表示場所 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎoshìchǎngsuǒ]
表示場所 英文
locate
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 示 : Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instruct; notify Ⅱ名詞1 [書面語] （給...
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 表示 : show; express; mean; indicate; expression; presentation; signifying; remark; representation
  1. If it is not possible to repeal such a law completely, the catholic politician, recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae, " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality ", on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided. this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment

    如果無法完全廢除這樣的法律，公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話，只要他對這法律的個人立場是堅決反對，而這立場又是眾人皆知，並避免了惡表的危險，他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案，或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良後果的法案。 18這並不表示在這方面較嚴謹的法律，可被視為合理或甚至可以接受的而是說，在目前無法徹底廢除這不義的法律時，要有合法和負責的意圖，設法廢除至少部分不義的法律。
  2. Footballers were today urged to stop spitting because kids are copying them on our streets. and manchester united boss alex ferguson was singled out for spitting out his gum after matches. soccer fans said in a poll the grossest thing they had seen in a stadium was el - hadji diouf of bolton spitting at another player

    據鏡報1月9日報道，該組織針對球迷進行的一項調查顯示，參與者們表示英超博爾頓隊的迪烏夫在球場上向另一名球員吐痰的行為是他們所目睹過的最為粗俗的舉動。
  3. “ it ' s the absolute worst road trip we could imagine, ” johnny damon said. “ no one could imagine being 0 - 5. we ' re 0 - 5 without being outplayed

    這絕對是我們所能想像的，最糟的客場出賽情況了」大門表示」沒有人能想到連五敗，我們竟然連五敗而沒有拿下一場勝利。 」
  4. He inserted his smart card in the payer slot of his " portamento ", as the palm - sized debit credit machine was called, and punched in his pin to agree to have the amount of the bill debited from his card and credited to the supermarket s card in the payee slot

    他把聰明卡插入他自己的輕便錢箱手掌大小的電子收支機的付款槽，輸入個人密碼，表示同意自他的聰明卡扣除帳單所示款額，並把款項支入已插在收款槽里超級市場的聰明卡。
  5. In the fan meeting gy said : “ after completing cp, i stayed at home all along to rest, and during the time when i won in the mbc awards, i haven ' t stood before a large audience for a long time, so that i was so very nervous at that time that i cannot recall what i said on the stage during that time

    孔侑在粉絲會上表示： 「拍完《咖啡王子1號店》以後一直在家休息，而在《 mbc演技大獎》上得獎時可能因為很長時間沒有站在大眾面前，所以當時在現場十分緊張都不記得說了什麼。
  6. By the result of these experiments, acoustic emission ( ae ) was chosen to use in the research. at the same time, we analyse the phenomenon of acoustic emission at the base of theory, the characteristic signal of acoustic emission which comes from the faulty bearing at the angle of application, and the expression of the characteristic signal. contrast was also made on the data achieved separately from vibrational signal and ae signal, and it is proved that ae is feasible and available to the diagnosis to the fault of the rolling bearing

    主要工作有如下幾方面：對本段前期實驗室階段採用的振動法幅值域無量綱處理進行了分析，並研製了現場所使用的滾動軸承故障檢測裝置，將無量綱參數診斷法應用於段修現場，且做了大量試驗；對于現場試驗中所出現的問題進行了分析，提出將聲發射的方法用於軸承的在線故障診斷；從理論上分析了聲發射現象，從應用的角度分析故障軸承的聲發射信號的特徵以及聲發射信號特徵的表示方法，並在實驗室中，採用振動法和聲發射法實時檢測的實驗數據進行了對比和分析，證明了使用聲發射法對軸承故障檢測的可行性和有效性。
  7. For example, in one village the residents said that the area had been completely flooded, but the local temple was only filled with a few inches of water so all of those who had been praying to buddha in the building survived the tsunami while many people outside perished

    例如：當我們探訪一座寺廟時，村民表示海嘯來襲時，這個地區完全被洪水淹沒，傷亡慘重，但這所寺廟卻只淹水到足踝的高度而已，當時廟里的人誠心向佛菩薩祈求，結果他們都逃過這場劫難。
  8. Sun hung kai real estate agency executive director victor lui said, " the market has been very enthusiastic about manhattan hill. sales have been very good and all the units released sold out very quickly. two show flats were opened last week, and since then sales have continued briskly

    新地代理執行董事雷霆表示曼克頓山自展開銷售以來，市場反應非常踴躍，銷情全面報捷，所推之單位均迅速沽清，自上周末開放位於展覽館的示範單位予已購入單位的客戶優先參觀后，銷售情況持續上揚，至今已累積售出逾600伙單位，套現港幣45億元。
  9. Spoken and written languages job deputy director of committee ' s office zhu lei in shanghai says, flow in the densely populated place and using dialects, can no doubt serve the exchanged personnel in all parts better, improve the efficiency of serving, but this kind of method is unfavorable to mandarin of popularizing, it is biased to lose

