表裡經 的英文怎麼說
中文拼音 [biǎolǐjīng]
表裡經
英文
externally-internally related channels-
Then, after dinner, on the pretext of business, he questioned the father and son upon their mode of living ; and the father and son, previously informed that it was through danglars the one was to receive his 48, 000 francs and the other 50, 000 livres annually, were so full of affability that they would have shaken hands even with the banker s servants, so much did their gratitude need an object to expend itself upon
晚餐以後,騰格拉爾以談生意為借口,順便問到了他們父子的生活狀況。這父子倆事先已經知道他們的四萬八千法郎和每年的五萬法郎都要從騰格拉爾手裡得到,所以他們對這位銀行家的感激唯恐表示的不充分,叫他們去和他的僕人握手,他們也會十分願意的。2 shipowner means the owner of the ship or another organization or person, such as the manager, agent or bareboat charterer, who has assumed the responsibility for the operation of the ship from the owner and who, on assuming such responsibility, has agreed to take over the duties and responsibilities imposed on shipowners in accordance with this convention, regardless of whether any other organizations or persons fulfil certain of the duties or responsibilities on behalf of the shipowner
2 「船東」系指船舶所有人或從船舶所有人那裡承擔了船舶經營責任並在承擔這種責任時已同意接受船東根據本公約所承擔的職責和責任的另一組織或個人,如管理人、代理或光船承租人,無論是否有其它組織或個人代表船東履行了某些職責或責任。There are those who return to the great pyramid carrying specific ark names comprised of 4 specific vocables put together from the alphabet of the ark
回到大金字塔那些人運送了由4個專門詞匯組成特定的聖經方舟名稱,從聖經方舟字母表裡裝配起來了4個專門詞匯。According to thoth, the divine language form represented in the alphabet of the ark, is contained within the matrix of this greater archangelic flame script
根據透特的解釋,神性語言形態排列表現在聖經方舟字母表裡,就隱藏在更高尚的大天使光芒卷能量矩陣裏面。This paper presents the studies on the fifteen collaterals from 7 aspects : difference between the fifteen collaterals and twelve divergent meridians ; difference between the fifteen collaterals and the branches of the meridians ; position where the fifteen collaterals going into their interiorly - exteriorly related meridians ; making up of the fifteen collaterals ; fifteen collaterals or sixteen collaterals ; the luo - connecting point of the ren meridian ; the treatment effect of the fifteen collaterals
從十五絡脈與十二經別的區別、十五絡脈與經脈分支不同、十五絡脈別入表裡經位置考、十五絡脈組成考、十五絡脈與十六絡脈辨、任脈絡別出位置辨、十五絡脈的治療作用等7個方面對十五絡脈進行了辨析。The lung and the large intestine form an exterior - interior relationship by mutual connections of their meridians
肺和大腸通過它們的經脈相互聯系形成表裡關系。However, in present days, as many people despise it, sully it and abandon it, honesty and keeping promises seems as if experiencing a great crisis, even in college campus where students should seek for truth, good and beauty. those college students do every kind of behaviors opposed to honesty and keeping promises, such as cheating on exams, assignments and research papers, forging cv, unwilling to pay off one ' s loan, deceiving other ' s emotion, thinking in one way an d behaving in anther, having dual personality and so on
然而在今天,卻有很多人在藐視誠信、玷污誠信、遺棄誠信,誠信似乎正經歷著一個前所未有的危機,即便本應是求真養善塑美的大學校園,也存在著諸多不誠信現象,如考試作弊、作業抄襲、就業材料做偽、借貸不還、學術剽竊、情感失真、表裡不一、獨者不律以及雙重人格等,這些問題對當代大學生的成長與發展有百害而無一利,在此我們姑且稱之為當代大學生的「誠信危機」 。The liver meridian connects with the gallbladder to form an exteriorinterior relationship
肝經與膽經相連形成表裡關系。The kidney and urinary bladder, like the other zang - fu organs, form an exterior - interior relationship through their meridians
腎和膀胱與其它的臟腑一樣通過經脈形成表裡關系。The exterior - interior relationship of the twelve meridians not only strengthen the connection between each specific pair of meridians with exterion - interior relationship, but also promote each pair of zang - fu with the exterior - interior relationship to coordinate each other physiologically and influence each other pathologically
十二正經的表裡關系不僅加強了表裡兩經的聯系,而且加強了每對相表裡臟腑之間的聯系使它們在生理上相互協調,在病理上相互影響。All data should be presented to the user in table form. last week ' s newsletter already discussed the basics of this rule
所有的數據應該在表裡提供給用戶。上周的新聞郵件已經論述了這個原則里的基礎原則。It would be some advantage to live a primitive and frontier life, though in the midst of an outward civilization, if only to learn what are the gross necessaries of life and what methods have been taken to obtain them ; or even to look over the old day - books of the merchants, to see what it was that men most commonly bought at the stores, what they stored, that is, what are the grossest groceries
雖然生活在外表的文明中,我們若能過一過原始性的、新開辟的墾區生活還是有益處的,即使僅僅為了明白生活必需品大致是些什麼,及如何才能得到這些必需品,甚至翻一翻商店裡的古老的流水賬,看看商店裡經常出售些什麼,又存積哪些貨物,就是看看最雜的雜貨究竟是一些什麼也好。As the people of darfur, the ravaged western region of sudan, continue to die in droves, their representatives ? or at least those who claim to represent them ? are set to gather in the town of sirte in northern libya to make yet another attempt to persuade the sudanese government to agree to a ceasefire and to start discussing how to fix a durable settlement
達爾福爾是蘇丹西部飽經戰亂的地區,而隨著那裡的人民持續地大量死亡,該地區的代表(至少這些人宣布能做代表)已經安排好在利比亞北部的錫爾特小鎮上聚合,以試圖再次說服蘇丹政府同意停火併討論如何採取長久解決措施。A : its all written on the brochure price list. i believetherewill be one center for you. please hurry up because almosthalf ofunits havealreadygone
售價表裡已經詳細列明,我相信其中一定有適合你的。現在認購已經超過五成,你要快點做出決定了。It ' s all written on the brochure price list. i believe there will be one right for you. please hurry up because almost half of units have already gone
售價表裡已經詳細列明,我相信其中一定有適合你的。現在認購已經超過五成,你要快些作出決定了。A : it ' s all written on the brochure price list. i believe there will be one right for you. please hurry up because almost half of units have already gone
售價表裡已經詳細列明,我相信其中一定有適合你的。現在認購已經超過五成,你要快點做出決定了。A : it ' s all written on the brochure price list. i believe there will be one right for you. please hurry up because almost half of units have already gone
售價表裡已經詳細列明,我相信其中一定有適合你的。現在認購已經超過五成,你要快些作出決定了。A : it ' s all written on the brochure price list. i believe there will be one right for you. please hurry up because almost half of the units have already gone
售價表裡已經詳細列明,我相信其中一定有適合你的。現在認購已經超過五成,你要快點做出決定了。In treatment, acupoints of the two meridians with the exterior - interior relationship may be alternatively used
在治療上,表裡兩經的穴位可以相輔為用。Generating random points in triangles. in graphics gems, andrew s glassner ed., boston : academic press, 1990, pp. 24 - 28
那些已經被鬆弛過的並且已經形成穩定的細胞分佈的面片,將從鬆弛列表裡刪除。分享友人