行為僵化 的英文怎麼說
中文拼音 [hángwéijiānghuà]
行為僵化
英文
behavior rigidity-
The author probed into the significance of holding of a season of commonweal orientated nationwide volleyball league matches as well as how to arrange the matches and to allocate the profit, and drew the following conclusions : in theses days when the market of nationwide volleyball league matches is down constantly, it is practically meaningful to hold one or two seasons of commonweal orientated volleyball league matches in order to change the unfavorable situation ; when preparing a season of commonweal orientated league matches, the organizer should pay attention to unifying internal opinions and seeking for an appropriate commonweal organization for cooperation ; transparent game season management should be implemented to disclose information about income and expenditure ; a long - term plan should be established for the cooperation between nationwide volleyball league matches and the commonweal organization
摘要對舉辦全國排球聯賽公益賽季的意義、如何籌辦以及對收益如何分配等進行了探討，認為在全國排球聯賽球市持續低迷的今天，通過舉辦一個或兩個公益賽季打破僵局是有實踐意義的；在籌備公益賽季時，要注意統一內部思想，尋找合適的公益組織進行合作；要實施透明的賽季管理，使收支情況公開化；要制定全國排球聯賽與公益組織合作的長遠計劃等等。Based on the comparison and analysis of the purpose, contents, curriculums and teaching methods of moral education at school in both china and the united states, this dissertation puts forward solutions and ideas in five aspects : how to improve the methods of patriotism education, strengthen socialism education, and develop our chinese spirit ; how to carry forward and creatively transform our chinese good moral traditions in a critical attitude, and to borrow and improve the worldwide advanced cultural achievements ; how to reform the rigid and dogmatical curriculums of moral education, and attach importance to indirect moral education in a way of influencing students " morality in every aspect ; how to achieve the goal of moral education imperceptibly through the social practice to strengthen student " personal experience ; and how to bring full play to student " subjectivity during the course of moral education so as to carry out moral - integrity - forming education aiming at personality modernization
本文內容包括六個部分：導論；中美學校德育目標的比較；中美學校德育內容的比較；中美學校德育課程的比較；中美學校德育實施方式的比較；啟示與思考。論文通過對中美兩國學校德育的目標、內容、課程設置、實施方式等方面進行比較和分析，從五個方面提出了我國德育的對策和思考：改進愛國主義教育形式，強化愛國主義教育，努力培育民族精神；加強對中華民族道德傳統的批判繼承和創造性轉換，並借鑒和改造世界先進文化成果；改革僵化的「教條」式德育課程，重視隱蔽的德育課程，以全方位地對學生實施德育影響；通過社會實踐活動強化學生的情感體驗，在潛移默化中達到德育的目的；在德育過程中充分發揮學生的主體性，實施以人格現代化為目標的德性養成教育。Members further considered that the various measures introduced since last september such as the discount window, the convertibility undertaking in respect of the aggregate balance, and the movement of the convertibility rate for the aggregate balance by 1 pip per calendar day from 1 april 1999 had already stabilised the monetary system. to reduce further the scope for variability in the overnight interest rate could have the effect of making the system too rigid
此外，委員認為去年9月以來推行的各項措施包括貼現窗總結餘兌換保證，以及1999年4月1日起總結餘兌換保證匯率每個公歷日調整1點子的措施已有效地穩定貨幣體系，若是進一步減少隔夜拆息變動的空間，可能會使制度變得過份僵化。Based on the analysis of commercial banks " current concept about fund management, this paper brings forward that fund management is the main - string in its operation, and that the concept of fund management, including security and profitability, is extended from current " forrying fund " to the management of the fund cost and fund risk the paper comprehensively discusses the principle of fund management, the management of fund costs, the tactics of management about fund liquidity, the measures of management about fund risks and how to solve the problems on interest risk in the period of frequent interest fluctuation. the paper puts forward ideas on how to improve the fund management. the security, liquidity and profitability of the fund, which are both contradictory and integrated with one another, are internal factors of fund management. fund liquidity is traditional core question. commercial banks face with a number of risks of witch credit risk is the greatest one because our country has adjusted interest rates 8 times since 1996, which covered a period of frequent interest fluctuation
商業銀行面對許多風險，但最大風險是信用風險。由於我國自1996年以來已連續調整了8次利率，近幾年是利率波動頻繁時期，研究利率的敏感性問題顯得特別重要。要改善資金管理，提高商業銀行的經營水平，就要建立資金管理是商業銀行經營主線的理念，對資金要統一規劃和管理；要改革銀行的體制，建立現代企業制度和法人治理結構，在體制上為資金管理提供有利的運行平臺；增加改善資金流動性管理所需的貨幣政策工具，擴大資金調控手段；打破貨幣市場的僵化局面，為資金管理創造有利的宏觀環境；續續優化負債結構和負債載體設計；增強資金信用風險規避和化解的措施；通過銀行資源整合，努力尋找資金的安全投放渠道，最終完成經營模式由傳統型向現代型的轉變。Notably, young men surveyed were more rigid and inflexible in their definition of masculinity, restricting themselves to far fewer options in behavior and career choices
