行政費 的英文怎麼說
中文拼音 [hángzhèngbì]
行政費
英文
adjustment lag-
This saddles recipient governments with extra costs of administration, and often of transport as well.
這就使受援國政府增加了行政費用的負擔，而且往往也增加了交通壓力。Note : administration cost incurred if applicable shall be borne by the registrant
備注:參加者須自行支付相關行政費用。You may also transfer the administrative fee to the agency s account no
你亦可將行政費經指定銀行的Standards sales service is operated on a cost - recovery basis. in this regard, the prices of originals or photocopies of standards are calculated based on the prices charged by overseas standard bodies, plus our administrative overhead
標準售賣服務是一項成本收回服務，故售賣標準正本或影印本的價格乃根據海外標準機構的收費，再加上我們的行政費用計算而成。A transfer of certain allowable head office administrative expenses by means of a charge to a local branch or subsidiary in hong kong would be allowed as a deduction for hong kong tax purposes, to the extent to which they were incurred during the basis period for the year of assessment in the production of profits chargeable to tax
在計算香港分行或附屬公司的利得稅時，如總公司將部份可扣除的行政費用轉帳，則此項轉入的費用也可予以扣除，但亦?限於在有關課稅年度的基期內用以賺取應評稅利潤的部份。The administrative fee is a fixed fee and will not be charged on a pro - rata basis nor divided by instalments
每學年的行政費為定額費用，不會按比例收取，亦不接受分期攤還。The administrative fee is subject to review regularly
有關的行政費會定期檢討。Please pay the administrative fee in cash at the designated bank by using the pre - printed bank pay - in slips which are obtainable from the agency or your institution
請使用本處提供的銀行入數紙往指定銀行，以現金繳付行政費。Check administrative expenses and make detail lists
檢查行政費用並做明細單。An additional administration fee of hk 150 irrespective of the number of subscribers is payable
此外不論登記人數目多少，均須另繳交行政費150港元。An additional administration fee of hk $ 150 ( irrespective of the number of subscribers ) is payable
此外不論登記人數目多少，均須另繳交行政費150港元。Hongkong post mobile e - cert ( organisational ) certificates are available to the subscribers at the cost of hk $ 150 per certificate for one year. an additional administration fee of hk $ 150 per application ( irrespective of the number of subscriber ) is payable
每份香港郵政流動電子核證（機構）證書費用為港幣一百五十元及有效期一年。此外，每份申請，不論登記人數目多少，均須另繳行政費港幣一百五十元。For the first five years after the introduction of a gst, all revenue generated after deducting administrative costs would be returned to the community as tax relief and other compensation measures
政府計劃在實施商品及服務稅的首五年，在扣除行政費用后，把所有該項稅收用於為市民提供的稅務寬免和其他紓緩措施。The " paythru post " will issue a receipt immediately. no administration fee will be charged
香港郵政郵繳通會即時發出收據予捐款人士，不會扣除任何行政費用。An administration fee is chargeable for every application of new and refurbished pc
申請全新或翻新的電腦都需要繳付行政費。This welcome offer package consists of an array of benefits exclusive for members, including a welcome gift, free trial of premium time certain speedpost service, discount for hongkong post circular service, and waivers of registrationadministration charges and minimum weight requirements for selected hongkong post services ( see attached sheet )
一經登記，將獲香港郵政饋贈迎新禮品，並可以免費試用特快專遞特級服務，獲贈香港郵政通函郵寄服務優惠券，以及豁免香港郵政好些服務的登記行政費或最低重量限制規定（見附頁）等等。You are required to pay an administrative fee annually until the nls loan and interest accrued thereon are fully repaid
你須每年為每一貸款帳戶繳交一次行政費，直至償還全部欠款及累積利息為止。An administrative fee, to cover the full costs of processing and administering the nls loan, is chargeable for each application and annually thereafter until the nls loan and the interest accrued thereon are fully repaid
本處會就每宗申請收取行政費，以彌補本處處理申請和管理學生償還貸款帳戶的全部成本。由申請人首次遞交申請開始，直至償還全部欠款和累積利息為止的期間，申請人須每年繳交一次行政費。If the settlement is delayed by 7 days or more, you will be required to settle with the government the amount of the overdue instalment, any outstanding annual administrative fee together with any interest loss and recovery costs incurred by the government due to the late settlement
倘若逾期7天或以上才清繳還款，你除須向特區政府清繳該期逾期的欠款外，還須清繳任何尚欠的每年行政費特區政府因你逾期清繳之前的分期還款而招致的任何利息損失及追討費用。150 plus an administration fee of 150 per application
150每次申請加收行政費150分享友人