衣著整潔 的英文怎麼說

中文拼音 [yīzhāozhěngjié]
衣著整潔 英文
neatly dressed
  • 衣 : 衣名詞1 （衣服） clothing; clothes; garment 2 （包在物體外面的一層東西）coating; covering 3 [中醫...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 潔 : Ⅰ形容詞（清潔; 純潔） clean Ⅱ動詞[書面語] （使純潔） clean; cleanse; purify
  • 衣著 : clothing, headgear and footwear
  • 整潔 : clean and tidy; neat; trim; shipshape; natty; spruce; prim
  1. He was always neatly and quietly dressed in accordance with his age and station.

    他衣著整潔素雅，合乎他的年齡和身份。
  2. Anna wore neat, delicate clothes.

    安娜衣著整潔，精巧。
  3. The little girl from the convent was in her prim white dress, with her small submissive face.

    那個從修道院來的小姑娘穿著整潔的白外衣，一張溫馴的小臉蛋。
  4. To his left, back of the rows of citizens, was a spacious temporary platform upon which were seated the scholars who were to take part in the exercises of the evening ; rows of small boys, washed and dressed to an intolerable state of discomfort ; rows of gawky big boys ; snowbanks of girls and young ladies clad in lawn and muslin and conspicuously conscious of their bare arms, their grandmothers ancient trinkets, their bits of pink and blue ribbon and the flowers in their hair

    一排排的小男孩被家長打扮得過了頭，個個被洗得乾乾凈凈，穿得整整，讓人覺得都有點不舒服。接著的是一排排大男孩，顯得有些靦腆和呆板。再瞧那些小女孩和大姑娘，她們一身素裝，潔白耀眼，個個穿著細麻軟布做的衣服，頭上插著許多裝飾品，有鮮花，有粉紅和藍色相間的發帶，還有老祖母傳下來的各種小裝飾物。
  5. John wyse nolan fell back with mr power, while martin cunningham took the elbow of a dapper little man in a shower of hail suit who walked uncertainly with hasty steps past micky anderson s watches. - the assistant town clerk s corns are giving him some trouble, john wyse nolan told mr power

    約翰懷斯諾蘭和鮑爾先生落在後面，馬丁坎寧翰則挽住一位身穿帶白斑點的深色衣服整潔而短小精悍的人，那個人正邁著急促的腳步趔趔趄趄地從米基安德森的鐘表鋪前走過。
  6. Dress is neat, decent, do not thick makeup colourful foam, the dress, shoe must clean, the hair should be combed orderly, bearing should expert naturally, amitable, show cultured style of conversation and demeanour everywhere constantly

    衣著整潔、得體、切勿濃妝艷沫，衣服、鞋子必須干凈，頭發要梳理整潔，儀態要自然大方，態度和藹，時時處處表現出文雅的談吐和風度。
  7. The elevator boys ooze the spit and polish of west point cadets and in polite english remind you that you must not smoke inside their lifts

    開電梯的人像西點軍校的學生那樣衣著整潔，派頭十足，並用彬彬有禮的英語提醒乘客不得在電梯里吸煙。
  8. He was always neatly and quietly dressed in accordance with his age and station

    他向來衣著整潔素雅，合乎他的年齡和身份。
  9. Son, you may not be able to buy the best clothes, but always keep those you have clean.

    孩子！你可能買不起最好的衣服，但須經常保持你的衣著整潔。
  10. Language civilization, behavior standardization,

    語言文明化行為規范化衣著整潔化
  11. You must keep your clothes clean

    你必須保持衣著整潔。
  12. A handsome, clean - looking old priest read the service with the mild solemnity that has such an elevating and soothing effect on the souls of those who pray

    一位儀表端莊，衣著整潔的小老頭在念禱文，他的溫文爾雅的神情是那樣的莊嚴，感動了禮拜者的心靈，都肅然起敬。
  13. When on sundays i ride him through the lanes in the outskirts of the town, slow - moving countrymen, dressed in their sunday clean, watch him a while, speculatively. “ he is like steel, ” they say

    每逢星期天，我騎著它穿過城郊巷野，那些周日衣著整潔、步履悠閑的農民們看它一會兒，然後饒有興味地說： 「真是鐵打的呀。 」
  14. The infantry soldiers, who had been forced to stop, crowding in the trampled mud of the bridge, looked at the clean, smart hussars, passing them in good order, with that special feeling of aloofness and irony with which different branches of the service usually meet

    停步不前的步兵在橋邊的爛泥地上擠來擠去，帶著不同的兵種相遇時常會產生的那種敵對的互相譏諷的格格不入的特殊情感，望著步伐整地從他們身旁走過的衣著講究而整潔的驃騎兵。
  15. You don't judge ill of a fellow simply because his clothes aren't clean and tidy ?

    你總不會因為一個人衣著不整潔認為他心懷叵測吧？
  16. However other steps, such as doctors abandoning ties and other " functionless " clothing, could also help minimise the risk, said peter maguire, deputy chairman of the bma ' s board of science. " hand - washing, wearing clothes that minimise the spread of infection such as clean, closely woven cotton, and stopping wearing. functionless clothing such as ties will make a huge difference, " maguire added

    馬圭爾說， 「做為醫務人員，你可以做到經常洗手，穿著那些能夠減少細菌傳播的服裝，比如干凈整潔且編織細密的棉布衣物等，同時摒棄諸如領帶等毫無用處的服飾，上述舉措均會使醫院內的衛生狀況大有改觀」 。
  17. Officers in charge of lonely islands vary in their acceptance of tropical life : some continue to dress for dinner as if they were still in england ; others go native, wear the local clothes and eat the native foods, and generally behave like uncivilized men

    管轄各荒涼小島的軍官對熱帶生活的適應各有不同：有的穿戴整潔進餐，好像還在英國似的，有的土著化了，穿戴當地的衣著，吃當地的飲食，總的來說，行為舉止就像未開化的人一樣。
  18. The elder gentle man who showed us the way was poorly but neatly dressed

    134給我們指路的那位老先生衣著雖然破舊，卻十分整潔。
  19. The elderly gentleman, who was poorly but neatly dressed, accepted the spoon and began eagerly sample one after another of the puddings

    這位衣著破舊但卻整潔的老紳士接過勺子，開始急切地一隻接一隻地品嘗起布丁來。
  20. About the inhabitants : 1 % were dressed as escandinavian workers ; 24 % were dressed with old but clean suits while the remainder 75 % were dressed with old and ragged suits

    說到它的居民，其中百分之一的人穿著伊斯坎地納維亞工人服裝，百分之二十四的人穿著舊的但是整潔的服裝而剩下的百分之七十五則穿著舊而粗糙的衣服。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書