行為刺激場 的英文怎麼說
中文拼音 [hángwéicìjīchǎng]
行為刺激場
英文
behavioral stimulus field-
Market promotion teams have been set up in the department to formulate and implement market promotion initiatives. these include a wide range of events and activities such as mini - performances ; decorations for festive occasions ; roving exhibitions on topical subjects ; talks, workshops, seminars, competitions organised for market tenants and the public ; and spending - induced programmes
本署成立街市推廣小組，制訂和執行街市推廣措施，措施包括舉辦多項活動，例如小型表演在特別節日裝飾場地專題巡迴展覽為街市承租人和市民舉辦講座工作坊座談會和比賽，以及刺激消費活動等。Legislative councillor representing the accounting sector, eric li, believed that the success of the financial services sector in entering the mainland market or its ability to serve as a facilitator for mainland enterprises to come to hong kong to raise capital could fasten the pace of the accountancy and legal sectors to export their services and hence stimulate the development of the respective industries
降低民企上市風險，中小型會計師行獲商機立法會（會計界）議員李家祥認為，金融服務業成功進入內地市場，或為內地企業來港集資穿針引線，可以加快會計界或法律界將服務輸出，刺激業界發展；不過他坦言，會計界短期內亦不會一窩蜂地北上發展。During this time, researches on big business almost developed along two roads : one is the theory of industrial organization in western economics, which focuses on applying " structure - conduct - performance " mode to studying the formation and development of big business ; the other is the theory of capital concentration in marxism, which profoundly analyzes that in competition the motivation of pursuing surplus value drives enterprises to expand, and finally the general rule that competition results in concentration which further results in monopolistic large firms is drawn
這期間，對大企業的研究基本上是沿著兩個理論範式發展的。一個是西方經濟學中的產業組織理論，偏向于應用市場結構-行為-績效的分析範式來研究大企業的形成和發展特點；另一個是馬克思主義經濟學中的資本集中理論，深刻分析了在競爭條件下，追逐剩餘價值是刺激企業不斷擴張的動力機制，從而進一步揭示出競爭引起生產和資本的集中，集中又將導致壟斷大企業產生的一般規律。To answer the question " why to reform ", the paper explores the cause in terms of demand, efficiency, competition, and environment, and proposes that demand for consumption is the outset of the distribution channel as well as the end of the channel. any change in quantity and structure of consumer demand will result in corresponding changes in the structure and behavior of the distribution channel. as it can reflect the function and utility of the specified system in a specific period, efficiency has become the driving force to initiate the reform in the distribution channel
消費需求在數量上與結構上的每一次改變，都會拉動流通渠道結構與行為的相應變革；效率作為特定歷史條件下特定系統的功能與效能反映，其經濟性、客觀性及發展性特徵成為流通渠道變革的驅動力；競爭是市場經濟的基本現象，它在流通渠道中表現為部門競爭及部門間競爭，兩個方面競爭的共同作用必然導致流通渠道整體結構、數量、關系等一系列相應的變革；環境是流通渠道生存的空間，其從政治、經濟、人口、技術等方面對流通渠道形成制約，環境的變化刺激流通渠道產生相應的變革。Corporate system is a typical form of the modern enterprise system ; it is the result of modern market economy and the large - scale socialized production. because of the limited risk and the unlimited benefit, it greatly stimulates the investor ’ s enthusiasm and strongly promotes the development of contemporary society. corporate capital is the “ blood ” on which a company should live, the material base for management of a company, and property foundation for a company ’ s responsibility
公司制度是現代企業制度的典型形態，是現代市場經濟和社會化大生產的產物，它以投資者風險責任的有限性和資產受益的無限性極大地刺激了投資者的積極性，快速地推動當代社會的發展;公司資本是公司賴以生存的「血液」 ，是公司經營的物質基礎和公司對外承擔責任的財產基礎;現有法定、折衷和授權三種資本制，英國、美國等實行授權資本制，德國、日本、韓國等最初實行法定資本制，因實踐中存在的問題越來越多，先後改法定資本制為折衷資本制;近年來，就實施何種公司資本制度最有利於公司的發展成為大家關注的問題，學者們眾說紛紜，並沒有達成一致意見。In spite of the efforts of central banks to boost liquidity, credit markets also remain extremely tight and investors are cautious about further heavy losses from the world ' s major investment banks
盡管英國央行為刺激流動性做出了努力，信貸市場仍舊資金緊張，投資者對世界主要投行進一步的大幅虧損仍然保持著警惕。Export tax refund ( etr ) has been being the focus concerned by the government and enterprises since 1994, when the new tax system began to run. the government had to lower the rates of etr in 1995 and 1996 respectively because the refund - cheating was rampant then. lowering the rates of etr can lessen the burden of public finance, but at the same time, it increased the costs of exports and the goods became less competitive internationally
