術語學的 的英文怎麼說
中文拼音 [shùyǔxuéde]
術語學的
英文
terminological- 術 : 術名詞1. (技藝; 技術; 學術) art; skill; technique 2. (方法; 策略) method; tactics 3. (姓氏) a surname
- 語 : 語動詞[書面語] (告訴) tell; inform
- 學 : Ⅰ動詞1 (學習) study; learn 2 (模仿) imitate; mimic Ⅱ名詞1 (學問) learning; knowledge 2 (學...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 術語 : term; onomastion; onym; terminology; technology; buzz word; nomenclature; jargon; technical terms
-
Furthermore, i hope that the fact that this book already exists in english and chinese, and soon in spanish as well, will encourage many more intellectuals to challenge modern art and the aestheticians that defend it, and thereby to shorten the days of anarchy in art
另外,本書已經以英語和漢語的形式存在了,不久也將以西班牙語存在,我希望這個事實將鼓勵更多的學人挑戰西方藝術,挑戰為這種藝術辯護的那些美學家,並因此縮短藝術中的無政府主義的混亂歲月。It also utilizes the brahman / atman terminology and concepts that are found in the upanishads, thus breaking from the samkhya school by adopting concepts of vedantic monism
奧義書上也利用婆羅門/阿特曼(靈魂)的術語和概念,從而通過採用吠陀的一元論而從數論學派中分裂出來。From the point view of philosophy of design, the two kinds of technological design mode, that is, atomistic language model of design and philosophical hermeneutical model of design have been compared and evaluated
然後,以技術代碼的形成與作用,揭示出處于力量對比語境中的技術活動的解釋學意蘊。其四,闡釋了技術人造物的解釋學。The older terminologies of dravidian and indo - aryan are not used in current practice because of their racial and dubious origins
古老的德拉威人和印度雅利安人術語學並不在現行實踐中使用,因為他們的人種和可疑的起源。From the angle of interpretative method, the key point of creative aesthetic criticism lies in distinguishing between comments of the version and understanding of aesthetic semanteme
從詩性解釋學來看,把握審美批評的創造性的關鍵,在於把握文本信息的「解說」與藝術語義的「解讀」的區分。Issues regarding the definition of concept in terminological research
術語學研究中關于概念的定義問題From the english translation of chinese quot; terminology quot; to the application area of the terminological research
的英譯看術語學的研究應用領域First, let ' s get a few terms out of the way. in cryptography, a file of any type that isn ' t encrypted is called plaintext ; encrypted data is called ciphertext
首先,讓我們解釋幾個術語上的攔路虎,在密碼學中,沒有加密的任何形式的文件都被叫做普通文本,而加密的數據則叫做密碼文本。External causes for the emergence of russian terminology
俄國術語學產生的外部因素Quality assurance and statistical terminology ; concepts relating to sampling
質量保證和統計術語學.與取樣相關的概念Terminology science has become an independent comprehensive discipline by the 1980 ' s
摘要術語學在國外于上世紀80年代已經成為一門獨立的綜合學科。On the problems of establishing china ' s terminology training system within the framework of translation teaching
關於我國翻譯教學中術語學培訓體系的建設問題The international federation of translators is a world federation of professional associations grouping translators, interpreters and terminologists. it has 115 members in over fifty countries and thus represents over 60, 000 professionals
國際譯聯是職業口筆譯工作者和術語學家協會的國際聯盟。它擁有來自50多個國家的115個會員組織,代表著6萬多名職業翻譯工作者的利益。The establishment of its study object, purpose and tasks contributes to the development of this science, and the development and improvement of terminology also helps to promote the progress of science and technology
明確它的研究對象、宗旨和任務,不僅有助於學科的自身發展,術語學的成熟和完善,也必定會促進科技進步。Abstract : term and terminological usage taking great part in russian science language are discussed in this paper and can be referred to the scientific and technical translation
文摘:術語及術語化問題是俄語科學語體中的重點和難點。本文分析了科學語體中術語的特點及術語化的各種情況,為科技翻譯提供了最有力的借鑒。Thus, from the phylosophic point of view, this paper proposes the discourse system of studing dunhuang grotto art
用藝術哲學的視角,為敦煌藝術史研究構造了一個假定的話語系統。Helping students to understand grammatical terminology. students are shown eight sentences each with a grammar mistake and have to match the mistake with the index word in a grammar book
幫助學生認識語法術語。學生先看八個句子,每個句子中有一處語法錯誤,學生必須把這些錯誤類型與語法書上的索引詞相匹配。Application of teaching mode for
中國人物畫藝術語言的轉化與教學Course character of art language
藝術語言的學科性質之我見Ion channels sit in a cell ' s outer membrane and let electrically charged atoms ( ions, as they are known in chemical jargon ) in and out of the cell
離子通道位於細胞外膜,使帶電荷原子(即化學術語中的離子)可以進出細胞。分享友人