行政職責 的英文怎麼說

中文拼音 [hángzhèngzhízé]
行政職責 英文
administrative duty
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 職 : Ⅰ名詞1 （職務; 職責） duty; job; 盡職 do [fulfil] one s duty; 失職 neglect one s duty; derelictio...
  • 責 : Ⅰ名詞（責任） duty; responsibility Ⅱ動詞1 （要求做成某事或行事達到一定標準） demand; ask for; req...
  • 行政 : administration
  • 職責 : duty; obligation; responsibility
  1. If funds should be collected level by level before the competent department hands them over to the central treasury at last, the ministry of finance shall supervise the handing over and the financial supervisor ' s office stationed by the ministry of finance in the place shall inspect the collecting and handing over of funds

    各級財政部門要進一步建立和完善有關收入的繳庫（含財政預算外資金專戶）制度、繳庫單分送制度，認真履行監督、檢查職責，根據公、檢、法、工商部門行政性收費和罰沒收入的執收、執罰和解繳情況，加強催繳和監繳，並建立稽查機制，堵塞漏洞，做到應收盡收。
  2. Because it is the fundamental function for town government to provide pubilc services and pubic establishments, such as family planning, public security, rural road construction, maintaining the facility of broadcast and tv and so on. town government ought to be provided with condign power of administration and finance even though they are translated to be accessorial institutions of county government. therefore, how to supervise their power and their financal income and expenses is still a question to be settled

    計劃生育、社會治安、鄉村道路建設、廣播電視設施維護等基本公共設施和服務的提供，仍然是鄉鎮政府的職責。即使鄉鎮政府轉變為縣級政府的派出機構，也需要擁有一定程度的財政和行政權力，如何監督這些權力和規范其財政收支的問題依然存在。
  3. The force has a civilian establishment of over 5, 200 to perform duties that do not require the exercise of constabulary powers. they are deployed throughout the force to provide administrative, secretarial and technical support services to police operations

    警隊目前的文職人員編制逾5 ， 200人，負責執行警務以外的工作，提供行政、秘書及技術支援服務，協助警隊運作。
  4. For the performance of duties that do not require the exercise of constabulary powers, the force has a civilian establishment of over 5, 800. they are deployed throughout the force to provide administrative, secretarial and technical support services to police operations

    警隊目前的文職人員編制逾5 ， 800 ，負責執行警務以外的工作，提供行政、秘書及技術支援服務，協助警隊運作。
  5. To train a group of high - quality judges with firm political position, professional conversance, good conduct and honesty is an important condition for the rule of law and the construction of a socialist country ruled by law and is also an important safeguard for the people ' s court to implement the constitution and exercise judicial functions

    造就一支政治堅定、業務精通、作風優良、清正廉潔、品德高尚的法官隊伍，是依法治國、建設社會主義法治國家的重要條件，是人民法院履行憲法和法律職責的重要保障。
  6. Article 72 in the event that the organizations or individuals provide the occupational - health technical services without obtaining the qualification thereof, or any healthcare agencies undertake occupational health examination and occupational - disease diagnosis without statutory approvals, the competent public health authority can order the responsible organizations or individuals to immediately stop the violating practice, and confiscate the illegal income therefrom ; any organization or individual gaining an illegal income over rmb 5, 000 yuan is also subject to a fine equaling 2 to 10 times of the illegal income ; any organization or individual gaining no illegal income or an illegal income less than rmb 5, 000 yuan is also subject to a fine between rmb 5, 000 and rmb 50, 000 yuan ; the executives and other personnel directly responsible for the severe illegal practices are subject to such disciplinary actions as post - lowering, deposal or dismissal according to applicable regulations

    第七十二條未取得職業衛生技術服務資質認證擅自從事職業衛生技術服務的，或者醫療衛生機構未經批準擅自從事職業健康檢查、職業病診斷的，由衛生行政部門責令立即停止違法行為，沒收違法所得；違法所得五千元以上的，並處違法所得二倍以上十倍以下的罰款；沒有違法所得或者違法所得不足五千元的，並處五千元以上五萬元以下的罰款；情節嚴重的，對直接負責的主管人員和其他直接責任人員，依法給予降級、撤職或者開除的處分。
  7. Article 75 in the event that any public health authority fails to report the occupational diseases and occupational - disease - inductive accidents as regulated, the upper - level public health authority will order the liable public health authority for correction in addition to notice of criticism ; the principals, executives and other personnel directly responsible for any inaccurate report or deliberate concealment of actual conditions are subject to such disciplinary actions as post - lowering, deposal or dismissal

