表裡關系 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎolǐguānxì]
表裡關系 英文
exterior-interior relationship
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 表裡 : 1 （內外） the outside and the inside; one s outward show and inner thoughts2 [中醫] （表證和里證...
  1. In order to implement such a freehand sketch - based system, a framework of sketch intent expression and capture should be designed carefully, which should be natural, reasonable and efficient enough. this framework must focus on resolving two kinds of questions - what is user doing, and where is he / she doing

    實現基於手繪草圖的三維cad系統的關鍵是設計一個自然、合理、高效的草圖語義表達與獲取框架，它主要著眼于解決用戶在做什麼和在哪裡做這兩方面的問題。
  2. Firstly this paper points out that the mainstream value investment theories limits to some stratifications, such as market, business or product, technology and administrative levels, but it neglects the organizational idiosyncracy of the crux of the value factor, and it ' s better essence, better deep, better lasting than others. secondly this paper inducts and introduces collins " organizational idiosyncracy ideas, points out the importance of value investment theories " development ; and then establishes investigating index system of organizational idiosyncracy, through the way that from the surface to the core achieved a comprehensive summary of its external demonstrations in a large degree. to approve the effectiveness and operativeness of the investment index system in its application, this paper has chosen the specific cases in various corporations of different industries both at home and abroad, and made a various analysis of them, so that affirmed the advance and feasibility of the organizational idiosyncracy investment methods

    本文首先指出主流價值投資思想主要局限於市場、業務（產品） 、技術和管理層等層次，而忽視了組織特質這一更本質、更深層、更持久的關鍵價值因素；其次引入並評價了柯林斯的組織特質思想，指出了它對投資思想發展的意義；然後形成了一套組織特質的評價指標體系，利用該體系由表及裡的，在最大程度上實現了對組織特質的全面概括；同時為了證實該指標體系的有效性，選取了國外公司、我國不同行業的不同公司進行了個案分析，通過對不同組織特質狀況企業的多角度分析確認了組織特質投資方法的先進性和可行性；最後對組織特質投資方法的適用性和局限性予以了總結。
  3. It is made up of four chapters as following. the first section mainly relates tnc " s definition, character, power and status as international politics entity, points out tnc possesses of nationality and internationalism

    本文擬分為四章，由表及裡，深入淺出地向讀者分析、論述跨國公司與國家的互動關系。第一章主要論述了跨國公司的定義、性質、權力以及作為國際政治行為體的地位，指出跨國公司不但具有民族性，而且具有國際性。
  4. Chapter 4 studies virtual operating from the angle of soft key elements ( i. e. core competence, cooperative partners and benefits equilibrium ) drawing on the experience of the methodologies of karl marx which believes when researching social relationships we should get hold of the core then from surface to interior

    第四章借鑒馬克思研究社會關系抓住核心的東西然後由表及裡的方法論，從虛擬經營的軟要素（核心能力、合作夥伴、利益均衡）角度對虛擬經營展開探討。
  5. The lung and the large intestine form an exterior - interior relationship by mutual connections of their meridians

    肺和大腸通過它們的經脈相互聯系形成表裡關系。
  6. Mrs. philips was always glad to see her nieces, and the two eldest, from their recent absence, were particularly welcome, and she was eagerly expressing her surprise at their sudden return home, which, as their own carriage had not fetched them, she should have known nothing about, if she had not happened to see mr. jones s shop boy in the street, who had told her that they were not to send any more draughts to netherfield because the miss bennets were come away, when her civility was claimed towards mr. collins by jane s introduction of him. she received him with her very best politeness, which he returned with as much more, apologising for his intrusion without any previous acquaintance with her, which he could not help flattering himself, however, might be justified by his relationship to the young ladies who introduced him to her notice

    她們姐妹倆突然回家來，真叫她非常驚奇，要不是碰巧在街上遇到鐘斯醫生的藥鋪子里那個跑街的小夥子告訴她，說是班納特家的兩位小姐都已回家了呢，這是因為她們家裡沒有打發馬車去接她們的緣故，正當她們這樣閑談的時候，吉英向她介紹柯林斯先生，她不得不跟他寒喧幾句，她極其客氣地表示歡迎他，他也加倍客氣地應酬她而且向她道歉，說是素昧生平，不該這么冒冒失失闖到她府上來，又說他畢竟還是非常高興，因為介紹他的那幾位年輕小姐和他還有些親戚關系，因此他的冒昧前來也還勉強說得過去。
  7. Although the knowledge of wind effects on tall buildings has significantly improved over the last decades, an understanding of the mechanism that the atmospheric flow field to various wind include effects on structures has not been developed sufficiently for formulation of functional expressions. not only is the wind approaching a building complex, but the flow pattern generated around a building is complicated by the distortion of the mean flow field, the flow separation, the vortex formation, and the wake development

    在過去的幾十年裡，雖然人們對高層建築風效應的了解已有顯著提高，但對大氣流場與結構物各種風致響應的關系還不能用解析表達式加以描述。由於平均流場的奇變、流動分離、旋渦形成以及紊流的發展，不僅使得流向建築物的風，而且使得繞建築物的流譜變得十分復雜。
  8. She said stereotypes were broken on both sides - especially in saudi arabia, where she met women who were fully veiled

