立法權和獨立的司法權？
  18. It shall, on its own, conduct the administrative affairs of the region in accordance with the relevant provisions of this law

    香港特別行政區享有行政管理權，依照本法的有關規定自行處理香港特別行政區的行政事務。
  19. He pointed out that under the constitution and the basic law, the hksar exercised a high degree of autonomy and enjoyed executive, legislative and independent judicial powers, including that of final adjudication

    他指出，根據國家《憲法》和《基本法》 ，香港特區實行高度自治，享有行政管理權、立法權、獨立的司法權，包括終審權。
  20. Beginning with the research on separating administrative rights from administrative power of enforcement of law, this paper puts forward the conception of integrating our law enforcement system at sea, which is to set up china coast guard,

    從對行政管理權與行政執法權分離的研究入手，提出了統一我國海上執法體制的構想? ?組建中國海岸警備隊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書