受訪的年青男性對于男性化的定義較為僵化及缺乏彈性，因而他們局限自己在行為及職業等方面的選擇。Indeed, they often act as a linguistic fossil record, preserving objects and behaviour that have long since fallen into petrified obsolescence
事實上，它們常常充當的是語言上的化石記錄，保存著那些很早前就已經變成僵化的過時貨的對象與行為。As a matter of fact, the ideas to consider schools as passive, close, isolated executives and to control schools as adoptive, serving, and obedient institutions has been severely blocking and hurdling the development of schools, and decreasing the activity and creativity of schools. this makes schools more and more isolated and inactive. schools have been changing into instrument and affiliation of political and economical sectors and losing the independence and self - esteem
事實上，將學校作為被動的、封閉的、孤立的執行機構來對待，將學校作為適應性、服務性、服從性的機構來控制的教育觀念和教育實踐已經嚴重地阻礙了學校的發展，消磨著學校的積極性、能動性和創造性，導致學校日益的僵化、封閉、無活力，使學校成為政治的、經濟的或者規訓的附庸和工具，而難以保持自己應有的獨立性和尊嚴。The hemolymph immune reaction of american cockroach to the entomopathogenic fungus, metarhizium anisopliae isolate cqma102, which is broadly used in locust control, was studied in the research. the results will enrich our knowledge about insect immune mechanism and the insecticidal mechanism of entomofungus. they will also be the fundamental work for insecticide development
本研究以重要的室內蜚蠊種類? ?美洲大蠊（ periplanetaamericana ）為實驗材料，採用蜚蠊的非致病菌? ?金龜子綠僵菌（ metarhiziumanisopliae ） cqma102菌株作為供試菌，較系統地研究了綠僵菌孢子進入蜚蠊體腔后（點滴和注射處理） ，蜚蠊血淋巴某些理化性質的改變、血淋巴的免疫反應以及蜚蠊的行為反應等，有助為研究昆蟲的抗病機理和生物殺蟲劑的殺蟲機理，同時也為生物殺蟲劑的開發提供了必要的基礎。Personally, i believe, in the days when natural sciences bloom, the insular and rigescent methods we used to follow cannot meet all the requirements in contemporary cities ; with the help of interdisciplinary and inter - field urban design, we could find more effective solution to the urban phenomenon of " disorder ". this thesis is composed of six chapters
筆者認為，在自然科學飛速發展的今天，以往所奉行的那種孤立、僵化的解決城市問題的方式已經不能滿足時代發展的要求，對于「失序」這一城市現象，依靠跨學科、跨領域的城市設計理論有助於找到解決問題的措施和有效預防的手段。First, it reviews the history of motivation in state owned enterprises. then it analyzes current motivation practice in state owned enterprises with the example of enterprise a, an affiliate of china space science and technology group. it is pointed out that current motivation level is relatively low at state owned enterprises due to insufficient attention, as well as loose and rigid management under the influence of old traditions
首先對我國國有企業激勵歷史進行總結，並以航天科工集團某企業為例對當前國有企業激勵實踐進行分析，指出現階段我國國有企業激勵機制受長期計劃經濟體制的影響，雖然在改革中有所調整，仍未受到足夠重視，比較僵化和零散，激勵水平不高。It plays critical role in over - striding - development, as follows : at first, institutional innovation can help to establish effective system of stimulate ; secondly, institutional innovation can help to transform the function of government ; institutional innovation can help to establish the system of continuous development in the west. at present, however, there are many institutional barriers to the over - striding - development, such as : firstly, the discrimination between the national enterprise and the private enterprise in the institutions of ownership ; secondly, the institutions of distribution lake stimulant to draw the talent ; thirdly, the institutions of the west government can not adapt to new conditions of the over - striding - development ; fourthly, the institutions of environment protection lake stimulant and restriction to the behavior of exploitation ; fifthly, the unofficial institutions such as ideas and customs hinder the progress of market economy
然而，目前西部跨越式發展還面臨諸多制度障礙，主要表現為：一、所有制結構上的不平等地位使民營經濟在市場準入、市場競爭和權益保護等方面都受到制約，限制了民營企業的發展壯大，使其難以在西部市場化改革中充分發揮作用；二、分配製度與人事管理制度僵化阻礙了人才資源向人才資本轉化；三、行政管理制度、體制不完善造成政府效率低下，政府職能還未實現真正的轉變，不能適應西部市場經濟體制的發展要求；四、法律制度的缺失無法為生態建設提供有效保障；五、價值觀念滯后、社會信用缺失、傳統陋習等非正式制度障礙與西部市場化改革和跨越式發展不相適應。The teaching research of our predecessors promoted the development of our education. today, while carrying on and criticizing the traditional teaching mode, we set up a new teaching mode, whose purpose is not a guarantee to cure all diseases, but to beak the old teaching ideas, pour vigor into the classroom teaching. thereby, he offers a few commonplace remarks by way of introduction so that others may come up with valuable opinions, arouse the teachers " enthusiasm, corpus and creativity to work hard in this field, implement the quality education overall, foster the students " creative spirit and prac
教學有法，但無定法，前人的教育教學研究，推動了教育的大踏步發展，今天，我們在對傳統的教學模式進行批判繼承時，構建起一個新的教學模式，目的不是把它當作一個包治百病的處方，為的是打破陳舊的教學觀念，給僵化的課堂教學注入一絲活水，從而起到拋磚引玉的作用，把廣大思想政治課教師的教學積極性、主動性、創造性充分調動起來，在政治課教學這所百花園里辛勤耕耘，為全面貫徹實施素質教育，不斷培養學生的創新精神和實踐能力，促進學生個性發展，獲得終身學習能力，做出應有的貢獻分享友人