    第七十五條衛生行政部門不按照規定報告職業病和職業病危害事故的，由上一級衛生行政部門責令改正，通報批評，給予警告；虛報、瞞報的，對單位負責人、直接負責的主管人員和其他直接責任人員依法給予降級、撤職或者開除的行政處分。
  8. Article132 an insurance agent and an insurance broker shall acquire the qualifications provided for by insurance supervision and administration department and obtain the insurance agency business permit of insurance brokerage permit from the insurance supervision and administration department and go through the registration procedures with the administrations for industry and commerce, obtain business licenses and pay the guaranty money or take out professional liability insurance policies

    第一百三十二條保險代理人、保險經紀人應當具備保險監督管理機構規定的資格條件，並取得保險監督管理機構頒發的經營保險代理業務許可證或者經紀業務許可證，向工商行政管理機關辦理登記，領取營業執照，並繳存保證金或者投保職業責任保險。
  9. Party committees should support both party and non - party professionals occupying administrative posts and enable them to fulfil their roles by giving them power and responsibility commensurate with their positions

    不論是黨內的還是黨外的專家，擔負了行政職務，黨委就應當支持他們的工作，充分發揮他們的作用，使他們真正做到有職有權有責。
  10. Research on subject and implementing method of criminal liability for criminal offence by administrative rank

    關於行政職務犯罪之刑事責任的探討
  11. Announcements and notices - change in directors or of important executive fun.

    公告及通告-更換董事或重要行政職能或職責的變更
  12. The vice chairman is the chief executive officer in the absence of the chairman.

    副董事長在董事長不在時代理最高行政負責人職務。
  13. Experience close personnel the unit under 1000 people, confidential staff member deploys full - time to be not gotten little at 2 people, full - time keeps secret the staff member is to point to the personnel that is not engaged in any other administration duty, technically keeping secret government works part - time

    涉密人員1000人以下的單位，專職保密工作人員配備不得少於2人，專職保密工作人員是指不兼任任何其它行政職責、專門從事保密治理工作的人員。
  14. Are authorisation and executive activities handled by separate personnel

    授權及行政職權是否由不同的職員負責處理？
  15. Part one is the introduction, hi terms of the main clue, raising, studying and solving problems, having made comments on relevant researches, it defines the credit of central government and local government, and divides government credit into management credit, service credit and leaders credit according to government ' s administrative duty and procedure

    按照提出問題- - -研究問題- - -解決問題的主線，在對相關研究狀況進行評述后，就政府信用和地方政府信用進行概念界定。按照政府的行政職責和行政程序，將政府信用劃分為管理信用、服務信用和領導人信用，並逐一對政府信用的內容和原則進行了理論闡發。
  16. Co - ordinate and conduct all kinds of training available in the hotel and perform training administration duties

    組織、實施飯店的各種培訓課程及其他行政職責。
  17. The chairman will not be involved in the day - to - day operational and regulatory work but will focus on leading the governing body in setting the overall directions, policies and strategies of the sfc

    主席不會參與日常行政及規管工作，他負責領導董事局制訂證監會的整體工作方向、政策及策略。行政總裁則肩負日常運作的行政職責。
  18. Com pared to other countries, ours is not just an explanation of administrative subject is defined as an administrative legal pe ; son who can exercise administrative activities in his own name and undertake the leaal responsibility that the activities may bring to him as well

    行政主體被界定為享有行政職權，能以自己的名義從事行政活動，並因此承擔實施行政活動產生的法律責任的行政法人，包括行政機關和法律法規授權組織。
  19. This thesis first studies the evolution course of our fiscal functions, brings up that with the development of market economy, fiscal functions should change to " function idea " in accordance with public finance, and determine the intension of fiscal functions

    本文首先研究我國財政職能的演變歷程，指出隨著市場經濟的發展，財政職能逐步向與公共財政相適應的財政「職責觀」轉變，並對財政職能的內涵進行了界定。
  20. The council discharged its responsibilities through five functional select committees and the liquor licensing board

    臨時區域市政局設有五個專責事務委員會和一個酒牌局，以履行其職責。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書