    她表示陳腔濫調會破壞雙方的關系-特別是在沙烏地阿拉伯，在那裡她遇到的所有的婦女都是完全蒙著面紗的。
  9. The liver meridian connects with the gallbladder to form an exteriorinterior relationship

    肝經與膽經相連形成表裡關系。
  10. With the exception of the gallbladder, they have no exterior - interior relationships

    除了膽，其他的都沒有表裡關系。
  11. The kidney and urinary bladder, like the other zang - fu organs, form an exterior - interior relationship through their meridians

    腎和膀胱與其它的臟腑一樣通過經脈形成表裡關系。
  12. The exterior - interior relationship of the twelve meridians not only strengthen the connection between each specific pair of meridians with exterion - interior relationship, but also promote each pair of zang - fu with the exterior - interior relationship to coordinate each other physiologically and influence each other pathologically

    十二正經的表裡關系不僅加強了表裡兩經的聯系，而且加強了每對相表裡臟腑之間的聯系使它們在生理上相互協調，在病理上相互影響。
  13. Only those features had been connected together and appearances a stable system of rural society, can we recognize the significance of rural society through the institution culture. china is a vast traditional agriculture country, the amount and spread of villages are extensive compared with other countries, and how to find out effective ways of preservation from thousands of strands and loose ends is a quite difficult problem

    同一宗族形成的血緣關系的存在成了村落賴以存在的基礎，而它所投射出的地緣關系使得生活在那裡的人們有了共同的生活和生產基地，血緣性代表著其生物學特徵，地緣的聚居性則表明了其地理學特徵；血緣關系為群體提供了無形的聯帶，地緣關系為群體提供了有形的聯帶。
  14. The third chapter centers on the internal qas. firstly. the author analyzes the six systematic elements related to learns " study such as web teachers, study collective. curriculum resources, web - based distance education organization, local teaching centers and social circumstances. secondly. the operative mechanism of the system is analyzed from both longitudinal and horizontal aspects. particularly from horizontal aspect does the author divide the systematic activities into two modules interaction among learners & web teachers and learning supportive service. lastly, four major aspects. which are managerial philosophies, technological mode & curriculum resources. web teachers and construction of local teaching centers, have been dealt with to improve the present quality situation of wecs

    先分析了遠程教育系統中以學習者為中心的六個要素： web教師，學習集體、課程資源、網路遠程教育組織、地區教學中心和社會環境。然後分別從縱向和橫向分析了系統運行機制，特別是在橫向方面，把系統活動分成互為表裡的兩大模塊：師生教學交互活動和學習支持服務體系。最後從管理活動保障入手，重點論述了與當前網路遠程教育質量提高密切相關的四個方面：管理理念、技術模式和課程建設、 web教師和教學點建設。
  15. In my home, my best friend is my sister, and her name is lokalin. she is in no. 7 middle school now. although she is younger than me, she study better than me, and she is very clever. we often trick together. for example, we exchange the bottle full of suger into the one full of salt. we know each other well, so that many people don ' t know what we think. we are not only friends, but also sisters. when i was ill, she often take good care of me. and i will protect her when she is hit by others. i love my younger sister, foever

    留學解答資訊網:在我家裡和我最要好的就是我的表妹了.她叫羅凱琳.她在成都七中讀書，雖然她比我小，但是她的學習卻比我好，也是個非常懂道理的人.在家裡常常是她讓著我.我們常常在一起干壞事，例如是在人的背後貼紙條，把放糖的罐子換成放鹽的罐子之類的.我們十分有默契，以至於許多人都不知道我們心裏到底在想些什麼.我們即使朋友關系，又是姐妹關系.在我生病時她會照顧我，在她受欺負時，我去保護她.我愛我的妹妹.永遠
  16. Any web site or other device that links to http : www. ups. com or any page available therein is prohibited from replicating content, using a browser or border environment around the content, implying in any fashion that ups or any of its affiliates endorse it or its products, misrepresenting any any state of facts, including its relationship with ups or any of the ups affiliates, presenting false information about ups products or services, and using any logo or mark of ups or any of its affiliates, without express written permission from ups

    鏈結于http : www . ups . com或任何在那裡能獲得之網頁或其他設施，禁止： a復制內容， b在內容及資訊周圍使用一個瀏覽器或邊界， c以任何方式暗示ups或附屬公司認可該網站或該網頁的產品， d對任何事實狀態的虛假陳述，包括其與ups或任何附屬公司的關系， e對ups產品或服務發表虛假的資訊，及f無ups明示的書面允許，使用ups或其任何附屬公司的標識或標志。
  17. We used a state - transition diagrams for this model, where the states represent the milestones, and the transitions represent events that cause changes in that state

    我們使用狀態轉換關系圖來描述這一模型，其中狀態代表裡程碑，轉換代表促使變成該狀態的事件。
  18. As is the theme of the article, but in an orderly manner association, and it should be read in the backward and forward linkages, from top to bottom contact, but also exterior contact - through language inferred from the surface of deep meaning, both inside and outside contact - with external background knowledge to understand inference written information

    由於文章是有主題的，而且是有序關聯的，故在閱讀中要前後聯系，上下聯系，同時也要表裡聯系? ?通過表層語言推斷出深層含義，內外聯系? ?藉助外圍背景知識推斷理解書面信息。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書