    上海市語言文字工作委員會辦公室副主任朱蕾表示，在流動人口密集的場所使用方言，固然可以更好地服務各地往來人員，提高服務效率，但這種做法不利於推廣普通話，有失偏頗。
  10. While the majority of institutions were in favour of the proposal, some banks remained concerned about the competitive aspects of passing on market information

    大部分機構支持這個建議，但部分銀行則對傳遞市場資料所涉及的業務競爭問題表示憂慮。
  11. Mr zhu qi, managing director and chief executive officer of icbc asia said : " we are delighted to report very positive response from investors to our first notes issue in the international capital market. the 5 times over - subscription reflected the broad recognition of both the european and asian institutional investors in our strategic growth and operational strategies

    他表示：是次為本行首次在國際資本市場發行債券，由於本行發展戰略和經營策略得到市場廣泛認同，所以認購反應熱烈及至超額5倍，而且認購者包括歐洲亞洲等地區機構投資者。
  12. In the first 10 months of last year 31 cubs were born in captivity in china and 28 survived, said zhang

    張志和表示，去年前10月，中國共有31頭熊貓寶寶在豢養場所出生，其中28頭存活。
  13. “ it ' s finally a trade - off between filling stomachs and filling diesel tanks in cars and trucks, ” says ashok gulati, director at the international food policy research institute

    國際糧食政策研究所主管阿肖克?古拉蒂表示： 「這最終是一場填飽肚子還是填滿汽車油箱之間的較量。 」
  14. “ on the other hand, all of the contributors to this debate who expressed an opinion agree that the deterministic prediction of an individual earthquake, within sufficiently narrow limits to allow a planned evacuation programme, is an unrealistic goal

    「另一方面，向這場辯論提交論文表示了看法的所有研究者，都同意對一次地震做出『確定性預測』 ，其有效限度窄到允許實施計劃中的撤離計劃，是一種不現實的目標。 」
  15. The sister, who counted the votes, commented that she was very impressed by the simplicity and enthusiasm of the fellow practitioners. their comments were sparkling with wisdom, especially the innocent and pure remarks from the youngsters, which made the readers smile with understanding

    在場負責計票的天飾組師姊也表示，同修的單純與熱誠十分感人，所寫下的智慧愛語，可說字字珠璣，而小同修的童言童語，更令人會心一笑。
  16. One visitor to the booth had once rented her home to a korean initiate named miss li who came to formosa to learn chinese. the woman remembered how she had envied the happy, fulfilling life miss li enjoyed as she rose early every morning to meditate, and remained in high spirits throughout the day while reading and going about her business. when the woman learned that miss li had found her vital life force from practicing the quan yin method her interest was aroused

    一位女士在現場學了方便法以後表示，去年有一位韓國李小姐來福爾摩沙學習中文，暫租她家，她發現李小姐每天清晨起來打坐，整天精神飽滿地讀書處理事情，日子過得很充實又很快樂，內心非常羨慕，於是好奇地詢問對方，李小姐表示修行觀音法門所獲得的力量，是她生命活力的泉源，因而引發她對觀音法門的興趣，當天學了方便法以後，充分證實了李小姐的說法。
  17. The federal aviation administration ( faa ) in the united states of america has notified the civil aviation department that all airports in the country are closed, a spokesman for the department said this morning ( september 12 )

    二一年九月十二日民航處發言人今早（九月十二日）表示，該處已收到美國聯邦民航局的通知，美國所有機場已經關閉。
  18. He ' s playing on an average nba team that needs him to put up huge numbers every game ， which is why his one - time harshest critic, phil jackson, has not said boo about bryant averaging 45. 5 points the last 10 games

    他所效力的是nba的一支中流球隊，球隊需要他在每場比賽中取得很高的得分，這就是布萊恩特以前最為苛刻的批評者，菲爾傑克遜，沒有對他在最近10場比賽中場均45 . 5分的表現表示不滿的原因
  19. Inter milan coach roberto mancini has been barred from the bench for the club ' s next two games due to comments he made to the referee after wednesday ' s 3 - 2 home defeat by as roma. the italian football league ' s disciplinary body said that mancini had used " a number of phrases with a threatening tone " towards referee roberto rosetti

    據路透社28日報道，義大利足協紀律委員會28日表示，之所以對國米主教練曼奇尼處以禁賽處罰，是因為曼奇尼在該場比賽中對當值主裁判羅塞蒂多次使用了「威脅性的語言」 。
  20. Ms chan tan lui, danielle, chairman, chinainfo holdings said : " the prc multimedia and internet market is a fast growing sector with significant business potential. we consider the acquisition of the licensed rights and collaboration with ccc a strategic move to expand our business and enhance market foothold in the prc

    神州資訊控股主席陳丹蕾小姐表示：眾所周知，中國網際網路及其相關行業之市場發展潛力大，集團認為與神州通信合作，收購特許權不但配合集團在中國之發展策略，並將有效擴充中國業務，提升集團在國內之市場地位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書