行軍隊形 的英文怎麼說

中文拼音 [hángjūnduìxíng]
行軍隊形 英文
march formation
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 軍 : 名詞1 （軍隊） armed forces; army; troops 2 （參加某種活動的許多人） army; contingent 3 （軍隊的...
  • 隊 : Ⅰ名詞1 （人排成的行列） a row of people; line 2 （具有某種性質的集體） team; group 3 （特指少年先...
  • 行軍 : （of troops） march
  • 隊形 : formation
  1. The introduction has several contents as follows : outlines the geological and chronological range ; reviews brief research history of bronze arrows ; makes the intention clear and what means would be taken, defines standard that would be used in typological classification ; makes textual research on subjects and collects all previous appellations for arrows, then raises appellation standard this paper would take. chapter one : researches on bonze arrows in xia - shang dynasty. in this part, on the basis of unearthed bronze arrows in xia - shang dynasty, the author firstly makes typological analysis on bronze arrows patterns, divides them into two sorts, each had analysis on types separately

    本文以各不同時期考古出土的青銅鏃為研究對象，對青銅鏃的形製做類型學的分析，並進行了分期研究，通過對青銅鏃分佈區域的研究，解析不同區域青銅鏃的文化因素構成，最後將研究結果匯總，建立起青銅鏃的編年序列，比較深入地探討了青銅鏃在形制上的演進與其在軍事上的意義，考證了青銅鏃不同的形制所具備的不同功能，並對先秦時期箭在軍隊使用弓箭的兵種與非實戰用的禮射與弋射用箭的情況進行分析探討。
  2. Armymen, civilians, fictitious person or organization could give their opinion, make suggestion or appeal to the military department through epistle, telephone, visit and so on. they also make a efficient supervision on the illegal behavior of army and the armymen

    軍內外人員、法人或組織通過書信、電話、走訪等形式向部隊各級機關部門反映情況，提出意見、建議或者投訴請求，並對部隊機關及其工作人員的違法失職行為進行監督。
  3. The glockenspiel used in marching bands is made up of a set of steel bars set in a lyre - shaped frame, while the modern orchestral glockenspiel is made up of two rows of steel bars, arranged roughly like piano keys

    在軍樂隊里，定了音高的鐵片是架在一個抱琴形狀的鋼架上。但在現代管弦樂隊里的鐵片琴，鐵片則排列成兩行，如鍵盤樂器中的黑子白子一般。
  4. In2001, it carried out coordinative experiments in the overall support capability of logistical equipment organically and systematically ; developed logistical equipment in seven aspects - - rapid maritime rescue and treatment of the wounded, shore party support, air field support, mobility support for missile units, air - dropped material support, individual support and field logistics command ; and completed the demonstration, r & d and testing of 86 kinds of new equipment

    2001年，軍隊進行了後勤裝備成建制、成系統形成綜合保障能力的配套試驗，發展了海上傷員快速救治、岸灘保障、野戰機場保障、導彈部隊機動保障、空投物資保障、單兵保障和野戰後勤指揮等七個方面的後勤裝備，完成了86種新裝備的論證、研製和試驗。
  5. The anti - cruise missile system is a fire - control system, which is developed by a military factory and our lab. the assistant of firepowers disposal is the sub - system of anti - cruise missile system. it analyse the information of target protected, digital maps and the rules of enemy ` s activities to provide a optimized solution of disposals of our firepower. and also it provide plenary man - machine conversations to adjust the solution. before this system, for the purpose of firepower disposal, commanders must be autoptical to disposal, it takes long terms, and is not optimized and it has no convenience to adjust the disposal

    陸軍防空兵反巡航導彈系統是某軍工廠和我們教研室合作研製的火力控制系統。輔助部陣是其中的一個子系統，它通過分析戰區地圖數據及保衛目標信息，敵方活動規律，並且提供充分的人機交互，對己方的火力點布置進行優化指派。它在戰前為己方防空部隊提供一個隊形布置的解決方案。
  6. This 1943 feature magazine ad for the coca cola company, dramatically depicts a group of flying tiger pilots and ground crewmen, who along with a chinese army officer are taking a break from the heat of battle to enjoy a “ refreshing ” bottle of coca cola

    1943年，可口可樂公司的廣告，形象地描述了一群美國航空志願隊（飛虎隊）飛行員和地面機組人員，隨同著一名中國軍官正在享受著喝可口可樂帶來的清爽感覺。
  7. Drawing on the internationally adopted budgeting method, the pla reformed its budgeting form, method and content extensively, with emphasis placed on implementation of the zero - base budget method, so as to give full play to the budget ' s macro - control role and gradually establish a new budgeting pattern featuring the concentration of financial power and resources, scientific distribution of military expenditures, concrete and transparent itemization, and tight supervision and control

    借鑒國際上通行的預算方法，全面改革軍隊預算編制形式、方法和內容，重點推行零基預算等方法，以充分發揮預算的宏觀調控作用，逐步建立起財權財力集中、軍費分配科學、項目具體透明、監督制約嚴密的預算新模式。
  8. He destroyed seven planes, the first one in training. one of the hairiest situations he had was a time he was leading a squadron of sixteen planes. and as they were returning from a mission in germany, they saw a marshaling yard, and they saw the trains in front and he said you know were going to go down and take these trains out

    他的一次不愉快經歷是，帶領十六架飛機的空軍中隊，在德國完成任務回程中，經過鐵路調車場，他們看見火車在前頭，他決定要破壞那些火車於是他領頭出擊，以單行形式前進，他們的戰機配備各有五十毫米口徑機關槍
  9. A maneuver in which an enemy force is attacked from two flanks and the front