1994年新稅制實行以來，出口退稅問題一直為我國財政、稅務、外經貿部門及企業所關注： 1994 、 1995年出口騙稅猖獗，加上增值稅徵收中存在的「征少退多」 ，使財政面臨巨大壓力而不得不兩次下調出口退稅率；退稅率下降雖減輕了財政負擔，但卻加大了出口貨物成本，降低了我國商品在國際市場上的競爭力； 1997年東南亞金融危機發生后，由於我國政府承諾人民幣不貶值，為擴大出口、刺激經濟增長，繼1998年先後，政府又先後多次、分批調高各類商品的出口退稅率。The third chapter firstly analyzes tourist shopping behavior using stimulate - react model and prospects the developing trend of tourism shopping ; then analyzes the properties of tourism shopping different from other industries and the main problems by researching tourism commodity supply system ; finally analyzes the market structure, market behavior and market achievements of tour shopping by scp framework
第三章首先運用行為學的「刺激? ?反應」模式分析了旅遊者購物行為，展望了旅遊購物新發展趨勢；其次，通過對旅遊商品供給體系的研究，分析了旅遊購物不同於其他產業的特點，以及存在的主要問題；最後運用scp框架分析了旅遊購物市場結構、市場行為及市場績效。The mode of railway reform, vhich is " separation of the railway infrastructures fiom operations " and reforming of locomotive & rolling stock purchase and management svstem, will create a rational market structure for locomotive & rolling stock market and standardized competition environment railway reform and high - efficiency operation aftenvards vvill be beneficial to raise competitive capacity on the transportation market, and make it possible to gain a bigger market share, vhich vvill stimulate market demand of locomotive & rolling stock. they have been demonstrated by the fact that the gliding situation of market share nas been reversed after development measures of speed - raising of locomotives & rolling stocks since 1996. on the same time, china ' s entry into wto make locomotive & rolling stock industry utilize resources on intemational market, especially impartially enter into intemational locomotive & rolling stock market and meet less trade baniers
鐵路「網運分離」的改革模式及機車車輛購置管理改革，將為機車車輛市場創造一個合理的市場結構、規范的競爭環境；而鐵路發展及改革后的高效運作有利於其提高在運輸市場的競爭力，從而有可能分得更大一塊運輸市場，從而刺激機車車輛需求，這已為1996年以來鐵路推行提速等發展措施以後扭轉市場份額下滑局面的事實所證明；同時入世可使機車車輛工業充分利用國際市場資源，尤其是公平地進入國際機車車輛市場而遇到相對更少的貿易壁壘。They will be allowed to watch recorded games in the early evening because live telecasts would stir gambling.
"囚犯們可以在傍晚的時候收看比賽錄像，因為如果播放現場直播會刺激犯人們進行賭博。With the increasing advance of economic globalization, many multinationals have planned or plans to move production, procurement center to china, more and more domestic enterprises have also begun to manufacture and manage on the condition of globalization, as a world production center, the standing of china is increasingly important, the advance of state economic development and flourish of business activities stimulated the demand for logistics service : on the one hand, total amount of social material circulation is increasing rapidly, the more optimum express logistics solution and professional logistics consultancy service ; on the other hand, more and more internationalized business operation demands logistics service must keep abreast of the world standard, it demands high speed, more safety and personality
隨著經濟全球化的不斷加深，許多跨國公司都已經或計劃將製造、采購中心轉移到中國，越來越多的國內企業也開始面向全球進行生產和經營，中國作為世界製造中心的地位日益凸顯，國家經濟建設的深入和商業活動的繁榮刺激了市場對物流服務需求的激增：一方面表現在社會物資流通總量高速增長，呼喚更優化的快遞物流解決方案和專業的物流咨詢服務；另一方面則是越來越國際化的商業運作要求物流服務水平跟上國際化標準，在速度、可靠性、安全性、個性化、戰略遠見等方面提出了更高要求。因此，通過開展服務創新，提升服務質量已經成了廣大物流服務供應商的共識。I am pleased to note that through the hong kong tourist association, our industry is working very closely with your tour operators to re - package hong kong and make sure that we are competitively priced in order to stimulate the market and attract increasing numbers of japanese visitors back to hong kong in 1998
不過，我很高興知道，透過香港旅遊協會的協助，香港旅遊業人士與日本的旅行團代理商一直緊密合作，為香港旅遊重新設計包裝，並確保香港旅遊業收取低廉的費用，保持我們的競爭力，以刺激市場，吸引越來越多的日本旅客在一九九八年來港觀光。Mr. rowell yang long - san, chairman and chief executive officer, proview international said : with the increase in market supply, and subsequent price drops of lcd panels, the prices of lcd monitors have declined in accordance. although hit by the price drop, proview is able to benefit from the resulting surge in demand
唯冠國際主席兼行政總裁楊榮山先生表示：液晶體顯示屏供應大增，導致價格大幅下降，液晶體顯示器的價格亦隨之下滑，卻刺激市場需求，唯冠作為業內主要生產商，亦受惠於市場對液晶體顯示器的興趣上升。分享友人