    鉗形運動軍事行動中，敵方部隊受來至兩翼及前方的攻擊的戰略
  10. Out of many series of innumerable commands of napoleon not carried out, one series of commands for the campaign of 1812 was carried out ; not from any essential difference between the commands carried out and those not carried out, but simply because the former coincided with the course of events that led the french soldiers into russia ; just as in stencil - work one figure or another is sketched, not because the colours are laid on this side or in that way, but because on the figure cut out in stencil, colours are laid on all sides

    在拿破崙的無數未被執行的命令中，關於一八一二年戰役的那些命令被執行了，這並非因為那些命令與別的未被執行的命令有什麼不同，只因為那一系列命令與導致法國軍隊進入俄國的一系列事件相符合正如用鏤花模板繪制這樣或那樣的圖形，並非在哪一面或照什麼樣塗上顏色，而是在模板上雕刻的圖形的各個面都塗上顏色。
  11. The strategic principle, that armies should act in masses on the offensive, and should break up into smaller groups for retreat, unconsciously confirms the truth that the force of an army depends on its spirit

    進攻時要集中優勢兵力，退卻時要分散行動，這一戰術規則無形中證明了這樣一個真理，即軍隊的力量在於它的士氣。
  12. She asked him several questions about his expedition, and seemed to be extremely interested in the position of the prussian army

    她有幾次問到他旅行中的詳細情形，她似乎非常關心普魯士軍隊的局勢。
  13. Starcraft ii will run on a vibrant new 3d - graphics engine that will be capable of rendering beautiful landscapes as well as massive individual units and army sizes

    星際2會運行在一個全新的3d圖形引擎上，這個引擎能夠渲染出漂亮的園林並且能夠渲染出大量獨立單位和真實的軍隊。
  14. The huai bei frigate is the new generation of chinese major battleship, the ship have visited russia at the invitation of attending the 50th anniversary victory celebration of ww, during the celebration, the fleets of russia, u. s and china have hold a fleet ispection, the no 541 frigate has been opened to the public which attracting a lot of visitors, and through this event the chinese navys power and good image is demonstrated

    「江衛級」導彈護衛艦是中國海軍新一代主戰裝備。該艦作為中國友好使者，曾應邀訪問俄羅斯，參加第二次世界大戰勝利50周年慶祝活動，俄中美三國艦船舉行艦隊檢閱。 541導彈護衛艦向公眾開放參觀，人潮如涌，顯示了中國軍艦的威武形象和魅力。
  15. But to the proposal of general compans who was to attack the advanced earthworks, to lead his division through the forest, napoleon signified his assent, although the so - called duke of elchingen, that is, ney, ventured to observe that to move troops through woodland is risky, and might break up the formation of the division

    康龐將軍他負責進攻多角堡要率領他那一師穿過樹林，拿破崙對這個建議表示同意。雖然那個所謂埃爾欣根公爵內伊斗膽指出，在樹林里行動是危險的，可能弄亂全師的隊形。
  16. And at versailles, we plant these conically cut trees in pairs and arrange them with perfect symmetry along a perfectly round circle or in perfectly rectilinear rows in army formation

    在凡爾賽，我們把這些剪成圓錐形的樹木一對一對很整齊地種成一個圓圈，或種成直行，象一排排的軍隊那樣。
  17. He felt this at the sight of the regular ranks of the boldly and gaily marching soldiers who were escorting him and the other prisoners ; he felt it at the sight of some important french official in a carriage and pair, driven by a soldier, whom they met on their way. he felt it at the gay sounds of regimental music, which floated across from the left of the meadow ; and he had felt it and realised it particularly strongly from the memorandum the french officer had read in the morning when he called over the prisoners names

    他從押解他和其他罪犯的士兵的整隊形精神抖擻心情愉快地行進的樣子看出他從乘坐由一名士兵駕駛的雙套車的某個法國重要文官迎面開來的樣子看得出來，從左邊廣場傳來的軍樂隊的愉快樂曲也使他感到這點，而尤其是，從今天早上前來的法國軍官宣讀囚犯名字的那份名單上更使他明白了這點。
  18. By the time the southerners had re - crossed the tennessee river, the army of tennessee had disintegrated, as men were dying from cold or famine or taking off for shelter in different directions

    就在南方軍隊準備渡過田納西河的時候，他們已經顯得狼狽不堪，毫無隊形可言了，許多人因為寒冷的天氣、饑餓，或者是不斷的行進而瀕臨死亡。
  19. He commanded those powerful armies till then assembled in modern warfare, he enforced conscription of soldiers for the first time in american history and under imperative necessity he abolished the rights of habeas corpus

    他命令強大的軍隊集結投入現代戰爭，他在美國歷史上首次厲行徵兵制度，在緊急形勢的要求下，他廢除了人身保護令所賦予的權力。
  20. From information he had received over night, from the sounds of wheels and footsteps he had heard in the night at the outposts, from the loose order of the march of the russian columns, from all the evidence, he saw clearly that the allies believed him to be a long way in front of them, that the columns moving close to pratzen constituted the centre of the russian army, and that the centre was by this time too much weakened to be able to attack him successfully

    他昨日夜晚接到了情報，前哨在深夜聽見車輪聲和腳步聲，俄國縱隊沒有秩序地行進，依據這種種情形來推測，他清楚地看出，盟軍都認為他正位於自己的遠前方，在普拉茨高地附近向前推進的幾個縱隊構成俄國軍隊的中心，這個中心削弱到這種程度，以致足以順利地予以攻擊，但是他尚未開始戰斗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書